HQ P.SUP.USB300 User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 20

background image

ENGLISH

USER MANUAL

P.SUP.USB300

12-24V DC CAR ADAPTER WITH USB OUTPUT

READ INSTRUCTION BEFORE USE!

1
2
3
...
»

Summary of Contents for P.SUP.USB300

Page 1: ...ENGLISH USER MANUAL P SUP USB300 12 24V DC CAR ADAPTER WITH USB OUTPUT READ INSTRUCTION BEFORE USE ...

Page 2: ... device Speciﬁcations DC adaptor Input 12 24V DC Output 5V DC 1A Fuse Replacement To check or replace fuse simply rotate the plastic tip at the front end of adaptor plug counterclockwise Visually inspect the fuse element If it is blown or if you are unsure replace the fuse 1AMP Important Safety Instructions 1 Do not short circuit the output terminals 2 Do not try to use this car adaptor with appli...

Page 3: ...DEUTSCHES BENUTZERHANDBUCH P SUP USB300 12 24 V GS KFZ ADAPTER MIT USB AUSGANG LESEN SIE VOR DER ANWENDUNG DIE ANWEISUNGEN DURCH 1 ...

Page 4: ... 24 V GS Ausgang 5 V GS 1 A Sicherungswechsel Um eine Sicherung zu überprüfen oder zu wechseln drehen Sie einfach die Plastespitze am vorderen Ende des Adaptersteckers im entgegengesetzten Uhrzeigersinn Nehmen Sie an der Sicherung eine Sichtüberprüfung vor Wenn sie geschmolzen ist oder Sie unsicher sind wechseln Sie sie 1 A Wichtige Sicherheitsanweisungen 1 Schließen Sie die Ausgangsklemmen nicht ...

Page 5: ...FRANCAIS MANUEL UTILISATEUR P SUP USB300 ADAPTATEUR 12 24V POUR VEHICULE AVEC SORTIE USB A LIRE AVANT UTILISATION 1 ...

Page 6: ...2 24V c c Sortie 5V c c 1A Remplacement du fusible Pour vériﬁer ou remplacer le fusible tournez simplement dans le sens inverse des aiguilles d une montre l embout en plastique qui se trouve à l extrémité avant de la prise de l adaptateur Contrôlez visuellement le fusible S il est grillé ou si vous avez un doute remplacez le 1AMP Consignes de sécurité importantes 1 Ne mettez pas les terminaisons d...

Page 7: ...NEDERLANDSE GEBRUIKSAANWIJZING P SUP USB300 12 24 VOLT DC AUTOADAPTER MET USB UITGANG LEES VÓÓR GEBRUIK DE INSTRUCTIES 1 ...

Page 8: ...ervangen van de zekering Om de zekering te controleren of te vervangen draait u de plastic punt aan de voorzijde van de adapterplug tegen de wijzers van de klok in Controleer de zekering visueel Als de zekering doorgeslagen is of als u er niet zeker van bent vervang de zekering 1 A dan Belangrijke veiligheidsinstructies 1 Sluit de uitgangspolen van de voeding niet kort 2 Gebruik deze autoadapter n...

Page 9: ...ITALIANO MANUALE PER L UTENTE P SUP USB300 ADATTATORE AUTO 12 24V DC CON USCITA USB LEGGERE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL USO 1 ...

Page 10: ...tore DC Ingresso 12 24V DC Uscita 5V DC 1A Sostituzione del Fusibile Per controllare o sostituire il fusibile basta ruotare la punta di plastica all estremità frontale della spina dell adattatore in senso anti orario Ispezionate visivamente l elemento fusibile Se è scoppiato o se non siete sicuri sostituite il fusibile 1AMP Importanti istruzioni sulla sicurezza 1 Non cortocircuitare i terminali di...

Page 11: ...ESPAÑOL MANUAL DE USUARIO P SUP USB300 ADAPTADOR DE COCHE DE 12 24V CC CON SALIDA USB LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL APARATO 1 ...

Page 12: ...Recambio de fusibles Para comprobar o recambiar el fusible tan sólo deberá girar el extremo de plástico ubicado en la parte frontal de la toma del adaptador en sentido contrario al de las agujas del reloj Inspeccione visualmente el elemento del fusible Si se ha quemado o no está seguro cambie el fusible 1AMP Instrucciones importantes de seguridad 1 No realice un cortocircuito de las terminales de ...

Page 13: ...MAGYAR NYELVŰ FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV P SUP USB300 12 24V OS DC EGYENÁRAMÚ GÉPKOCSI ADAPTER USB KIMENETTEL HASZNÁLAT ELŐTT OLVASSA EL 1 ...

Page 14: ...enet 12 24 V DC egyenáram Kimenet 5 V DC egyenáram 1 A Biztosíték cseréje A biztosíték ellenőrzéséhez vagy cseréjéhez csak fordítsa el az adapterdugasz vége előtti műanyag hegyet az óramutató járásával ellentétes irányban A biztosítékot szemrevételezéssel ellenőrizze Ha kiégett vagy nem biztos abban hogy jó cserélje ki 1 Amper Fontos biztonsági tudnivalók 1 Ne zárja rövidre a kimeneti terminálokat...

Page 15: ...SUOMI KÄYTTÖOPAS P SUP USB300 12 24V DC AUTOSOVITIN USB LÄHDÖLLÄ LUE OHJEET ENNEN KÄYTTÖÄ 1 ...

Page 16: ...C Lähtöteho 5V DC 1A Sulakkeen vaihto Tarkista tai vaihda sulake yksinkertaisesti kiertämällä sovittimen liittimen edessä olevaa muovikärkeä vastapäivään Tarkista sulake silmämääräisesti Jos se on palanut tai jos olet epävarma sen kunnosta vaihda sulake 1AMP Tärkeät turvallisuusohjeet 1 Älä aiheuta oikosulkua tehopäätteisiin 2 Älä yritä käyttää tätä autosovitinta laitteiden kanssa jotka vaativat s...

Page 17: ...BRUKSANVISNING SVENSKA P SUP USB300 12 24V DC BILADAPTER MED USB UTTAG LÄS ANVISNINGARNA FÖRE ANVÄNDNING 1 ...

Page 18: ...kationer Likströmsadapter Ingång 12 24V likström Effekt 5V likström 1A Byte av säkring Vill du kontrollera eller byta säkring roterar du bara plasttoppen längst upp på adapterkontakten moturs Inspektera säkringselementet visuellt Om säkringen är bränd eller om du är osäker byter du ut den 1AMP Viktiga säkerhetsanvisningar 1 Kortslut inte polerna 2 Försök inte att använda biladaptern tillsammans me...

Page 19: ...ČESKY NÁVOD K POUŽITÍ P SUP USB300 12 24V DC NAPÁJECÍ ZDROJ DO AUTOMOBILU S KONEKTOREM USB PŘED POUŽITÍM SI PŘEČTĚTE NÁVOD K POUŽITÍ 1 ...

Page 20: ...istky Pokud je nutné vyměnit nebo zkontrolovat pojistku odšroubujte plastový kryt na konci adaptéru Zkontrolujte pojistku Pokud je pojistka přepálená nebo si nejste jisti zda je funkční vyměňte pojistku za novou 1AMP Důležité bezpečnostní pokyny a upozornění 1 Nikdy nezkratujte výstupní napájecí kontakty konektoru 2 Nesnažte se používat napájecí adaptér se zařízením které vyžaduje vyšší napětí neb...

Reviews:

No comments

Related manuals for P.SUP.USB300

Brand: Paradyne Pages: 2

AirPlus G DWL-G510

Brand: D-Link Pages: 12

Brand: HAGOR Pages: 8

Brand: FastTt Pages: 5

MEDIAPLAYER XS HDMI

Brand: Freecom Pages: 2

Brand: Tripp Lite Pages: 32

Brand: TBI PRO Engineering Pages: 9

Brand: Batimex Pages: 2

Brand: Macally Pages: 14

WiFi 2.4G RJ45 A

Brand: Epever Pages: 2

Brand: LevelOne Pages: 30

Brand: Digitus Pages: 48

Brand: Supermicro Pages: 27

Brand: J-Three Pages: 10

Brand: 3idee Pages: 7

Brand: Velleman Pages: 18

Brand: MSI Pages: 190

Brand: Askey Pages: 60

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands