background image

Optie | Option

 

+

MONTAGE HANDLEIDING - ASSEMBLY INSTRUCTIONS - MONTAGEANLEITUNG

*inzetwanden | murs de pari

*inzetwanden | murs de pari

*inzetwanden | murs de pari

OVERKAPPING LIVING MODULAIR EXCELLENT 300 

(art. nr. 1007403)

B 390 X D 280 X H 245 CM

LIVING

 Modulair Excellent 

300

© Hillhout - Art. Nr. 1007408 -  

 

 

 

 

 

 

 

 

                       www.hillhout.nl 

 

MONTAGEHANDLEIDING GOED LEZEN EN BEWAREN! 

Deze montage-instructie behoort bij deze overkapping. Ze bevatten belangrijke informatie over veiligheid en 

montage.

 

Tevens dient deze montagehandleiding als uw garantiebewijs!

 Leest u de montagehandleiding 

zorgvuldig door voordat u de overkapping op gaat bouwen en gebruiken. Het niet juist opvolgen van deze 

montagehandleiding kan tot letsel of schade leiden aan uw overkapping. 

Bewaar de montagehandleiding voor verder gebruik. Als u de overkapping aan derden doorgeeft, zorgt u er 

dan voor dat deze montagehandleiding inbegrepen is!

Dit is uw garantiebewijs ! This is your warranty ! Dies ist Ihre Garantie ! C’est votre garantie !

GARANTIEBEWIJS - WARRANTY

 

Summary of Contents for 1007403

Page 1: ...g Ze bevatten belangrijke informatie over veiligheid en montage Tevens dient deze montagehandleiding als uw garantiebewijs Leest u de montagehandleiding zorgvuldig door voordat u de overkapping op gaat bouwen en gebruiken Het niet juist opvolgen van deze montagehandleiding kan tot letsel of schade leiden aan uw overkapping Bewaar de montagehandleiding voor verder gebruik Als u de overkapping aan d...

Page 2: ...vochtregulerende UV bestendige beits Dezelfde beits kunt u gebruiken als houtbescherming voor behandeling van de hele blokhut na het opbouwen Door deze behandeling regelmatig te herhalen wordt de levensduur van uw blokhut aanzienlijk verlengd De binnenkant van de blokhut en de deur behandelt u afhankelijk van lokale omstandigheden het beste minstens elke drie jaar met vochtregulerende beits Voor v...

Page 3: ... une couche de préservation du bois UV résistant La même couche peut être utilisée pour protection la cabane complète âpres la montage En répétant ce traitement régulièrement la longévité de vote cabane sera prolongée considérablement Il est conseillé de traiter l intérieur de la cabane et la porte dépendant des conditions locales au moins tous les trois ans avec une couche de protection de bois P...

Page 4: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 14 16 17 Hillhout B V 4 www hillhout nl Overzicht onderdelen Living 300 Vue d ensemble des pièces Living 300 ...

Page 5: ...S DE PARI A721433 HH WANDELEMENT DICHT ÉLÉMENT DE PAROI DENSE 1010x2180 mm A722790 HH WANDELEMENT DICHT BASIC ÉLÉMENT DE PAROI DENSE BASIC 1010x2180 mm A721450 HH WANDELEMENT GROOT RAAM ÉLÉMENT DE PAROI FENÊTRE GRAND 1010x2180 mm A722804 HH WANDELEMENT GROOT RAAM BASIC ÉLÉMENT DE PAROI FENÊTRE GRAND BASIC 1010x2180 mm A721468 HH WANDELEMENT KLEIN RAAM ÉLÉMENT DE PAROI FENÊTRE PETIT 1010x2180 mm A7...

Page 6: ...2120 3225 Ø5MM 6x100 8x 1 B A B A B Hillhout B V 6 www hillhout nl Plattegrond opbouw staanders ringbalken Plan et Construire pilier de soutien poutre ...

Page 7: ...Ø5MM 6x100 8x 5x80 8x4 B C A 2 C C C 3 Ø4MM 5x80 8x4 B B B A A Hillhout B V 7 www hillhout nl Monteren van de ringbalken steunschoren Assembler des poutres maintenir 5 0 x 80mm 8x4 ...

Page 8: ...Ø5MM 4x60 8x2 Ø5MM 6x100 6x2 4 5 C Hillhout B V 8 www hillhout nl Bevestiging dakklossen Montage bobine de toit ...

Page 9: ... Ø5MM 6x120 8x 6 10 pag Hillhout B V 9 www hillhout nl Bevestiging dakklossen gordingen Montage bobine de toit volige ...

Page 10: ... 15 30mm Ø3MM 4x50 12x2 6 A B 7 11 pag Hillhout B V 10 www hillhout nl Bevestiging gordingen gevellijsten Montage volige planche de finition ...

Page 11: ...Ø3MM 4x50 14x2 48mm 7 8 Hillhout B V 11 www hillhout nl Bevestiging gevellijsten Montage planche de finition ...

Page 12: ...Ø3MM 4x50 12x2 Ø3MM 4x50 14x2 10 Hillhout B V 12 www hillhout nl Bevestiging gevellijsten Montage planche de finition ...

Page 13: ...alles vastleggen For uniform distri bution do not fasten everything Für eine gleichmäßige Verteilung nicht gleich alles zu erfassen Pas égale capture tout pour une distribution uniforme 2 4 x 55MM 2 4x55 mm Hillhout B V 13 www hillhout nl Bevestiging dakhout Montage planche de toit ...

Page 14: ...44 5x 2250 Ø3MM 4x30 18x3 12 Hillhout B V 14 www hillhout nl Bevestiging plafondplinten Montage plinthe de toit ...

Page 15: ... regenpijp Drill the hole at the spot where the drainpipe will be fixed Loch bohren wo das Regenrohr fixiert wird 13 16 pag Hillhout B V 15 www hillhout nl Bevestiging plafondplinten boren dakdoorvoer Montage plinthe de toit forer conduit de toit ...

Page 16: ...Ø70MM 13 14 17 18 EPDM Hillhout B V 16 www hillhout nl Boren dakdoorvoer leggen EPDM dakfolie Forer conduit de toit poser EPDM feuille de toiture ...

Page 17: ...he same as the drain pipe There have to be at least 2 grooves of glue between the overlap Check when the glue is visible at the edge the overlap has been glued well Points d intérêt EPDM Ne pas utiliser la colle contact pendant des pério des de températures inférieures à 5 degrés Le support doit être propre sec et sans graisse 100 de la pente de la toiture doit s orienter vers la gouttière L eau s...

Page 18: ...ide with a space of 3 centi meter in between 13 Put the drain pipe into the hole and push the rub ber circle on the roof Check when the glue is visible at the edge the drain pipe has been glued well 5 8 6 10 7 11 9 12 D GB NL Coins 6 Pliez les coins comme un cornet 7 Ne coupez pas les coins mais pliez 8 Pliez les coins plat au toit Gouttière 1 8 Placez l EPDM au toit selon les instructions 9 Déter...

Page 19: ...men Gute Haftung Bonne adhérence Good bonding Ø3MM 4x40 2x5 2x4 8mm 14 15 Hillhout B V 19 www hillhout nl Leggen EPDM dakfolie bevestigen dakafdeklatten Poser EPDM feuille de toiture fixer parement supérieur toit ...

Page 20: ...1015 1020 1016 Ø3 4x60 Ø 3 mm 21 pag 4 0 x 60mm 8x4 Hillhout B V 20 www hillhout nl 1 Monteren tussenpalen inzet wanden Montage entre les pôles murs de pari 2 Optie Option ...

Page 21: ...Ø3MM 4x60 43 20 15mm Ø 3 mm 4 0 x 60mm 8x4 Hillhout B V 21 www hillhout nl Monteren tussenpalen inzet wanden Montage entre les pôles murs de pari Optie Option 2 ...

Page 22: ...15mm Ø3MM 4x60 Ø 3 mm 4 0 x 60mm 8x4 Hillhout B V 22 www hillhout nl Monteren tussenpalen inzet wanden Montage entre les pôles murs de pari Optie Option 3 ...

Page 23: ... Hillhout B V 23 www hillhout nl Monteren tussenpalen inzet wanden Montage entre les pôles murs de pari Optie Option ...

Page 24: ... Hillhout B V 24 www hillhout nl Monteren regenpijp hemelwaterafvoer Montage tuyau de descente ...

Page 25: ...mpenseerd Voor een heldere toelichting op uw klacht graag beelden als bijlage meesturen naar uw dealer Afbeelding kopie van de voorzijde van de opbouwbeschrijving meesturen Markieren Sie bitte auf der im Paket liegenden Stückliste welche Teile falsch oder beschädigt sind bzw gefehlt haben Fügen Sie diese dem ausgefüllten Vordruck bei und senden Beschädigungen an der Außenseite müssen auf dem Frach...

Page 26: ...wijzigingen voorbehouden december 2016 Uw dealer votre distributeur P O x x x x x x x Productienummer PO Gording Numéro de production PO Volige Hillhout B V www hillhout nl ...

Reviews: