Hornbach Pattfield PWD750T Manual Download

Page: 1 / 126

Summary of Contents for Pattfield PWD750T

Page 1: ......

Page 2: ...n oder der Feuchtigkeit aussetzen In das Elekt rowerkzeug eintretendes Wasser erh ht die Stromschlaggefahr d Das Kabel nicht zweckentfremden Das Kabel nicht zum Tragen oder Ziehen des Elektrowerkzeugs...

Page 3: ...n l sst ist gef hrlich und muss repariert werden c Den Netzstecker ziehen bzw den Akku block abnehmen bevor Sie Einstellun gen vornehmen Zubeh r wechseln oder das Elektrowerkzeug einlagern Durch diese...

Page 4: ...passen f hren zu Unwucht berm igen Vibrationen und zum Kontroll verlust g Verwenden Sie kein besch digtes Zube h r berpr fen Sie Einsatzwerkzeuge wie Schleifscheiben vor dem Gebrauch auf Absplitterung...

Page 5: ...kzeug am Klemmpunkt in die der Drehrichtung des Einsatzwerkzeugs ent gegensetzen Richtung gedr ckt wird Verklemmt oder verhakt sich zum Beispiel eine Schleifscheibe im Werkst ck kann die Kan te der Sc...

Page 6: ...kzeug l sst sich mit beiden H nden sicherer f hren f Den beim Schleifen entstehenden sch dlichen giftigen Staub nicht ber h ren und oder einatmen Alle Personen die sich im Arbeitsbereich aufhalten m s...

Page 7: ......

Page 8: ......

Page 9: ......

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ......

Page 13: ......

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ...risque de choc lectrique est accru si le corps est en contact avec la terre c Ne pas exposer les outils lectriques la pluie ou l humidit Si de l eau p n tre dans un outil lectrique cela augmente le r...

Page 17: ...ie avant tout r glage changement d accessoire ou ran gement de l outil lectrique Ces mesures de s curit pr ventives r duisent le risque de d marrage intempestif de l outil lec trique d Ranger les outi...

Page 18: ...ndommag s se disloqueront g n ralement pendant cette p riode d essai h Porter des quipements de protection individuelle En fonction de l application utiliser un masque de protection ou des lunettes de...

Page 19: ...nd Toujours utiliser une poi gn e auxiliaire si elle est pr vue pour un contr le maximum du rebond ou du couple de torsion au d marrage L utilisa teur peut contr ler les r actions du couple de torsion...

Page 20: ...s trangers pointes et vis de la cloison s che avant de commencer poncer h Ne pas forcer sur la ponceuse mais lais ser l outil travailler une vitesse raison nable Si vous appliquez trop de pression l o...

Page 21: ......

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ......

Page 25: ......

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ......

Page 29: ......

Page 30: ...ure umidit Infiltrazioni d acqua aumentano il rischio di scosse elettriche d Non utilizzare in modo non idoneo il cavo di alimentazione Non trasportare tra scinare o staccare la spina dell attrezzo el...

Page 31: ...non in condizioni di utilizza re l attrezzo elettrico o che ignorano le presenti istruzioni di eseguire dei lavori col presente l attrezzo elettrico Attrezzi elettrici risultano essere pericolosi in...

Page 32: ...personale A seconda dell uso a cui destinato l attrezzo utilizzare una visiera di protezione occhiali di sicurez za o di protezione Se opportuno indos sare mascherina antipolvere otoprotet tori guanti...

Page 33: ...per riuscire a controllare l attrezzo in caso di controcoppia o di contraccolpo b Non avvicinare mai le mani all accesso rio in rotazione Un contraccolpo dell ac cessorio pu ferire la vostra mano c No...

Page 34: ...ora re prima di iniziare con la levigatura h Non forzare l attrezzo eseguire i lavori ad una velocit ragionevole Vi sar un sovraccarico se si applica troppa pressione ed il motore rallenter comportand...

Page 35: ......

Page 36: ......

Page 37: ......

Page 38: ......

Page 39: ......

Page 40: ......

Page 41: ......

Page 42: ......

Page 43: ......

Page 44: ...innendringt vergroot de kans op schokken d Gebruik de kabel niet ondoelmatig Ge bruik de kabel nooit om het gereedschap mee te dragen of mee los te trekken Houd de kabel uit de buurt van hitte olie sc...

Page 45: ...ische gereed schappen zijn gevaarlijk in de handen van onervaren gebruikers e Onderhoud elektrisch gereedschap Controleer op een verkeerde instelling of vastzitten van bewegende delen onder delenbreuk...

Page 46: ...l of gereedschapdeel tjes kan tegenhouden De oogbescher ming moet in staat zijn rondvliegende deeltjes van diverse bewerkingen tegen te houden Het stofmasker of gasmasker moet in staat zijn deeltjes t...

Page 47: ...e rugslag van het gereedschap plaatsvindt indien er een terugslag plaatsvindt Door terugslag wordt het gereedschap in de te genovergestelde richting van de draairich ting van het wiel verplaatst op he...

Page 48: ...aagt hierdoor ontstaat een inef fici nt schuurproces en kan er schade aan de motor van de schuurmachine ontstaan i Blijf versleten beschadigd of sterk ver stopt schuurpapier niet gebruiken j Raak het...

Page 49: ......

Page 50: ......

Page 51: ......

Page 52: ......

Page 53: ......

Page 54: ......

Page 55: ......

Page 56: ......

Page 57: ......

Page 58: ...er kablar som har trasslat ihop sig kar risken f r elst t e Vid anv ndning av elverktyg utomhus ska en f rl ngningskabel f r utomhus bruk anv ndas Genom att anv nda en f rl ngningskabel som r l mplig...

Page 59: ...h arbetet som ska utf ras Anv ndning av elverktyget f r andra arbe ten n de som r avsedda kan leda till farli ga situationer 5 SERVICE a L mna in verktyget f r service till en kompetent verkstadstekni...

Page 60: ...ag i ytan och dra undan elverktyget fr n din kontroll m L t inte verktyget vara ig ng n r du b r p det Vid avsiktlig kontakt med roterande tillbeh r kan verktyget gripa tag i dina kl der och komma mot...

Page 61: ...lvant nda S r skilt om det r blandat med rester av lack polyuretan eller andra kemiska material och n r slipresterna r varma efter l nga ar betspass e H ll stadigt maskinen med b da h nder na och se...

Page 62: ...SV 62...

Page 63: ......

Page 64: ......

Page 65: ......

Page 66: ......

Page 67: ......

Page 68: ......

Page 69: ......

Page 70: ......

Page 71: ......

Page 72: ...se tak riziko razu elek trick m proudem d Nap jec kabel pou vejte pouze k ur en mu elu Nikdy ho nepou vejte k p en en ta en nebo odpojov n elektrick ho n ad Nap jec kabel udr ujte v dostate n vzd leno...

Page 73: ...o vat provoz elektrick ho n ad Pokud je n ad po kozen nechejte ho opravit Mnoho nehod je zp sobeno patnou dr bou elektrick ho n ad f ezn n stroje udr ujte ostr a ist Odpov daj c m zp sobem udr ovan e...

Page 74: ...tli e prov d te pr ci v m stech kde m e ezn p slu enstv elektrick ho n ad p ij t do kontaktu se skryt mi vodi i nebo vlastn m kabelem dr te elektrick n ad pouze za izolovan ru kojeti ezn p slu enstv d...

Page 75: ...do kotou e P i v b ru brusn ho pap ru dodr ujte doporu en v robce V t brusn pap r p e n vaj c p es brusn kotou p edstavuje nebezpe vzniku tr n r ny a m e zp sobit uv znut roztr en nebo zp tn n raz kot...

Page 76: ...r zn zp soby pou it n ad nebo nedostate n dr ba mohou m t za n sledek jin hod noty vibrac To m e podstatnou m rou zv it hladinu vibrac za celou dobu pr ce b Na ochranu u ivatele p ed inky vibra c lze...

Page 77: ......

Page 78: ......

Page 79: ......

Page 80: ......

Page 81: ......

Page 82: ......

Page 83: ......

Page 84: ......

Page 85: ......

Page 86: ...iknut vody do elektrick ho n stroja a sa zvy uje riziko z sahu elektrick m pr dom d K bel nepo kodzujte Nikdy nepou vaj te k bel na pren anie ahanie alebo odp janie elektrick ho n stroja K bel ned vaj...

Page 87: ...j te dr bu Skontrolujte i nedo lo k poru eniu l covania alebo zovretiu po hybliv ch dielov prasknutiu dielov i ak muko vek in mu stavu ktor m e ovplyv ova prev dzku elektrick ho n stroja V pr pade po...

Page 88: ...stratu sluchu i Dbajte na to aby okolostojace osoby boli v bezpe nej vzdialenosti od pracovn ho priestoru Ka d osoba ktor vst pi do pracovn ho priestoru mus pou va osobn ochrann prostriedky lomky obr...

Page 89: ...PER CIE BR SENIA a Nepou vajte pr li rozmern br sny papierov disk Pri v bere br sneho papiera dodr iavajte odpor ania v robcu V br sny papier ktor presahuje za br snu podlo ku predstavuje riziko roz d...

Page 90: ...stroja alebo nedo stato nej dr be sa m u daje o vibr ci ch l i Pritom m e d js k v razn mu zv eniu rovne vibr ci po as cel ho pre v dzkov ho obdobia b Na ochranu u vate a pred vibr ciami sa musia vyk...

Page 91: ......

Page 92: ......

Page 93: ......

Page 94: ......

Page 95: ......

Page 96: ......

Page 97: ......

Page 98: ......

Page 99: ......

Page 100: ...te pericolul de electrocutare d Nu folosi i cablul n mod abuziv Nu fo losi i cablul pentru c rarea tragerea sau pentru scoaterea din priz a sculei electrice Feri i cablul de c ldur ulei muchii ascu it...

Page 101: ...nile unui utilizator neinstruit e ntre ine i sculele electrice Verifica i scula la urm toarele alinierea neco respunz toare sau blocarea pieselor mobile ruperea pieselor sau orice alte condi ii ce pot...

Page 102: ...din piesa prelucrat Protec ia pentru ochi trebuie s fie n stare s re in particule le de material generate de diferite opera ii Masca de protec ie mpotriva prafului trebu ie s aib capacitatea de a fil...

Page 103: ...ea controlului sau la mi c ri de recul e Nu monta i p nze de fer str u pentru sculptare sau alte p nze de fer str u din ate Astfel de p nze creeaz frecvent recul i duc la pierderea controlului AVERTIZ...

Page 104: ...RAN SUPLIMENTARE PENTRU RISCURILE REZULTATE DIN VIBRA II a Valoarea de vibra ie declarat este va labil pentru utilizarea principal a scu lei dar utiliz rile diferite de aceasta sau ntre inerea necores...

Page 105: ......

Page 106: ......

Page 107: ......

Page 108: ......

Page 109: ......

Page 110: ......

Page 111: ......

Page 112: ......

Page 113: ......

Page 114: ...ors use an extension cord suitable for out door use Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock f If operating a power tool in a damp loca tion is unavoidable use a resid...

Page 115: ...hat the safety of the power tool is maintained ADDITONAL SAFETY INSTRUCTIONS FOR SANDERS a This power tool is intended to function as a sander Read all safety warnings instructions illustrations and s...

Page 116: ...tool s air vents The motor s fan will draw the dust inside the housing and excessive accumula tion of powdered metal may cause electrical hazards o Do not operate the power tool near flam mable mater...

Page 117: ...urethane or other chemical materials and when the sanding debris is hot after long periods of working e When working with the machine always hold it firmly with both hands and pro vide for a secure st...

Page 118: ...EN 118...

Page 119: ......

Page 120: ......

Page 121: ......

Page 122: ......

Page 123: ......

Page 124: ......

Page 125: ......

Page 126: ......

Search results

Summary of Contents for Pattfield PWD750T

Reviews:

Related manuals for Pattfield PWD750T

Brands by name

Popular brands

Hornbach Pattfield PWD750T, Manual

Search results

Summary of Contents for Pattfield PWD750T

Reviews:

Related manuals for Pattfield PWD750T

Brands by name

Popular brands