background image

006428

Instrukcja obsługi 
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) 
Ważny! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! 
Zachowaj ją na przyszłość.

WÓZEK WARSZTATOWY

PL

Bruksanvisning i original
Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! 
Spara den för framtida behov. 

AVLASTNINGSVAGN

SE

EN

TROLLEY

Operating instructions 
(Translation of the original instructions) 
Important! Read the user instructions carefully before use. 
Save them for future reference.

NO

AVLASTNINGSVOGN

Bruksanvisning 
(Oversettelse av original bruksanvisning)
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. 
Ta vare på den for fremtidig bruk.

Summary of Contents for 006428

Page 1: ... bruksanvisningen noggrant innan användning Spara den för framtida behov AVLASTNINGSVAGN SE EN TROLLEY Operating instructions Translation of the original instructions Important Read the user instructions carefully before use Save them for future reference NO AVLASTNINGSVOGN Bruksanvisning Oversettelse av original bruksanvisning Viktig Les bruksanvisningen nøye før bruk Ta vare på den for fremtidig...

Page 2: ... ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem 22 338 88 88 www jula pl Jula reserves the right to make changes In the event of problems please contact our service department www jula com Tillverkare Produsent Producenci Manufacturer Distributör Distributør Dystrybutor Distributor Jula Poland Sp z o o ul Malborska 49 03 286 Warszawa Polska Jula No...

Page 3: ...1 ...

Page 4: ...a och eller egendomsskada Placera eller montera aldrig produkten på rörliga föremål Försök aldrig dra eller flytta produkten med någon annan utrustning produkten kan välta och orsaka personskada och eller egendomsskada Använd produkten på plant stabilt underlag TEKNISKA DATA Mått BxHxD 719 x 780 x 365 mm BESKRIVNING Avlastningsvagnen är en del av Hard Heads modulära förvaringsserie tillverkad av s...

Page 5: ...evegelige gjenstander Ikke forsøk å dra eller flytte produktet med noe annet utstyr produktet kan velte og forårsake personskade og eller eiendomsskade Ikke bruk produktet på et plant stabilt underlag Maks lastekapasitet er 45 kg per hylleplate Maks belastning for produkt med innehold er 136 kg TEKNISKE DATA Mål BxHxD 719 x 780 x 365 mm BESKRIVELSE Avlastningsvognen er en del av Hard Heads modulær...

Page 6: ...e umieszczaj ani nie montuj produktu na ruchomych przedmiotach Nigdy nie próbuj ciągnąć ani przesuwać produktu gdy znajduje się na nim inny sprzęt produkt może się przewrócić i spowodować obrażenia u osób i lub szkody w mieniu Używaj produktu na płaskim stabilnym podłożu Maks obciążenie wynosi 45 kg na półkę Maks obciążenie produktu z zawartością wynosi 136 kg DANE TECHNICZNE Wymiary szer x wys x ...

Page 7: ...r attempt to pull or move the product with other equipment the product can tip over and cause personal injury and or material damage Use the product on a level stable surface The maximum weight is 45 kg per shelf The maximum weight of the product when fully loaded is 136 kg TECHNICAL DATA Size WxHxD 719 x 780 x 365 mm DESCRIPTION The trolley is part of Hard Head s modular storage series is made of...

Reviews: