background image

1

Der Bausatz umfaßt die folgenden Teile:
Stück   Bestellnr.           Bezeichnung

1

700008376

Kofferträger, links

1

700008377

Kofferträger, rechts

1

700008378

Verbindungsbügel

1

700008182

Halteadapter rechts

1

700008183

Halteadapter links

8

150.938

Linsenkopfschraube M 8 x 25

6

151.255

Senkinbusschrauben M8 x 35

4

150.761

Inbusschraube M 6 x 16

4     151.070

Lock-it Systemschraube

4

150.809

U-Scheibe ø6,4

12

150.810

U-Scheibe ø8,4 

4

150.799

Selbstsichernde Mutter M6

4

150.800

Selbstsichernde Mutter M8

4

150.805

Sprengring ø8,4

Unsere Kofferempfehlung: Xplorer Koffer mit Topcase
Folgende Koffer und Topcase Kombis wurden von uns getestet:
- Junior Koffer mit Junior TC 40 (TC 55 nicht passend)
- Journey Koffer mit Journey Topcase (TC52/TC55 nicht passend)
- Alukoffer Standard und Topcase

The kit includes the following parts:
Quant  item no.             description

Our case/ top case recommendation: Xplorer case with top case
The following cases and top case combos have been tested by us:
- Junior case with Junior TC 40 (TC 55 not suitable)
- Journey case with Journey top case (TC52/TC55 not suitable)
- Alu Standard with top case

080214/040515/200515/140416

1

700008376

carrier left

1

700008377

carrier right

1

700008378

bracing bow

1

700008182

adapter right

1

700008183

adapter left

8

150.938

filister head screw M 8 x 25

6

151.255

countersunk screw M8 x 35

4

150.761

allen screw M 6 x 16

4     151.070

lock it screw

4

150.809

washer ø6,4

12

150.810

washer ø8,4 

4

150.799

self-nock nut M6

4

150.800

self-nock nut M8

4

150.805

lock ring ø8,4

Kofferträger / Side carrier

-asymmetrische Ausführung

KTM 1290 Super Adventure
KTM 1190 Adventure / R
KTM 1050 Adventure

Artikel Nr.: / Item-no.: 6507524 00 01 schwarz/black

Die Baubreite der Kofferträger beträgt 540 mm
The width of the luggage carrier is 540 mm

INHALT
CONTENTS

Summary of Contents for 6507524 00 01

Page 1: ...es the following parts Quant item no description Our case top case recommendation Xplorer case with top case The following cases and top case combos have been tested by us Junior case with Junior TC 40 TC 55 not suitable Journey case with Journey top case TC52 TC55 not suitable Alu Standard with top case 080214 040515 200515 140416 1 700008376 carrier left 1 700008377 carrier right 1 700008378 bra...

Page 2: ... requires a certain technical experience If you are not sure how to execute a determined action you should ask your local distributor to do it First tighten all screws only loosely After mounting all parts the screws should be tightened to the torque specified This guarantees that the product is mounted without tension Observe the tightening torques of the manufacturer Control all screw connection...

Page 3: ...en Ø8 4 und selbstsichernder Muttern M8 verschraubt Der Träger kann abgenommen werden ohne den Bügel zu demontieren 5 4 Bei Bedarf extremer Belastung können die Kofferträger zusätzlich fest verschraubt werden Hierzu die Linsenkopfschrauben M8x20 sowie U Scheiben ø8 4 und Sprengringe ø8 4 verwenden 6 4x 8x 4x If necessary the carriers can also be screwed Use filister head screws M8x20 with washers ...

Page 4: ...are part of this set Allen screw M6 x 16 washer ø6 4 and self lock nut M6 Montage des Metalladapters zum Einhaken des Kofferhalteschlosses Die Metalladapter liegen den Koffern bei nicht diesem Kofferträgerset Die notwendigen Schrauben zur Montage der Metalladapter am Kofferträger sind beigefügt Inbusschrauben M6 x 16 U Scheiben ø6 4 selbstsichernde Muttern M6 Kofferträger Side carrier asymmetrisch...

Reviews: