Stand: 07.06.2016
HYDAC ELECTRONIC GMBH
Mat. No.: 669918
Bedienungsanleitung
Temperaturmessumformer Serie ETS 4000
mit HART Schnittstelle für eigensichere Stromkreise und
Schutz durch Gehäuse mit ATEX und IECEx-Zulassung
( Original- Bedienungsanleitung )
Operating Instructions
Temperature Transmitter Series ETS 4000
with HART interface for intrinsically safe circuits and
protection by enclosure with ATEX and IECEx approval
(Translation of the original operating instructions )
Schutzklassen und Einsatzbereiche /
Protection Types and Zones:
ATEX
I M1 Ex ia I Ma
II 1G
Ex ia IIC T6,T5 Ga
II 1/2 G
Ex ia IIC T6,T5 Ga/Gb
II 2 G
EX ia IIC T6,T5 Gb
II 1D
Ex ia IIIC T85°C or T95°C Da
II 1D
Ex ta IIIC T80/90/100°C T
500
T90/T100/T110°C Da
II 2D
Ex tb IIIC T80/90/100°C Db
II 3G
Ex nA IIC T6, T5, T4 Gc
II 3G
Ex ic IIC T6, T5, T4 Gc
II 3D
Ex tc IIIC T80/T90/T100°C Dc
II 3D
Ex ic IIIC T80/T90/T100°C Dc
IECEx
Ex ia I Ma
Ex ia IIC T6,T5 Ga
Ex ia IIC T6,T5 Ga/Gb
Ex ia IIC T6,T5 Gb
Ex ia IIIC T85°C or T95°C Da
Ex ta IIIC T80/90/100 °C Da T
500
90/100/110 °C Da
Ex tb IIIC T80/90/100 °C Db
Ex nA IIC T6/ T5 T4 Gc
Ex ic IIC T6/ T5/T4 Gc
Ex tc IIIC T80/90/100 °C Dc
Ex ic IIIC T80/90/100 °C Dc
ATEX Zertifikat:
DEKRA 13ATEX0031 X
DEKRA 13ATEX0032
IECEx Zertifikat: IECEx DEK 14.0011X
13ATEX0031X
13ATEX0032
IECEx DEK 14.0011X
