![background image](http://html1.mh-extra.com/html/hq/el-pilrla90/el-pilrla90_manual_2176528001.webp)
29-02-2012
EL-PILRLA90
MANUAL (p. 2)
Solar sensor lamp
ANLEITUNG (S. 7)
Solar-Sensorleuchte
MODE D’EMPLOI (p. 12)
Lampe à détecteur et panneau solaire
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 17)
Sensorlamp met zonnepaneel
MANUALE (p. 23)
Lampada a sensore solare
MANUAL DE USO (p. 28)
Lámpara de sensor solar
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 33.)
Szolár mozgásérzékel
ő
lámpa
KÄYTTÖOHJE (s. 38)
Liiketunnistin
BRUKSANVISNING (s. 43)
Solcellsdriven utelampa med
rörelsedetektor
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 48)
Solární senzorové osv
ě
tlení
MANUAL DE UTILIZARE (p. 53)
Lamp
ă
solar
ă
cu senzor
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ
XPH
Σ
H
Σ
(
σελ
. 58)
Ηλιακό
φωτιστικό
με
αισθητήρα
κίνησης
BRUGERVEJLEDNING (s. 63)
Soldreven sensorlampe
VEILEDNING (s. 68)
Solcellelampe