Heinner PF-70 Instruction Manual Download

Page: 1 / 28

Fierbator electric

Model: PF-70

.he

inner



Fierbator electric cu baza rotativa la 360 grade si filtru detasabil



Capacitate: 1.7L



Putere: 2200W

Summary of Contents for PF-70

Page 1: ...Fierbator electric Model PF 70 www heinner ro Fierbator electric cu baza rotativa la 360 grade si filtru detasabil Capacitate 1 7L Putere 2200W ...

Page 2: ... toate instructiunile necesare referitoare la instalarea utilizarea si intretinerea aparatului Pentru a opera unitatea corect si in siguranta va rugam sa cititi acest manual cu instructiuni cu atentie inainte de instalare si utilizare I INTRODUCERE II CONTINUTUL PACHETULUI DUMNEAVOASTRA Fierbator Manual de utilizare Certificat de garantie Va multumim pentru alegerea acestui produs ...

Page 3: ...ele defecte la cel mai apropiat centru de service Produsul trebuie reparat doar de persoane calificate 11 In cazul in care cablul electric este deteriorat trebuie inlocuit de catre producator ori de catre agentul sau service pentru a evita provocarea unor accidente 12 Aparatul nu trebuie folosit de persoane inclusiv copii cu abilitati psihice senzoriale sau mentale reduse sau cu o lipsa de experie...

Page 4: ... la indicatorul de nivel apa arata ca apa se incalzeste 5 Dupa fierbere aparatul se opreste automat Deconectati l de la priza Nu ridicati capacul in timp ce turnati apa 6 Acest aparat este destinat utilizarii in casa sau in locatii similare precum bucatarii pentru personal in cadrul birourilor sau altor medii de lucru ferme in hoteluri moteluri si alte locatii rezidentiale pensiuni Bed Breakfast I...

Page 5: ...240V 50 60Hz Capacitate 1 7L VI INTRETINEREA SI CURATAREA Scoateti din priza inainte de a curata aparatul Exteriorul aparatului poate fi curatat daca este necesar cu o laveta usor umeda fara detergent Filtrul de calcar poate fi indepartat pentru curatare VII FISA TEHNICA ...

Page 6: ...ner ro www nod ro HEINNER este marca inregistrata a companiei Network One Distribution SRL Celelalte branduri denumirile produselor sunt marci înregistrate ale respectivilor deţinători Nicio parte a specificatiilor nu poate fi reprodusa sub orice formă sau prin orice mijloc utilizata pentru obtinerea unor derivate precum traduceri transformari sau adaptari fara permisiunea prealabila a companiei N...

Page 7: ...www heinner com 2200W 50 60Hz 220 240V 6 Electric Kettle Model PF 70 www heinner com Electric kettle with 360 degrees rotating base and detachable filter Capacity 1 7L Power 2200W ...

Page 8: ... keep it for future reference This instruction manual is designed to provide you with all required instructions related to the installation use and maintenance of the appliance In order to operate the unit correctly and safety please read this instruction manual carefully before installation and usage II CONTENT OF YOUR PACKAGE Electric kettle User manual Warranty card ...

Page 9: ...eck that the kettle and is operating properly If there is damage of any kind or if the kettle is not operating properly stop using the kettle and unplug it immediately Do not attempt to repair the kettle yourself only authorised and qualified personnel may repair this kettle Keep the kettle and cord cable away from heat direct sunlight water moisture sharp edges etc Use only original accessories d...

Page 10: ...ol lamp on the water indicator shows that the water is being boiled 5 After boiling the kettle switches off automatically Disconnect the kettle from the mains electricity supply Do not open the lid when pouring If the kettle is overfilled boiling water may be ejected 6 This appliance is intended to be used in household and similar applications such as Staff kitchen areas in shops offices and other...

Page 11: ... names are trademarks or registered trademarks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation transformation or adaptation without permission from NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distibution All rights reserved www heinner com http www nod ro http www heinner com http www...

Page 12: ...www heinner com 2200W 50 60Hz 220 240V 11 ЕЛЕКТРИЧЕСКА КАНА Imenium 70 www heinner ro РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА Захранване 220 240V 50 60Hz Максимална мощност 2200W ...

Page 13: ...а Проверете кабела да на виси Този уред не може да бъде използван от лица включително деца с намалени физически умствени или сензорни способности или такива кооито нямат необходимите познания за употребата на уреда Изключение правят случаите в които има лице отговорно за сигурността на горе описаните случаи Дръжте далеч от деца Децата трябва да бъдат наблюдаванеи за да не си играят с уреда Проверя...

Page 14: ... Не сипвайте вода над максималното ниво MAX 2 Поставете каната върху основата й 3 Електрическа връзка Проверете ако ел напрежението което възнамерявате да използвате съответства с изписаната на уреда Детайлите се намират на етикета намиращ се на основата на каната Свързвайте уреда само към работещи контакти с напрежение 220 240V 50 60Hz 4 Включете уреда на положение 1 Контролната лампа от индикато...

Page 15: ...ранване 220 240V 50 60Hz 7 ПОЧИСТВАНЕ Извадете от контакта преди да почистите уреда Външната част на уреда може да бъде почистена ако е необходимо с леко навлажнена кърпа без препарат Филтъра за котлен камък може да бъде изваден за почистване V ТЕХНИЧЕСКИ ЛИСТ ...

Page 16: ...олзвана за получаването на производни като преводи промени или адаптации без предварителното разрешение на компанията NETWORK ONE DISTRIBUTION Всички права запазени Copyright 2013 Network One Distibution All rights reserved http www heinner com http www nod ro Този продукт е проектиран и реализиран в съответствие със стандартите и изискванията на Европейската Общност ИЗХВЪРЛЯНЕ НА ОТПАДЪЦИТЕ ПО ОТ...

Page 17: ...www heinner com 2200W 50 60Hz 220 240V 16 Vízforraló kancsó Model PF 70 www heinner ro Elektromos vízforraló kancsó 360 fok eltávolitható szűrő Űrtartalom 1 7L Teljesítmény 2200W ...

Page 18: ...den szükséges utasításokat melyek szükségesek a a készülék telepítésében használatában és karbantartásában Kérjük mielőtt használatba venné a készüléket figyelmesen olvassa végig ezt a használati utasítást hogy a legjobb teljesítményt érje el I BEKEZDÉS II CSOMAG TARTALMA Vízforraló Használati kézikönyv Granacia bizonyítvány Köszönjük hogy ezt a terméket választotta ...

Page 19: ...elt a fali csatlakozó aljazatból 10 A hibás termékeket vissza kell adni legközelebbi márkaszervízbe A termék mely javításra szorul csak kiképzett személyek javíthassák 11 Soha ne hasznája a vízforralót ha ez meghibásodott vagy ha a vízforraló csatlakozózsinorja vagy áramvezető villáscsatlakozó sérült 12 Ezt a készüléket nem használhatják olyan személyek gyerekeket is beleértve akik nincsenek fizik...

Page 20: ...0Hz hálózathoz 4 Indítsa el a vízforralót az 1 pozicióban A víz jelző lámpája mutassa hogy a víz melegedik 5 Főzés után automatikusan leáll Vállasza le az elektromos hálózatról Ne emelje fel a fedelét amikor kiönti a forró vizet 6 A készülék háztartási használatra szánták és más hasonló környezetben mint például konyhával ellátott irodák üzletek és egyéb hasonló munkakörnyezetek gazdaságokban szál...

Page 21: ...feszültség 220 240V 50 60Hz Űrtartalom 1 7L VI KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS Tisztítás előtt kapcsolja le az elektromos hálózatról A kancsót kivül letörölhetik egy nedves rongyal Ne használjon tisztitó szereket Ki lehet emelni a vízkőszűrőt és letisztítani VII MŰSZAKI ADATOK ...

Page 22: ...ro www nod ro HEINNER a cég bejegyzett védjegye Network One Distribution SRL Más márkák terméknevek azok tulajdonosainak védjegyei A specifikáció részeit nem lehet reprodukálni bármilyen formában vagy eszközzel a használat megszerzéséhez származékáért fordításért átalakításért alkalmazkodásért NETWORK ONE DISTRIBUTION a cég előzetes engedélye nélkül Copyright 2013 Network One Distibution All right...

Page 23: ...www heinner com 2200W 50 60Hz 220 240V 22 Czajnik elektryczny Model PF 70 www heinner com Czajnik elektryczny z obrotową podstawą 360 i wyjmowanym filtrem Pojemność 1 7 L Moc 2200W ...

Page 24: ...hować ją jako źródło informacji na przyszłość Niniejsza instrukcja została spisana by przekazać wszelkie niezbędne informacje dotyczące instalacji obsługi i konserwacji urządzenia Dla bezpiecznego i prawidłowego użycia nalezy przeczytać ją przed przeprowadzeniem instalacji i użyciem II ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA III Czajnik elektryczny Instrukcja obsługi Karta gwarancyjna ...

Page 25: ...ikolwiek sposób lub nie działa prawidłowo należy zaprzestać używania go i jak najszybciej odłączyć od zasilania Nie próbować naprawiać czajnika na własną rękę jedynie upoważniony i wykwalifikowany personel może dokonywać napraw niniejszego czajnika Przechowywać czajnik i kabel z dala od źródeł ciepła bezpośredniego działania promieni słonecznych wody wilgoci ostrych krawędzi itp Nie używać czajnik...

Page 26: ...Po ugotowaniu wody czajnik wyłącza się automatycznie Odłączyć czajnik od źródła zasilania elektrycznego Nie otwierać pokrywy podczas nalewania ugotowanej wody Jeśli czajnik jest przepełniony gotująca się woda może zostać wyrzucona na zewnątrz 6 Niniejsze urządzenie jest przeznaczone do użycia w gospodarstwach domowych i do użytku w kuchniach socjalnych w sklepach biurach i innych środowiskach prac...

Page 27: ...ki handlowe lub zarejestrowane znaki handlowe ich właścicieli Żadna część specyfikacji nie może być przetwarzana w żadnej formie ani w za pomocą żadnych środków ani użyta do stworzenia tekstu pochodnego takiego jak tłumaczenie bez zgody i pozwolenia NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distibution All rights reserved www heinner com www nod ro www heinner com http www nod ro http ww...

Page 28: ...www heinner com 2200W 50 60Hz 220 240V 27 ...

Search results

Summary of Contents for PF-70

Reviews:

Related manuals for PF-70

Brands by name

Popular brands

Heinner PF-70, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for PF-70

Reviews:

Related manuals for PF-70

Brands by name

Popular brands