background image

NÁVOD K POUŽITÍ

NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUKCJA OBSŁUGI

INSTRUCTION MANUAL

RÁDIO AM/FM

RÁDIO AM/FM

RADIO AM/FM

AM/FM RADIO

RA028L

Summary of Contents for RA028L

Page 1: ...NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTION MANUAL RÁDIO AM FM RÁDIO AM FM RADIO AM FM AM FM RADIO RA028L ...

Page 2: ...o provozu Neopravujte přístroj vlastními silami vyhledejte autorizovaný servis Používejte jen originální příslušenství Respektujte prosím následující Speciální bezpečnostní pokyny pro tento přístroj Speciální bezpečnostní pokyny pro tento přístroj Na přístroj neklaďte zdroje otevřeného ohně například zapálené svíčky Pokud používáte síťovou zástrčku nebo přípojku přístroje jako odpojovací zařízení ...

Page 3: ...e do přístroje dostane cizí předmět kontaktujte prodejce Pokud vytahujete zástrčku ze zásuvky vždy uchopte zástrčku samu nikoliv kabel Nepokoušejte se čistit přístroj chemickými rozpouštědly protože by mohlo dojít k poškození povrchové úpravy Použijte čistou suchou tkaninu Uschovejte tento návod na bezpečném místě pro pozdější použití UMÍSTĚNÍ SOUČÁSTÍ Výřezy reproduktoru Knoflík volby pásma Ladíc...

Page 4: ...h ručiček hlasitost sníží te Můžete nastavit požadovanou hodnotu POUŽITÍ ANTÉNY Pokud posloucháte stanici AM můžete naladit nejlepší zvuk otáčením přístroje a tím i zabudované magnetické antény Posloucháte li stanici FM naladíte nejlepší zvuk vytažením antény 10 a nastavením její délky a polohy Vypnutí rádia Nastavte HLASITOST 4 na OFF Vypnuto PRŮVODCE ŘEŠENÍM PROBLÉMŮ Přístroj nefunguje Síťový ka...

Page 5: ...ejte prosím výrobek nebo baterii pokud je přiložena v příslušném místě zpětného odběru kde bude provedena recyklace tohoto elektrozařízení a baterií V Evropské unii a v ostatních evropských zemích existují místa zpětné ho odběru vysloužilého elektrozařízení Tím že zajistíte správnou likvidaci výrob ku můžete předejít možným negativním následkům pro životní prostředí a lidské zdraví které se mohou ...

Page 6: ...te prístroj vlastnými silami ale vždy vyhľadajte autorizovaný servis Používajte len originálne príslušenstvo Rešpektujte prosím nasledujúce Špeciálne bezpečnostné pokyny pre tento prístroj Špeciálne bezpečnostné pokyny pre tento prístroj Na prístroj nedávajte zdroje otvoreného ohňa napríklad zapálené sviečky Ak používate sieťovú zástrčku alebo prípojku prístrojA ako nezlučiteľné zariadenie musia b...

Page 7: ... sa do zariadenia dostane cudzí predmet kontaktujte predajcu Ak vyťahujete zástrčku zo zásuvky vždy uchopte zástrčku samu nie kábel Nepokúšajte sa čistiť prístroj chemickými rozpúšťadlami pretože by mohlo dôjsť k poškode niu povrchovej úpravy Použite čistú suchú tkaninu Uschovajte tento návod na bezpečnom mieste pre neskoršie použitie UMIESTNENIE SÚČASTÍ Výrezy reproduktoru Gombík voľby pásma Ladi...

Page 8: ...ých ručičiek hlasitosť znížite Môžete nastaviť požadovanú hodnotu POUŽITIE ANTÉNY Pokiaľ počúvate stanicu AM môžete naladiť najlepší zvuk otáčaním prístroja a tým i zabu dované magnetické antény Ak počúvate stanicu FM naladíte najlepší zvuk vytiahnutím antény 10 a nastavením jej dĺžky a polohy Vypnutie rádia Nastavte HLASITOSŤ 4 na OFF Vypnuté SPRIEVODCA RIEŠENÍM PROBLÉMOV Prístroj nefunguje Sieťo...

Page 9: ...označuje že s výrobkom nesmie byť nakladané ako s domácim odpadom Po skončení život nosti odovzdajte prosím výrobok alebo batériu ak je priložená v príslušnom mieste spätného odberu kde bude vykonaná recyklácia tohto elektrozariadenia a batérií V Európskej únii a v ostatných európskych krajinách existujú miesta spätného odberu odslúženého elektrozariadenia Tým že zaistíte správnu likvidá ciu výrob...

Page 10: ...egularnie kontrolować urządzenie i kabel doprowadzający z punktu widzenia uszkodzenia Jeżeli urządzenie wykazuje usterki nie wprowadzać do eksploatacji W wypadku nie zadziałania lub niewłaściwej czynności wyłączyć urządzenie i nie próbować go naprawiać własnymi siłami Zwrócić się do autoryzowanego serwisu i zażądać oryginalne części zamienne Nie dotrzymanie wyżej wymienionych wskazówek może mieć w...

