background image

1

011217

Kombinierbar mit Easy-/Alurack

Can be combined with Easy-/Alurack

Width of the side carrier: 51 cm

Baubreite des Kofferträgers: 51 cm

Kofferträger / Side carrier

BMW G 310 GS

ab Baujahr 2017 / from date of manufacture 2017

Artikel Nr.: / Item-no.:

653

6507

 00 01

  

Schwarz/black

MONTAGEANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS

Summary of Contents for 6536507 00 01

Page 1: ... with Easy Alurack Width of the side carrier 51 cm Baubreite des Kofferträgers 51 cm Kofferträger Side carrier BMW G 310 GS ab Baujahr 2017 from date of manufacture 2017 Artikel Nr Item no 6536507 00 01 Schwarz black MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS ...

Page 2: ...satz Screw kit 1x 700009848 Verbindungsbügel bracing bow 1x Mutter M8 nut M8 1x Selbstsichernde Bundmutter M8 special self lock nut M8 4x Selbstsichernde Mutter M6 self lock nut M6 1x Zylinderschraube ISK M8 x 40 allen screw M8 x 40 2x Aludistanz Ø18xØ9x35 mm aluspacer Ø18xØ9x35 mm 2x Aludistanz Ø18xØ9x65 mm aluspacer Ø18xØ9x65 mm 2x Kabelbinder klein cable ties 1x Zylinderschraube ISK M8 x 60 all...

Page 3: ...lle Verkleidungsteile wieder montieren Remove the rear rack by removing the two screws in the rear and the screws on the right and left side Remove the rear muffler mounting screw Remove the pin of the left passenger footrest Screws are obsolete Disassembly of the turn signals Remove the seat bench remove the 6 screws of the plastic fairing underneath the rear the 2 screws of the side fairing and ...

Page 4: ... of manufacture 2017 Artikel Nr Item no 6536507 00 01 Schwarz black Of course the assembly requires a certain technical experience If you are not sure how to execute a determined action you should ask your local distributor to do it First tighten all screws only loosely After mounting all parts the screws should be tightened to the torque specified This guarantees that the product is mounted witho...

Page 5: ...hen dass die Raste sich noch klappen lässt Fastening of the carrier top left right Together with the rear rack at the now free threads with allen screws M8x75 and washers ø8 4 At the front connection point add alu spacer ø18xø9x35mm between carrier and rack At the rear connection point add alu spacer ø18xø9x30mm between carrier and rack 2x 2x 2x Fastening of the carrier front left Insert the allen...

Page 6: ...ock nut M8 and washer ø8 4 1x 1x Befestigung des Verbindungsbügels Fastening of the bracing bow Inside the fender with hexagon bolt M 6 x 16 and washers ø6 4 Use the threads at the inner side of the side carriers After assembling cover the screws with caps M6 4x 4x Die Montage erfolgt hinten zwischen den Trägern mit den Sechskantschrauben M6x16 und U Scheiben ø6 4 Anschließend die Kunststoffkappen...

Page 7: ...age der Metalladapter am Kofferträger sind beigefügt Zylinderschraube M6 x 16 U Scheiben ø6 4 selbstsichernde Muttern M6 8 ACHTUNG CAUTION Nach der Montage alle Verschraubungen auf festen Sitz kontrollieren Abgebaute Teile wieder montieren Bitte beachten Sie unsere beigefügten Serviceinformationen Control all screw connections after the assembling for tightness Reassemble the dismanteled parts Ple...

Reviews: