Hitachi CX-V3 Instruction Manual Download

Page: 1 / 28

MICRO HIFI SYSTEM

with NXT technology

MICROSISTEMA HIFI

con technología NXT

CX-V3

Instruction manual
Manual de instrucciones

Before operating, please read all these instructions thoroughly

Lea completamente estas instrucciones antes de oner en funcionamiento el aparato.

CX V3 English

14/3/06, 9:48

Summary of Contents for CX-V3

Page 1: ...MA HIFI con technología NXT CX V3 Instruction manual Manual de instrucciones Before operating please read all these instructions thoroughly Lea completamente estas instrucciones antes de oner en funcionamiento el aparato CX V3 English 14 3 06 9 48 1 ...

Page 2: ... interior de los productos Refiera todo el servicio al personal cualificado DANGER INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCK FAILED OR DEFEATED AVOID DIRECT EXPOSURE TO LASER BEAM PELIGRO RADIACION LASER INVISIBLE CUANDO ESTAABIERTO Y EL CIERRE FALLA O ESTA DAÑADO EVITE EXPONERSE DIRECTAMENTE AL RAYO LASER LASER SAFETY This unit employs an optical laser beam system in the CD mechanism desi...

Page 3: ...omacorriente y este debe estar fácilmente accesible CONNECTING THE POWER CONECTAR LA ALIMENTACIÓN Unwind the AC power cord fully and connect it to any convenient household AC outlet This system is designed to operate on 230 240V 50Hz AC power only Connecting this system to any other power supply may cause damage to the unit and is unsafe Extienda el cable de alimentación AC por completo y conéctel...

Page 4: ... unidades que generan rayos infrarrojos o si se utilizan otros dispositivos de control remoto que genera rayos infrarrojos cerca de la unidad es posible que el control remoto no funcione correctamente A la inversa este control remoto puede hacer que otras unidades funcionen de manera incorrecta Battery Insertion Insert the CR2032 button cell battery ensuring the positive side faces up Instalar las...

Page 5: ...ra que se muestra en este manual ver figura 1 2 Drive the screws into the wall leaving about 1 2 inch extended Inserte los tornillos en la pared dejando alrededor de 1 2 pulgada extendido 3 Hang the system onto the protruding screws Ensure that the screws securely connect with the narrow part of the holes Cuelgue el sistema en los tornillos sobresalidos Asegúrese de que los tornillos están inserta...

Page 6: ...Deslice la unidad en la base 3 Tighten the two screws underneath the base to firmly hold the unit in place See fig 3 Ajuste los dos tornillos debajo de la base para colocar la unidad en su lugar de manera firme Ver fig 3 Removing the System from Its base Retirar el sistema de la unidad 1 Loosen the two screws underneath the base Afloje los dos tornillos debajo de la base 2 Slide the unit from the ...

Page 7: ...7 KEY TO ILLUSTRATIONS CLAVE DE LAS ILUSTRACIONES 1 2 3 4 5 6 14 15 16 17 18 19 20 7 8 9 10 11 12 13 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 REMOTE CONTROL CONTROL REMOTO CX V3 English 14 3 06 9 48 7 ...

Page 8: ...up lens preventing proper operation In this case wait 1 to 2 hours before resuming play During playback if the CD player is subjected to a sudden shock or jolt some noise may be produced this is not a malfunction Do not place any objects in the disc compartment it may cause damage to the mechanism Whenever moving the set first be sure to remove the disc from it If the player is moved with the disc...

Page 9: ...CD Switches to CD MP3 WMA mode 10 SKIP SCAN SEARCH Skip search backwards or forwards through a disc or track in CD MP3 WMA mode or certain radio stations in Tuner mode Press and hold for faster advance or reverse 11 STOP Stops disc play or clears program setting The total number of tracks and the total playing time CDDA disc appears on the display panel to indicate that the player is in stop mode ...

Page 10: ...sets radio stations 8 TUNER button Switches to Radio mode 9 BAND button Switches to MW FM mode 10 RPT PRESET button Acts as a repeat function in CD mode or scans backwards preset stations in Radio mode 11 RDM PRESET button Plays an entire disc in random order in CD mode or scans forward preset stations in Radio mode 12 TREBLE button Adjusts Treble 13 BASS button Adjusts Bass 14 On Off Switches the...

Page 11: ...pick up head stops and the display shows NO DISC Playing CDDA CD_MP3 and CD_WMA discs Please note The unit can take up to 15 seconds to read an MP3 or WMA disc 1 After a CD is loaded press PLAY PAUSE to play a CD The display shows the track number and playing time 2 Press button to skip backwards or forwards to a desired track 3 To stop CD play at any time press STOP Note Press and hold or to sear...

Page 12: ...e Note To cancel Programmed Play mode before the sequence begins you may either power off the unit or open the door When in Programmed Play mode press PROG MEM button to cancel the Programmed Play mode and the CD plays in normal Playback mode If PROG MEM button is pressed again you return to the already Programmed Play mode Editing Programmed Memory 1 While stopped in programmed play mode press PR...

Page 13: ... MW stations in channel memory 1 Press TUNER BAND button to select FM or MW mode On the remote press BAND button to select FM or MW mode 2 Press or to select a radio station 3 Press PROG MEM button PROGRMW flashs on the display 4 Press PRESET or PRESET to select program channel 5 Press PROG MEM button to save into memory If it has been previously set the former station is replaced 6 Repeat steps 2...

Page 14: ...OTHER AUDIO EQUIPMENT Caution Turn off power and disconnect from the mains supply before connection AUX IN Connects to other audio equipment including a VCR video recorder MP3 to provide sound output for other audio equipment AUDIO OUT LINE OUT Connects to other audio equipment including an Active Subwoofer TV or an amplifier for alternative stereo sound The other jack could be refered to as CD or...

Page 15: ...r mode Note There are 4 preset EQ levels Flat Rock Pop Classic Muting Sound 1 Press MUTE button from remote unit to silence audio output MUTE appears on the display 2 Press MUTE button again to cancel Using Sleep Feature This feature shuts off the system and goes to Standby mode when selected sleep time has passed Press SLEEP button of remote control repeatedly to select the desired sleeping time ...

Page 16: ...f 128kbps and higher and WMA files encoded at 64kbps and higher for optimal music quality 4 MP3 files can include additional information termed ID3 tags about the music track such as the song title and the artist s name The unit will display the song title for the MP3 files being played if this information has been incorporated into the MP3 music filae WMA files can also include information termed...

Page 17: ... Disc is dirty Loose cable connections ACTION Insert power plug firmly into AC outlet Reload disc with label facing towards the front Clean disc with a soft cloth Wipe in a straight motion from inside to outside of the disc Reload disc and wait ten seconds then switch unit back on and retry Make sure that amplifier controls are set properly Check master output level Change the installation locatio...

Page 18: ...ower Output Subwoofer Typical 10W RMS at 4ohm Speaker Speaker Typical 5W RMS at 8ohm Speaker THD 10 Dimension with stand 19 2 L x 7 1 W x 12 1 H without stand 19 2 L x 3 7 W x 11 41 H Net Weight 9 04 Lbs 4 1kg We continually strive to improve our products specifications may change without prior notice CX V3 English 14 3 06 9 48 18 ...

Page 19: ...medad se condensa en la lente del fonocaptor y deteriora el funcionamiento del aparato En este caso se debe esperar de 1 a 2 hours antes de escuchar el disco Cuando se escha si el disco es sacudido repentinamente hay un ruido que no significa pero un funcionamiento defectivo del aparato No se debe poner algún objeto en el compartimiento del disco porque se puede dañar el mecanismo Si se debe trasl...

Page 20: ...CD Pasa al modo CD MP3 WMA 10 SKIP SCAN SEARCH Salta Busca hacia atrás o adelante en el disco o pista en modo CD MP3 WMA o ciertas estaciones de radio en el modo Radio Pulse y mantenga para avanzar o retroceder rápidamente 11 STOP Detiene la reproducción del disco o borra la configuración de programación El número total de pistas y el tiempo total de reproducción disco CDDA se muestran en el visor...

Page 21: ...taciones de radio 8 Botón TUNER Pasa al modo Radio 9 Botón BAND Pasa al modo MW FM 10 Botón RPT PRESET Tiene función de repetición en el modo CD o busca hacia atrás las estaciones preestablecidas en el modo Radio 11 Botón RDM PRESET Reproduce un disco complete al azar en modo CD o buscar hacia adelante las estaciones preestablecidas en el modo Radio 12 Botón TREBLE Ajusta los agudos 13 Botón BASS ...

Page 22: ...r favor note lo siguiente Le puede llevar a la unidad hasta 15 segundos para leer un disco MP3 o WMA 1 Después de que se insertó un CD pulse el botón PLAY PAUSE para reproducir el CD El visor mostrará el número de pista y el tiempo de reproducción 2 Pulse el botón para saltar hacia adelante o hacia atrás a la pista deseada 3 Para detener la reproducción del CD en cualquier momento pulse el botón S...

Page 23: ... PLAY PAUSE para reproducir su secuencia programada Nota Para cancelar el modo de Reproducción Programada antes de que comience la secuencia puede apagar la unidad o abrir la tapa del CD Cuando se encuentra en el modo de Reproducción Programada pulse el botón PROG MEM para cancelar el modo de Reproducción Programada y el CD se reproducirá en modo de reproducción normal Si pulsa el botón PROG MEM o...

Page 24: ... 1 Pulse el botón TUNER BAND para seleccionar el modo FM o MW En el control remoto pulse el botón BAND para seleccionar el modo FM o MW 2 Pulse o para seleccionar una estación de radio 3 Pulse el botón PROG MEM y la leyenda PROGRMW se mostrará intermitente en el visor 4 Pulse el botón PRESET o PRESET para seleccionar el canal de programación 5 Pulse el botón PROG MEM para guardarla en la memoria S...

Page 25: ...oj CONECTAR LA UNIDAD CON OTRO EQUIPO DE AUDIO Precaución Apague la unidad y desconéctela de la red eléctrica antes de la conexión AUX IN Conecte con otro equipo de audio que incluye una videocasetera una videograbadora MP3 para proporcionar salida de sonido a otro equipo de audio AUDIO OUT LINE OUT Conecte con otro equipo de audio que incluye un subwoofer activo una TV o un amplificador para un s...

Page 26: ...ualizador predeterminados Flat Rock Pop Classic Silenciar el sonido 1 Pulse el botón MUTE en el control remoto para silenciar la salida de audio Se mostrará la leyenda MUTE en el visor 2 Pulse el botón MUTE otra vez para cancelar Utilizar la función de apagado programado SLEEP Esta función apaga el sistema y lo coloca en modo de espera cuando llega a la hora de apagado programado seleccionada con ...

Page 27: ...ás y los archivos WMA se deberán codificar a una tasa de 64kbps y más para obtener una óptima calidad de sonido 4 Los archivos MP3 pueden incluir información adicional acerca de la pista de música conocida como etiquetas ID3 tales como el título de la canción y el nombre del artista La unidad mostrará el título de la canción para los archivos MP3 que se están reproduciendo si dicha información est...

Page 28: ...enchufe El disco está insertado al revés El disco está sucio Error en el código de disco Utilización incorrecta del amplificador El reproductor está recibiendo vibraciones o golpes físicos La lente láser está sucia El disco está sucio Las conexiones del cable están flojas ACCIÓN Inserte el enchufe de alimentación de manera firme en la salida AC Vuelva a colocar el CD con la superficie rotulada hac...

Search results

Summary of Contents for CX-V3

Reviews:

Related manuals for CX-V3

Brands by name

Popular brands

Hitachi CX-V3, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for CX-V3

Reviews:

Related manuals for CX-V3

Brands by name

Popular brands