background image

Instruction Manual and  
Warranty Information

PAR-300

Garantía limitada por un año

Homedics vende sus productos con la intención de que no tengan defectos de fabricación ni de 

mano de obra por un plazo de un año a partir de la fecha de compra original, con las siguientes 

excepciones. Homedics garantiza que sus productos no tendrán defectos de material ni de mano 

de obra bajo condiciones de uso y servicio normales. Esta garantía se extiende únicamente a 

consumidores y no a distribuidores.
para obtener servicio para su producto Homedics, envíe por correo el producto y su recibo de 

compra fechado (como comprobante de compra), con franqueo pago, a la siguiente dirección:
Homedics Service Center 

dept. 168, Suite 3 

43155 West nine mile rd. 

novi, mi 48375
no se aceptarán pagos contra entrega.
Homedics no autoriza a nadie, incluyendo, pero sin limitarse a, distribuidores, posteriores 

consumidores compradores del producto a un distribuidor, o compradores remotos, a obligar a 

Homedics de forma alguna más allá de las condiciones aquí establecidas. la garantía de este 

producto no cubre daños causados por uso inadecuado o abuso, accidente, conexión de accesorios 

no autorizados, alteración del producto, instalación inadecuada, reparaciones o modificaciones 

no autorizadas, uso inadecuado de la fuente de energía/electricidad, cortes de energía, caída 

del producto, funcionamiento incorrecto o daño de una pieza de funcionamiento debido al no 

cumplimiento del mantenimiento recomendado por el fabricante, daños durante el transporte, robo, 

descuido, vandalismo, condiciones climáticas, pérdida de uso en el período durante el cual el 

producto está en una instalación de reparación o a la espera de piezas o reparación, o cualquier otra 

condición, sin importar cual sea, que se encuentre fuera del control de Homedics.
Esta garantía es válida únicamente si el producto es comprado y operado en el país en el cual 

se compró el producto. un producto que requiera modificaciones o adaptación para habilitar su 

funcionamiento en cualquier país que no sea aquél para el que fue diseñado, fabricado, aprobado 

y/o autorizado, o la reparación de productos dañados por estas modificaciones no están cubiertos 

bajo esta garantía.
la Garantía aQuí EStaBlECida SErÁ la ÚniCa Y EXCluSiVa Garantía. no HaBrÁ 

ninGuna otra Garantía EXprESa ni implíCita, inCluYEndo ninGuna Garantía dE 

ComErCialiZaCiÓn o aptitud ni ninGuna otra oBliGaCiÓn por partE dE la Compañía 

Con rESpECto a produCtoS CuBiErtoS por ESta Garantía. HomEdiCS no tEndrÁ 

rESponSaBilidad alGuna por ninGÚn daño inCidEntal, ConSECuEntE ni ESpECial. 

BaJo ninGÚn ConCEpto ESta Garantía rEQuErirÁ mÁS QuE la rEparaCiÓn o CamBio dE 

alGuna piEZa o piEZaS QuE SE HallEn dEFECtuoSaS dEntro dEl pEríodo dE ViGEnCia 

dE ESta Garantía. no SE EFECtuarÁn rEEmBolSoS. Si no HaY piEZaS dE rEpuESto 

diSponiBlES para loS matErialES dEFECtuoSoS, HomEdiCS SE rESErVa El dErECHo dE 

rEaliZar SuStituCionES En VEZ dE rEparar o CamBiar.
Esta garantía no se extiende a la compra de productos abiertos, usados, reparados, embalados otra 

vez y/o abiertos y vueltos a cerrar, incluyendo entre otras cosas la venta de dichos productos en 

sitios de remate por internet y/o la venta de dichos productos por revendedores o mayoristas. todas 

y cada una de las garantías cesarán y terminarán inmediatamente con respecto a cualquier producto 

o pieza del mismo que estén reparados, cambiados, alterados o modificados sin el consentimiento 

previo explícito y por escrito de Homedics. 
Esta garantía le proporciona derechos legales específicos. Es posible que usted tenga derechos 

adicionales que pueden variar de un país a otro. debido a las regulaciones de ciertos países, es 

posible que algunas de las limitaciones y exclusiones no se apliquen en su caso. 
por más información con respecto a nuestra línea de productos en los EE.uu., visítenos en:  

www.homedics.com

®

Distributed by

©2009–2010 HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas, reservados todos los derechos. 

HoMedics

®

 es una marca registrada de HoMedics Inc. y sus compañías afiliadas. 

ParaSpa es una marca comercial de HoMedics Inc. y sus compañías afiliadas.

 IB-PAR300B

Dirección postal:

HoMedics Service Center 

Dept. 168, Suite 3 

43155 West Nine Mile Rd. 

Novi, MI 48375

Correo electrónico:  

[email protected]

Phone: 1-800-466-3342

8:30 am–5 pm EST M–F

ParaSpa Plus

 

Paraffin Bath

El manual en 

español empieza 

a la página 9.

Summary of Contents for PAR-300

Page 1: ...robado y o autorizado o la reparación de productos dañados por estas modificaciones no están cubiertos bajo esta garantía LA GARANTÍA AQUÍ ESTABLECIDA SERÁ LA ÚNICA Y EXCLUSIVA GARANTÍA NO HABRÁ NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPRESA NI IMPLÍCITA INCLUYENDO NINGUNA GARANTÍA DE COMERCIALIZACIÓN O APTITUD NI NINGUNA OTRA OBLIGACIÓN POR PARTE DE LA COMPAÑÍA CON RESPECTO A PRODUCTOS CUBIERTOS POR ESTA GARANTÍA...

Page 2: ... administered 2 Do not apply the paraffin near eyes or other sensitive areas Do not allow the level of paraffin wax to fall below the MIN line inside of the tub Never use sharp instruments to remove solidified paraffin wax from the unit Use appliance on a sturdy level surface only Always store this product in a cool dry place Do not use an extension cord with this product Caution This appliance ha...

Page 3: ...de of the tub 5 Plug the unit into a 120V A C household outlet 6 Close the locking lid Push power button Heating light will flash while wax is melting See Fig 2 The paraffin wax should melt in less than 2 hours 7 Ready light will come on when wax is completely melted Open the lid and place the grate into the wax and allow it to sink to the bottom of the tub See Fig 3 The ParaSpa Plus unit is desig...

Page 4: ...e of it DO NOT USE SHARP OBJECTS TO REMOVE THE PARAFFIN WAX BLOCK THIS MAY SCRATCH OR DAMAGE THE TUB If the paraffin wax does not remove easily plug unit in and allow to heat for 10 15 minutes then remove the paraffin wax block and unplug the unit 3 Wipe the inside of the unit with a disposable towel to remove residual dirt and paraffin 4 With a damp soapy cloth wipe clean DO NOT POUR WATER INTO T...

Page 5: ...oved and or authorized or repair of products damaged by these modifications is not covered under this warranty THE WARRANTY PROVIDED HEREIN SHALL BE THE SOLE AND EXCLUSIVE WARRANTY THERE SHALL BE NO OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS OR ANY OTHER OBLIGATION ON THE PART OF THE COMPANY WITH RESPECT TO PRODUCTS COVERED BY THIS WARRANTY HOM...

Page 6: ... cerca de los ojos u otras áreas sensibles No permita que el nivel de parafina caiga por debajo de la línea de MIN dentro del recipiente Nunca use instrumentos filosos para quitar de la unidad la parafina solidificada Use el artefacto únicamente sobre una superficie nivelada y firme Siempre guarde este producto en un lugar fresco y seco No use un cable de extensión con este producto Precaución Est...

Page 7: ...tomacorriente doméstico de 120V C A 6 Cierre la tapa de seguridad Presione el botón de encendido La luz Heating calentando destella mientras la parafina se derrite Ver Figura 2 La parafina debería derretirse en menos de 2 horas 7 La luz Ready listo se enciende cuando la parafina se ha derretido por completo Abra la tapa y coloque la rejilla dentro de la parafina y deje que se hunda hasta el fondo ...

Page 8: ...ESTO PUEDE RAYAR O DAÑAR EL RECIPIENTE Si no puede quitar el bloque de parafina con facilidad enchufe la unidad y deje que caliente durante 10 15 minutos luego quite el bloque de parafina y desenchufe la unidad 3 Limpie el interior de la unidad con una toalla desechable para quitar residuos de suciedad y parafina 4 Limpie la unidad con un paño humedecido y enjabonado NO VIERTA AGUA DENTRO DE LA UN...

Reviews: