background image

DMI-F-12_Annexe 2_Notice.5 

Page 

1

 / 

13

 

V1-21/12/2022 

 

 

 

 
 

 

 

 

REF. 826038

 

 

 

 

 
 

 

 

Adresse du fabricant 

Manufacturer’s 

address  

Dirección del fabricante 

 

 

Invitation à consulter le manuel 

d’utilisation

 

Invitation to consult the user manual 
Invitación a consultar el manual de usuario 

 

 

Date de fabrication 
Date of production 
Fecha de fabricación  

 

 

Respecter les consignes de sécurité 
Follow the safety instructions 
Observe las instrucciones de seguridad 

 

 

Numéro de lot 
Batch number  
Número de lote 

 

 

Conformité CE 
CE conformity  
Conformidad CE 

 

 

Référence du produit 
Product reference 

  Referencia del producto 

 

 

 

Craint 

l’humidité

 

Does not tolerate dampness  
Teme la humedad 

 

 

Poids maximum de 

l’utilisateur

 

Maximum user weight 
Peso máximo del usuario 

 

 

Dispositif médical 
Medical Device  
Dispositivo médico 

 
 
 

 

ROLLATOR 2 ROUES 
MODULO 

Notice 

d’utilisation

 

DISPOSITIF MEDICAL

 

 

 

 
 
 

 

 

2 WHEELS MODULO 
ROLLATOR 

Instruction manual 

MEDICAL DEVICE 
 

ROLLATOR 2 RUEDAS 
MODULO 

 Manual de instrucciones

 

 DISPOSITIVO MEDICO

 

 

 
 

 

 

 

 

SYMBOLE FIGURANT SUR 

L’ETIQUETTE

 OU DANS LA NOTICE 

D’UTILISATION

 

SYMBOL APPEARING ON THE LABEL OR IN THE INSTRUCTION MANUAL 

SIMBOLO EN LA ETIQUETA O EN EL MANUAL DE INSTRUCCIONES 

Summary of Contents for 826038

Page 1: ...Conformit CE CE conformity Conformidad CE R f rence du produit Product reference Referencia del producto Craint l humidit Does not tolerate dampness Teme la humedad Poids maximum de l utilisateur Max...

Page 2: ...c bles et les poign es soient bien fix es et en bon tat de fonctionnement Assurez vous que les molettes soient serr es et la m me hauteur N utilisez pas le rollator dans un escalier ou sur un escalato...

Page 3: ...tirez tous les emballages et protections Assurez vous que tous les composants soient en bon tat avant l assemblage COMPOSANTS 1 Poign e 2 Molette de r glage hauteur 3 Bouton de d verrouillage 4 Assise...

Page 4: ...oduit abrasif de d tergent oude produits solvant s S cher avec un chiffon doux propre et sec S assurer qu il n y ait pas d accumulation de salet ou de d bris autour de l essieu des freins ou des roues...

Page 5: ...ir es ensemble au m me endroit ou rep rez les si n cessaire pour viter de les m langer avec d autres produits lors du remontage Tous les composants doivent tre stock s sans la moindre charge ne pas d...

Page 6: ...re that the knobs are tight and at the same height Do not use the rollator on stairs or escalators Only use the accessories and parts supplied by the manufacturer The rollator is a walking aid It is n...

Page 7: ...3 V1 21 12 2022 CONTENT 1 Handle 2 Height adjustment knob 3 Lock 4 Seat 5 Bag 6 Feet a Assemble the rollator frame with the front wheels and the rear feet b Adjust the height of the handles with the a...

Page 8: ...regularly with warm water and a soft cloth Do not use abrasives detergents or solvents Dry with a clean dry soft cloth Ensure that there is no build up of dirt or debris around the axle brakes or whee...

Page 9: ...ements sand sea water salty air Store all removed parts together in the same place or mark them if necessary to avoid mixing them with other products during reassembly All components should be stored...

Page 10: ...sma altura No utilice el rollator en escaleras o escaleras mec nicas Utilice nicamente los accesorios y piezas suministrados por el fabricante El rollator es un andador No es una silla de ruedas No es...

Page 11: ...TE DE LA ALTURA DEL ASA Nota No retire el tubo interior del tubo exterior cuando ajuste la altura del manillar Para asegurarse de que el rollator est a la altura correcta col quese detr s del rollator...

Page 12: ...llator Si se produce una aver a no repare el rollator usted mismo Consulte a un distribuidor autorizado Lista de control Para mantener el rollator en buen estado compru belo antes de cada uso y peri d...

Page 13: ...kg VIDA UTIL La vida til prevista de este producto es de 5 a os en condiciones normales de uso seguridad y mantenimiento usuario M s all de este periodo el producto puede utilizarse mientras siga en...

Reviews: