Hotpoint Ariston C312SP4U/HA Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 32

Instrukcja obs∏ugi

Instalacja 2-6

Ustawienie i poziomowanie kuchni
Pod∏àczenie do instalacji elektrycznej.
Pod∏àczenie gazu do kuchni
Dostosowanie kuchni do innych rodzajów gazów.
Parametry dysz i palników

Dane techniczne

Opis kuchni 7

Ogólny widok
Panel sterujàcy

Uruchomienie i obs∏uga kuchni 8-12

Obs∏uga palników
Korzystanie z piekarnika
Programy pieczenia
Praktyczne porady
Elektroniczny programator pieczenia
Tabela-Porady pieczenia

Analogowy programator 13

Ustawienie godziny
Obs∏uga manualna
Planowanie pieczenia

Ârodki ostro˝noÊci i porady 14-15

Ogólne informacje o bezpieczeƒstwie
Pozbywanie si´ starych urzàdzeƒ elektrycznych
Oszcz´dnoÊç energii i ochrona Êrodowiska

Konserwacja i czyszczenie piekarnika 16

Wy∏àczenie urzàdzenia
Czyszczenie
Demonta˝ pokrywy
Wymiana ˝arówki oÊwietlenia piekarnika
Smarowanie zaworów gazu

Serwis

KUCHNIA Z PIEKARNIKIEM

English, 14

C312SP4U/HA
C312SP6U/HA
C34SP4U/HA
C35SP6U/HA

Polski, 1

English 17

Summary of Contents for C312SP4U/HA

Page 1: ...orady Elektroniczny programator pieczenia Tabela Porady pieczenia Analogowy programator 13 Ustawienie godziny Obs uga manualna Planowanie pieczenia Ârodki ostro noÊci i porady 14 15 Ogólne informacje o bezpieczeƒstwie Pozbywanie si starych urzàdzeƒ elektrycznych Oszcz dnoÊç energii i ochrona Êrodowiska Konserwacja i czyszczenie piekarnika 16 Wy àczenie urzàdzenia Czyszczenie Demonta pokrywy Wymian...

Page 2: ...ze mo e byç dostarczane w wyniku bezpoÊredniego przep ywu z zewnàtrz przez kana o prze kroju co najmniej 100 cm2 którego konstrukcja musi unie mo liwiaç przypadkowe zablokowanie Rysunek A Otwór ten nale y powi kszyç o 100 minimum do 200 cm2 je eli instalacja kominowa nie zosta a wyposa ona w urzà dzenie bezpieczeƒstwa wykrywajàce ogieƒ Ewentualnie dop yw powietrza mo e odbywaç si poÊrednio z sàsie...

Page 3: ... w jakiej mogà byç mocowane ele menty umeblowania kuch ni wykonane z materia ów niezabezpieczonych ter micznie wynosi 700 mm Nie stosowaç zas on z ty u kuchni i w odleg oÊci nie mniejszej ni 200 mm od jej boków Okapy nale y montowaç zgodnie z instrukcjami poda nymi w do àczonych do nich instrukcjach obs ugi ale nie ni ej ni 650 mm Poziomowanie kuchni Kuchenka wyposa ona jest w nó ki o zmiennej wys...

Page 4: ...ilania gazem p ynnym 13 mm w przypadku zasilania metanem Sprawdziç czy wà jest ÊciÊle dopasowany na obu koƒ cach Do zamocowania w a u yç standardowych zaci sków G ównymi postanowienia obowiàzujàcych norm technicznych przewidujà e wà nie powinien w adnym punkcie stykaç si z gorà cymi elementami kuchenki wà nie powinien byç d u szy ni 1 5 metra wà nie powinien byç w adnym miejscu zgi ty ani na ciàgn...

Page 5: ...cà si bàdê po jednej ze stron trzonka lub w jego Êrodku Przekr ciç Êrub w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara do po o enia w którym p omieƒ b dzie ma y i stabilny UWAGA W przypadku zasilania gazem p ynnym Êruba re gulacyjna powinna byç ca kowicie wkr cona do samego koƒca 3 Sprawdziç czy p omieƒ nie gaÊnie podczas szybkiego kr cenia zaworem Zastosowane palniki nie wymagajà regulacji powietrz...

Page 6: ...ç 40 cm wysokoÊç 32 cm Obj toÊç robocza piekarnika 54 litry Wymiary szuflady do podgrzewania ywnoÊci szerokoÊç 42 cm g bokoÊç 44 cm wysokoÊç 23 cm Napi cie i cz stotliwoÊç zasilania patrz tabliczka znamionowa Palniki odpowiednie do ka dego z typów gazu które podano na tabliczce znamionowej Niniejsze urzàdzenie spe nia poni sze dyrektywy Unii Europejskiej 2006 95 EEC z dn 12 12 06 Niskie na pi cia ...

Page 7: ...ekarnika Kontrolka TERMOSTATU Pokr t a PALNIKÓW Pokr t o TERMOSTATU piekarnika Elektroniczny programator Pokr t o OPCJI PRACY piekarnika Kontrolka TERMOSTATU Pokr t a PALNIKÓW Pokr t o ANALOGOWEGO PROGRAMATORA Przycisk ZAKO CZENIA CZASU PIECZENIA Przycisk CZASU PIECZENIA Przycisk MINUTNIKA Dost pne w niektórych modelach P yta podpalnikowa PROWADNICE do wsuwania rusztu i tacy poziom 5 poziom 4 pozi...

Page 8: ...ystanie z piekarnika Przed pierwszym u yciem piekarnika i grilla nale y urzà dzenie wygrzaç Wygrzewanie powinno trwaç oko o pó go dziny W tym czasie piekarnik powinien byç pusty termostat powinien byç ustawiony na najwy szà temperatur drzwi powinny byç otwarte Nale y równie zapewniç odpowied nià wentylacj kuchni Zapach który odczuwany jest za zwyczaj podczas wygrzewania kuchenki zwiàzany jest z pa...

Page 9: ...wag na temat potraw których przygotowywanie zalecane jest w tym trybie doskona e rezultaty uzyskuje si dla daƒ typu au gratin zapiekanych lub takich które wymagajà przed u onego czasu pieczenia jak lazania pieczone makarony rizotto vol au vent itp Ponadto dzi ki doskona emu rozk adowi ciep a mo liwe jest sto sowanie ni szych temperatur do przygotowywania pie czeni Dzi ki ni szej temperaturze zmnie...

Page 10: ...yczne porady Przy programach z termoobiegiem nie wsuwaç KRATKI w poziomy 1 i 5 Z powodu wysokiej temperatury potrawy mogà si spaliç WSZECHSTRONNE PIECZENIE Korzystaç z poziomów 2 i 4 poziom 2 stosowaç dla po traw wymagajàcych wi kszej temperatury Korzystaç z TACY wsuni tej na najni szy poziom GRILL Korzystajàc z funkcji GRILL i PODWÓJNY GRILL kratk nale y umieÊciç na poziomie 5 a na poziomie 1 umi...

Page 11: ... Zapali si litera A przypominajàcy e d ugoÊç i godzina zakoƒczenia pieczenia zosta y zaprogramowane w trybie automatycznym W ten sposób piekarnik w àczy si auto matycznie o 12 30 by po 30 minutach wy àczyç si Gdy piekarnik jest w àczony na wyÊwietlaczu przez ca y czas pieczenia wyÊwietlany b dzie symbol W dowolnej chwili procesu pieczenia mo na wyÊwietliç ustawiony czas pieczenia przyciskajàc przy...

Page 12: ...2 poziomach Lasagne Jagni Pieczony kurczak z ziemniakami Makrela Placek ze liwkami Ciasto francuskie na 2 poziomach Herbatniki na 2 poziomach Biszkopt na 1 poziomie Biszkopt na 2 poziomach 1 1 1 1 1 1 1 0 5 0 5 0 5 1 2 4 3 2 2 4 2 2 2 4 2 4 3 2 4 15 10 10 15 10 15 10 10 10 15 230 180 180 200 180 170 190 180 170 170 15 20 30 35 40 45 60 70 30 35 40 50 20 25 10 15 15 20 20 25 Grill Sola i m twa Keba...

Page 13: ...oƒ czeniu czynnoÊci Êwiadczy stukni cie 3 Wybraç àdany program pieczenia przy pomocy pokr t a OPCJI PRACY piekarnika Piekarnik w àcza si natych miast i pracuje przez ustawiony czas pieczenia 4 Sygna dêwi kowy informuje o wy àczeniu si piekarnika W celu wy àczenia sygna u dêwi kowego nale y przekr ciç pokr t o w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek ze gara a do chwili gdy w okienku pojawi si symb...

Page 14: ...owinien wymieniç przewód zasilajàcy na przewód z w aÊciwà wtyczkà Zastosowany przewód musi mieç odpowiednie przekroje y dopasowane do mo cy urzàdzenia 11 Wszelkie otwory i szczeliny wentylacyjne i odprowadza jàce ciep o z ty u i pod panelem kontrolnym nigdy nie mo gà byç zas aniane 12 Korzystanie z kuchenek elektrycznych wymaga prze strzegania kilku podstawowych zasad W szczególnoÊci nie wolno dot...

Page 15: ...u ytej kuchni W trosce o Êrodowisko naturalne rezerwujemy sobie prawo do stosowania komponentów wytwarzanych z surowców wtórnych co obni a koszty konsumentom i zmniejsza za nieczyszczenia Pozbywanie si materia ów opakowaniowych przestrzegaç miejscowych przepisów co pozwoli na po nowne wykorzystanie opakowaƒ Pozbywanie si starej kuchni przed oddaniem urzàdze nia na z om nale y odciàç kabel sieciowy...

Page 16: ...ciu Dobrà praktykà b dzie równie wycieranie do sucha wszelkich rozlanych p ynów kropli i plam wody Demonta pokrywy Pokryw kuchni mo na w atwy sposób zdjàç Trzymajàc oburàcz nale y jà tylko lekko unieÊç do góry Nie wolno zamykaç szklanej po krywy kuchenki zanim palniki ku chenki wystygnà Wymiana arówki oÊwietlenia piekarnika wy àczyç zasilanie kuchenki przekr cajàc przycisk wy àcznika sie ciowego l...

Page 17: ...view Control panel Start up and use 23 26 Using the hob Using the oven Cooking modes Practical cooking advice Planning cooking with the programmer Oven cooking advice table Analogue programmer 27 Setting the time Starting the oven Planning your cooking Precautions and tips 28 General safety Disposal Respecting and conserving the environment Maintenance and care 29 Switching the appliance off Clean...

Page 18: ...tside as described above After prolonged use of the appliance it is advisable to open a window or increase the speed of any fans used Disposing of combustion fumes Disposing of combustion fumes should be guaranteed using a hood connected to a safe and efficient natural suction chimney or using an electric fan that begins to operate automatically every time the appliance is switched on see figure T...

Page 19: ...incompatible with the plug ask an authorised technician to replace it Do not use extension cords or multiple sockets Once the appliance has been installed the power supply cable and the electrical socket must be easily accessible The cable must not be bent or compressed The cable must be checked regularly and replaced by authorised technicians only The manufacturer declines any liability should th...

Page 20: ...e this is indicated on the rating label on the cover Adapting the hob Replacing the nozzles for the hob burners 1 Remove the hob grids and slide the burners off their seats 2 Unscrew the nozzles using a 7 mm socket spanner see figure and replace them with nozzles suited to the new type of gas see Burner and nozzle specifications table 3 Replace all the components by following the above instruction...

Page 21: ... S S R A C34SP4U HA C35SP6U HA C312SP4U HA C312SP6U HA TABLE OF CHARACTERISTSICS Dimensions Width 44 cm height 34 cm depth 38 cm Volume 54 l Useful measurements relating to the oven compartment width 42 cm height 23 cm depth 44 cm Burners may be adapted for use with any type of gas shown on the data plate which is located inside the flap or after the oven compartment has been opened on the left ha...

Page 22: ...RILL rack DRIPPING PAN GUIDE RAILS for the sliding racks position 3 position 2 position 1 Gas burner Containment surface for spills Adjustable foot Adjustable foot position 5 position 4 Only available in certain models SELECTOR knob Electronic cooking programmer TIMER button COOKING END TIME button COOKING TIME button THERMOSTAT knob THERMOSTAT indicator light BURNER control knobs SELECTOR knob ...

Page 23: ...he burner Burner ø Cookware Diameter cm Fast R 24 26 Semi Fast S 16 20 Auxiliary A 10 14 Triple Crown TC 24 26 Using the oven The first time you use your appliance heat the empty oven with its door closed at its maximum temperature for at least half an hour Ensure that the room is well ventilated before switching the oven off and opening the oven door The appliance may emit a slightly unpleasant o...

Page 24: ...e Temperature Max This provides a larger grill than the normal grill setting and has an innovative design that improves cooking efficiency by 50 and eliminates the cooler corner areas Use this grilling mode to achieve a uniform browning on top of the food T GRATIN mode Temperature any temperature between 50 C and 200 C The top heating element and the rotisserie where present are activated and the ...

Page 25: ...ed amount of time by pressing the and buttons If for example you wish to set a cooking time of 30 minutes the display will show N 3 4 seconds after the buttons are released the current time for example 10 00 reappears on the display with the symbol m and the letter A AUTO Next the desired cooking end time must be set 4 Press the END COOKING TIME button 5 Within 4 seconds of having pressed this but...

Page 26: ...urt Cream puffs on 2 racks Biscuits on 2 racks Sponge cake on 1 rack Sponge cake on 2 racks Savoury pies 1 1 1 1 1 1 1 0 5 0 5 0 5 1 1 5 2 and 4 3 2 2 and 4 2 2 2 and 4 2 and 4 2 2 and 4 3 15 10 10 15 10 10 10 10 10 10 15 230 180 180 200 180 170 190 180 170 170 200 15 20 30 35 40 45 60 70 30 35 40 50 20 25 10 15 15 20 20 25 25 30 Grill Sole and cuttlefish Squid and prawn kebabs Cuttlefish Cod fill...

Page 27: ... phase 3 Select the desired cooking mode using the SELECTOR knob The oven switches on immediately and remains on for the entire duration of the set cooking time 4 When the set time has elapsed a buzzer will sound and the oven will switch off For example it is 9 00 a m and a time of 1 hour and 15 minutes is programmed The programme stops automatically at 10 15 a m Programming a delayed cooking time...

Page 28: ...ersons may cause injury or further malfunctioning of the appliance Contact Assistance Do not rest heavy objects on the open oven door If the cooker is placed on a pedestal take the necessary precautions to prevent the same from sliding off the pedestal itself The appliance should not be operated by people including children with reduced physical sensory or mental capacities by inexperienced indivi...

Page 29: ...ishwasher safe The cover If the cooker is fitted with a glass cover this cover should be cleaned using lukewarm water Do not use abrasive products It is possible to remove the cover in order to make cleaning the area behind the hob easier Open the cover fully and pull it upwards see figure Do not close the cover when the burners are alight or when they are still hot Inspecting the oven seals Check...

Page 30: ...30 GB ...

Page 31: ...GB 31 ...

Page 32: ...32 GB 02 2008 195067185 00 ...

Search results

Summary of Contents for C312SP4U/HA

Reviews:

Related manuals for C312SP4U/HA

Brands by name

Popular brands

Hotpoint Ariston C312SP4U/HA, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for C312SP4U/HA

Reviews:

Related manuals for C312SP4U/HA

Brands by name

Popular brands