Hoval Belaria 33 Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 42

4 208 844 / 02 - 11/11

Air/Water Heat Pump
Belaria

(8-33)

Belaria

R (8-15)

Belaria

twin (20-30)

Belaria

R twin (20-30)

Subject to modifi cations

Operating Instructions

Hoval United Kingdom

Hoval Ltd.
Northgate
Newark
Nottinghamshire NG24 1JN
Phone +44 1636 67 27 11
Fax

+44 1636 67 35 32

Hoval Export

Hoval Aktiengesellschaft
Austrasse 70
9490 Vaduz
Principality of Liechtenstein
Phone +423 399 24 00
Fax

+423 399 24 11

Summary of Contents for Belaria 33

Page 1: ...20 30 EN Subject to modifications Operating Instructions Hoval United Kingdom Hoval Ltd Northgate Newark Nottinghamshire NG24 1JN Phone 44 1636 67 27 11 Fax 44 1636 67 35 32 Hoval Export Hoval Aktiengesellschaft Austrasse 70 9490 Vaduz Principality of Liechtenstein Phone 423 399 24 00 Fax 423 399 24 11 ...

Page 2: ...TING HEAT COOLING RED HEATING STANDBY 18 3 7 Switching times heating or cooling operation 19 3 7 1 Standard switching times 19 3 7 2 Table for recording individual switching times 19 3 7 3 Changing the switching times 20 3 7 4 Copying the switching times 23 3 8 Heating curve 26 3 8 1 Heating curve heating characteristic curve information 26 3 8 2 Changing the heating curve heating characteristic c...

Page 3: ...rvice and Maintenance Regularly scheduled maintenance and the examina tion and care of all important system parts ensures safe and thrifty system operation in the long run We therefore recommend concluding a service and maintenance contract with Hoval Customer Service for this purpose Cleaning If necessary the Belaria heat pump can be cleaned with a damp cloth The usage of cleaning agents is not r...

Page 4: ...Installations Energy saving tip Provides energy saving information 1 3 Technical data To be completed by the heating installer Outside temperature sensor yes no Room temperature sensor yes no Number of Heating 1 2 or cooling circuits 3 4 Circuit DC Circuit MC1 Circuit MC2 Heating curve value DK Heating curve value MC1 Heating curve value MC2 1 4 Calculation basis Lowest outdoor temperature C Heat ...

Page 5: ...eration modes are possible 0 Electric heating element switched off I Electric heating element is activated automatical ly Heat pump controller The heat pump controller is a self acting controller with the function of optimising the process of heat pump defrosting and monitoring any malfunction Heating controller TopTronic T With the heating controller heat programmes may be regulated Control switc...

Page 6: ...nswers can be found on pages 8 15 and 16 of these instructions 3 2 How you can save energy For your benefit and for the environment Using energy more efficiently by avoiding unnecessary losses With little effort you can optimise the operation of your system and make it worth it In autumn it is worth while turning the heating off again on warm days This prevents the heating system from producing un...

Page 7: ...dure for changing settings Example Select the desired function Turn the rotary pushbutton to se lect or change the desired param eter flashing word or number Press the Info key at any time to go back to the basic display with out storing the values set Press the rotary pushbutton to store the value set It is also possible to store the value using the selected function key Function keys Function ke...

Page 8: ... main switch see page 5 and gas supply The room temperature set point requires frequent ad just ments in the heating operation because it is too cold or too hot Change the set heating curve pages 26 28 Changing the heating curve is not sensible if your system is fitted with a room sensor or room station and an outdoor sensor The correct set tings for the heating curve are then provided automatical...

Page 9: ...Pages 13 14 3 DHW temperature Set the domestic hot water temperature Manual DHW reloading Pages 28 29 4 Rotary pushbutton Change the values by turning Confirm the values by pressing Function selection by pressing and turning 5 Information key Show the operating data on the display Return to the basic display without saving the values See example on Page 38 6 Heating curve set up Set the heating cu...

Page 10: ...ced heating cooling operation 1 Pages 15 16 18 Standby System switched off Frost protection activated Pages 15 16 18 8 Manual mode For heating technician only 9 Display The basic display shows the day of the week date and time of the day as well as the current tempera ture of the heat generator or any other temperature depending upon installation 2 1 3 4 6 7 5 Possible readouts 1 Active switching ...

Page 11: ...setpoint appears on the dis play Tap the Daytime room tempera ture key to confirm the tempera ture setpoint MO 16 AUG 04 14 00 40 0C ROOM DAY 20 0 C ROOM DAY 22 0 C These adjustments can also be car ried out on a room station If MC1 is shown on the display you need to select the heating cir cuit Information on which heating circuit to select for your home can be found on page 4 1 3 technical data ...

Page 12: ...ature setpoint MO 16 AUG 04 14 00 40 0C ROOM DAY MC 22 0C COOLING DAY MC 0 0K These adjustments can also be car ried out on a room station If MC1 is shown on the display you need to select the heating cool ing circuit Information on which circuit to select for your home can be found on page 4 1 3 technical data of these instructions i i 1 2 3 4 6 8 Setting range 20K Factory setting 0 0K i 5 7 3 5 ...

Page 13: ... by turning the rotary pushbutton The new Reduced room tempera ture setpoint appears on the dis play Tap the Reduced room tempera ture key to confirm the tempera ture setpoint If MC1 is shown on the display you need to select the heating cir cuit Information on which heating circuit to select for your home can be found on page 4 1 3 technical data of these instructions i Setting range 5 30 C Facto...

Page 14: ... room temperatu re key to confirm the temperature setpoint MO 16 AUG 04 14 00 40 0C ROOM NIGHT MC 22 0C COOLING NBT MC 0 0 K If MC1 is shown on the display you need to select the heating cool ing circuit Information on which circuit to select for your home can be found on page 4 1 3 technical data of these instructions i 1 2 3 4 6 8 Setting range 20K Factory setting 0 0K i 5 7 3 5 4 Setting the re...

Page 15: ...omatic controlled operation according at the times set in the 1 switching time program heating cooling operation You want heating or cooling as cost effec tively and efficiently as possible Page 18 Factory setting Heating cooling operation 06 00 22 00 clock Reduced heating cooling operation 22 00 06 00 clock Domestic hot water 05 00 22 00 clock SUMMER Heating system OFF DHW is produced at the time...

Page 16: ...rating mode Function i Must not be activa ted in the case of an air water heat pump HOLIDAY TIL Heating system and DHW off during holidays Heating system OFF Cooling function deactivated Cal orifier frost protected 5 C Room temperature set to mini mum 10 C Setting range current date 250 days End of holiday Return date Normal heating cooling operation is resumed on the day of return Early return Pr...

Page 17: ... current time ABSENT TIL PARTY TIL is shown flashing on the display Turn the rotary pushbutton and select Tap the rotary pushbutton to con firm the setting OP MODE AUTOMATIC HOLIDAY TIL HOLIDAY TIL 27 08 1 2 3 4 5 6 A black rectangle at the lower part of the display points to the corre sponding symbol i 7 8 9 for HOLIDAY TIL the date of re turn from holiday for ABSENT TIL the expected return time ...

Page 18: ... is displayed for a short time The currently active operating mode is then shown flashing on the display Set the desired operating mode by turning the rotary pushbutton The selected operating mode e g RED HEATING is shown flash ing on the display Tap the rotary pushbutton to con firm the setting RED HEATING 4 5 6 AUTOMATIC SUMMER HEATING HEAT COOLING RED HEATING or STANDBY i OP MODE AUTOMATIC 1 2 ...

Page 19: ...rd programs can be or could have been set up or enabled for programming by the installer P1 P3 see page 22 A maximum of 3 switching times per day are possible e g Switching times program for living area MC1 Day Cycle 1 Cycle 2 Cycle 3 from to from to from to Mo Di Mi Do Fr Sa So Switching times program for living area MC2 Day Cycle 1 Cycle 2 Cycle 3 from to from to from to Mo Di Mi Do Fr Sa So Swi...

Page 20: ...on the display Select the heating cooling circuit by turning the rotary pushbutton Tap the rotary pushbutton to con firm the selected heating cooling circuit MO 16 AUG 04 14 00 62 5C TIMEPROGRAMS TIMEPROGRAMS HC TIMEPROGRAMS MC 1 e g 1 2 3 4 5 6 Information on which heating cool ing circuit to select for your home can be found on page 4 i 7 select switching times program P1 P2 or P3 if required se...

Page 21: ...ing operation start time by turning the rotary pushbutton Tap the rotary pushbutton to con firm the set start time The heating cooling operation end time is shown flashing on the dis play Set the desired heating cooling operation end time by turning the rotary push button 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 06 00 22 00 MO 1 8 Change the flashing value by turn ing the rotary pushbutton Confirm by tap...

Page 22: ...s program P2 Factory setting Switching times program P3 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 06 00 22 00 SO 1 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 MO 2 Tap the rotary pushbutton to con firm the set end time Set a second switching time Mo 2 by turning the rotary pushbut ton Set the switching times as described for the previous heating cooling cir cuits Keep turning to reach the following day Set the swit...

Page 23: ...on the display Select the heating cooling circuit by turning the rotary pushbutton Tap the rotary pushbutton to con firm the selected heating cooling circuit MO 16 AUG 04 14 00 62 5C TIMEPROGRAMS TIMEPROGRAMS HC TIMEPROGRAMS MC 1 e g 1 2 3 4 5 6 Information on which heating cool ing circuit to select for your home can be found on page 4 i 7 select switching times program P1 P2 or P3 if required se...

Page 24: ...e day The target day s is are shown flash ing on the display Select the desired value by turning the rotary pushbutton COPY FROM MO COPY MO TO TU I 10 11 12 13 14 15 16 Top line value to copy Bottom line target i Days of the week MO TU Whole week 1 7 Working days 1 5 Weekend 6 7 i 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 06 00 22 00 MO 1 Change the flashing value by turn ing the rotary pushbutton Confirm...

Page 25: ... rotary pushbutton Target range for the copy process is shown again flashing on the dis play Tap the Operating mode key to confirm the settings COPY DAY OK COPY MO TO 6 7 COPY MO TO SU 18 19 20 21 22 The same value as in the preced ing action is copied to the target range i Use the same scheme to create any additional copies i The start display is shown basic display i 25 4 208 844 02 Heating syst...

Page 26: ...ached over a longer period of time during the heating period Recommended settings Floor heating 0 3 to 0 8 Radiator heating 0 8 to 2 0 i i Example You have set the system to radiator heating and a slope of the heating char ac ter istic curve of 0 6 At an outdoor temperature of 10 C this results in a flow temperature of approx 38ºC if a temperature of 20 C is required i i Info The heating curve for...

Page 27: ...is shown flashing on the display or OFF if the selected heating circuit is not connected Select the desired value for the slope of the heating char ac ter istic curve by turn ing the rotary pushbutton Tap the rotary pushbutton to con firm the selected value The selected slope of the heating char ac ter istic curve is shown on the display MO 16 AUG 04 14 00 40 0C 3 8 2 Changing the heating curve he...

Page 28: ...flashing i Start Basic display Tap the Hot water temperature key The currently set hot water tem perature is shown flashing on the display Set the desired hot water tempera ture by turning the rotary pushbut ton MO 16 AUG 04 14 00 42 0C DHW DAY 45 0 C 4 1 2 3 Factory setting 45 C i i 3 8 3 Cooling characteristic The slope of the cooling char ac ter istic curve is a fixed component and can be ad ju...

Page 29: ...W 0 0min 3 9 2 Manual hot water loading In case of increased hot water demand it is possible to conduct a temporary addi tional heat up of the calorifier The calorifier is then loaded once according to the set daytime hot water temperature MO 16 AUG 04 14 00 40 0C 4 5 1 2 3 Setting range 0 240 min i DHW DAY 48 0 C 5 6 The selected hot water tempera ture flashes Tap the Domestic hot water tem perat...

Page 30: ...ary pushbutton DHW is shown flashing on the display Tap the rotary pushbutton to con firm the selected value DHW is shown flashing on the dis play again Tap the rotary pushbutton to con firm the selected value TIMEPROGRAMS DHW DHW DHW NIGHT 40 0 MO 16 AUG 04 14 00 45 0C Setting range 0 240 min i 4 5 6 1 2 3 The temperature shown corre sponds to the set reduced DHW temperature i 7 8 30 4 208 844 02...

Page 31: ...ure flashes Select the desired temperature value by turning the rotary push button Tap the rotary pushbutton to con firm the setting Tap the Operating mode key 10 11 12 9 The start display is shown basic display i 31 4 208 844 02 Heating system control ...

Page 32: ...tton Time date is shown flashing on the display Tap the rotary pushbutton to con firm the selected value Time is shown flashing on the display Tap the rotary pushbutton to con firm the selected value 3 10 Further settings 3 10 1 Setting the clock TIME DATE TIME 14 00 4 5 6 7 8 TIMEPROGRAMS MO 16 AUG 04 14 00 40 5C 1 2 3 32 4 208 844 02 Heating system control ...

Page 33: ...ic display 3 10 2 Setting the date YEAR 2009 DAY MONTH Mo 27 09 CHANGE SU WI ON 3 10 3 Changing between summer and winter time 12 13 14 15 The time is shown flashing on the display Set the desired time by turning the rotary pushbutton Tap the rotary pushbutton to con firm the selected value Return to the starting page and save the set values with For further settings turn the rotary pushbutton i i...

Page 34: ... con firm the selected value Language is shown flashing on the display Tap the rotary pushbutton to con firm the selected value SYSTEM SY5T 3 10 4 Setting the language 4 5 6 You will be prompted for the de sired language when switching on the control system for the first time Changing the language is also pos sible during normal operation i LANGUAGE SYST DE 7 8 TIMEPROGRAMS MO 16 AUG 04 14 00 40 5...

Page 35: ...he rotary pushbutton to con firm the selected value The letters HC are shown flashing on the display Select Default time by turning the rotary pushbutton TIMEPROGRAMS HC With this function you can reload all the factory settings i 4 5 6 TIMEPROGRAMS MO 16 AUG 04 14 00 40 5C 1 2 3 Language is displayed abbrevia tions for the language are shown flashing Turn the rotary pushbutton to se lect the desi...

Page 36: ...shing on the display Select the heating cooling circuit by turning the rotary pushbutton Tap the rotary pushbutton to con firm the selected value Reset HC is displayed Press and hold the rotary push button for 3 sec Reset OK is displayed to con firm Tap the Operating mode key to confirm the new settings and to open the basic display DEFAULT TIME 7 36 4 208 844 02 Heating system control ...

Page 37: ...r sensor alarm messag es short circuit or interruption Error code 10 20 and index 0 or 1 Example for heat generator alarm messages switching status Error code 30 40 and index 2 5 Example for logical alarm messag es control functions Error code 50 60 and index 2 9 Example for data bus alarm mes sag es address errors on data bus Error code 70 and index 0 or 1 DHW ERROR 50 2 37 4 208 844 02 Heating s...

Page 38: ... values shown repre sent the current values Press and hold the rotary pushbutton to display the individual setpoint only in conjunction with room sensor Room temperature direct HC Room temperature MC 1 Room temperature MC 2 turn to left turn to right i HEAT GENER 38 5C Back to the start screen Briefly press FLOW 35C i In certain cases addi tional information can be displayed with active cooling in...

Page 39: ...me of those functions Optimisation functions Automatic heating characteristic curves adaption System specific temperatures and switching times can be checked and modi fied via five control keys also allowing the definition of individual system programs The operation of the room station and the heat generator controller is identi cal Remote setting device with room sensor RFF T This auxiliary devic...

Page 40: ...efaults If against expectation heat pump operation should be obstructed please check the following steps Operation lamp on top green Malfunction lamp below red 1 Is the front operation lamp green shining If not Is the control switch activated Is the fuse of the heat pump control panel ok Is the fuse of the main distributor ok 2 Is the front malfunction lamp shining Ensure that no malfunction is si...

Page 41: ...lling the heating Turn the main switch to O Theshut off valvesinboth heating feedandheating return circuit must be open Open the mixing valve manually by 1 4 If the heating system is filled with anti freezing agent or treated water the instructions of the heat ing installer must be observed Connection between the filler tap and the water tap is made with a hosepipe fill the hosepipe with water bef...

Page 42: ...hoval ch Germany Hoval GmbH Karl Hammerschmidt Strasse 45 D 85609 Aschheim Dornach Phone 49 89 92 20 97 0 Fax 49 89 92 20 97 77 www hoval de Austria Hoval Gesellschaft mbH Hovalstrasse 11 A 4614 Marchtrenk Phone 43 50 365 0 Fax 43 50 365 5005 www hoval at Italy Hoval s r l Via per Azzano San Paolo 26 28 I 24050 Grassobbio BG Phone 39 035 52 50 69 Fax 39 035 52 58 58 www hoval it France Hoval SAS 6...

Search results

Summary of Contents for Belaria 33

Reviews:

Related manuals for Belaria 33

Brands by name

Popular brands

Hoval Belaria 33, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for Belaria 33

Reviews:

Related manuals for Belaria 33

Brands by name

Popular brands