Page 11: ...ch oraz bliskości źródeł ciepła Unikać także miejsc w których mogą występować wibracje lub nadmierne zakurzenie oraz zbyt niskich temperatur i wilgoci Umieścić z dala od urządzeń wydających dźwięk buczenia brzęczenia takich jak silniki czy transformatory Nie otwierać obudowy urządzenia gdyż może to spowodować ryzyko uszkodzenia obwodów lub porażenia elektrycznego Gdy do środka dostaną się ciała ob...

Page 12: ... by wybrać zakres AM lub FM Po wyborze zakresu można wybrać częstotliwość obracając pokrętło wyboru częstotliwości 3 wybiera jąc stację przy pomocy wskaźnika na tarczy USTAWIANIE GŁOŚNOŚCI Podczas pracy radia obracać pokrętło w kierunku zgodnym ze wskazówkami zegara by zwiększyć głośność zaś w kierunku przeciwnym do wskazówek zegara by ją zmniejszyć KORZYSTANIE Z ANTENY Aby uzyskać optymalny odbió...

Page 13: ...ładowanymi bateriami i starymi urządzeniami Likwidacja zużytego sprzętu elektrycznego elektronicznego oraz utylizacja baterii i aku mulatorów Ten symbol znajdujący się na produkcie jego wyposażeniu lub opakowaniu oznacza że z produktem nie można obchodzić jak z odpadami domowymi Kiedy urządzenie lub bateria akumulator będą nadawały się do wyrzucenia pro simy aby Państwo przewieźli ten produkt na o...

Page 14: ...ave a faulty cable be replaced only by the manu facturer by our customer service or by a qualified person and with a cable of the same type Pay careful attention to the following Special Safety Instructions for this unit safety No naked flame sources such as lighted candles should be placed on the apparatus Where the mains plug or an appliance coupler is used as the disconnect device the discon ne...

Page 15: ...electrical shock If a foreign object should get into the set contact your dealer When removing power plug from the wall outlet always pull directly on the plug never yank the cord Do not attempt to clean the unit with chemical solvents as this might damage the finish Use a clean dry cloth Keep this manual in a safe place for future reference LOCATION OF PARTS Speaker Window Band Konb Tuning Konb V...

Page 16: ...ecrease the volume You can rotate to your desi red volume THE USE OF ANTENNA You can rotate the unit position to get the clearest sound effect through the built in magne tism antenna when you listen to wave program You can pull the antenna 10 and change its length and position to get the clearest sound effect when you listen to frequency program TO turn the radio off Set the VOLUME 4 to Off TROUBL...

Page 17: ...ion point where the electrical appliances or batteries will be recycled The places where the used electrical appliances are collected exist in the European Union and in other European countries as well By proper disposal of the product you can prevent possible negative impact on environment and human health which might otherwise occur as a con sequence of improper manipulation with the product or ...

Page 18: ...ENG 18 Poznámky Notatka Notes ...

Page 19: ...škození přístroje vlivem živelné pohromy používání výrobku pro jiné účely než je obvyklé používání výrobku k profesionální či jiné výdělečné činnosti používání výrobku s jiným než doporučeným příslušenstvím nesprávné údržby výrobku nepravidelného čistění výrobků zejména v případě kdy je závada způsobena zbytky potravin vlasů domovního prachu nebo jiných nečistot vystavení výrobku nepříznivému vněj...

Page 20: ...táže výrobku poškodenia prístroja vplyvom živelnej pohromy používania výrobku pre účely pre ktoré nie je určený používania výrobku na profesionálne či iné zárobkové činnosti používania výrobku s iným než doporučeným príslušenstvom nesprávnej údržby výrobku nepravidelného čistenia výrobku najmä v prípade kedy je porucha spôsobená zvyškami potravín vlasov domového prachu alebo iných nečistôt vystave...

Page 21: ...zwykłego używania zwłaszcza jeżeli był wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynności zarobkowej uszkodzenia spowodowane czynnikami zewnętrznymi w tym wyładowaniami atmos ferycznymi przepięciami sieci elektrycznej środkami chemicznymi czynnikami ter micznymi i działaniem osób trzecich uszkodzenia powstałe w wyniku podłączenia urządzenia do niewłaściwej instalacji współpracującej z produktem ...

Page 22: ...owane nieprzewidywalnymi oko licznościami tj niepokoje społeczne klęski żywiołowe ograniczenia importowe itp Gwarancja nie wyklucza nie ogranicza ani nie zawiesza praw konsumenta wynika jących z niezgodności towaru z umową sprzedaży W sprawach nieuregulowanych niniejszymi warunkami mają zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego Uszkodzenie wyposażenia nie jest automatycznie powodem dla bezpłatnej wy...

Page 23: ...Poznámky Notatka Notes ...

Page 24: ......

Reviews: