Hansa KF3021H Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 44

KF3021H

DE BEDIENUNGSANLEITUNG

OPERATING INSTRUCTIONS

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА

INSTRUKCIJA ZA UPOTREBU

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

Summary of Contents for KF3021H

Page 1: ...KF3021H DE BEDIENUNGSANLEITUNG EN OPERATING INSTRUCTIONS RU RO INSTRUC IUNI DE UTILIZARE BG SR INSTRUKCIJA ZA UPOTREBU UA...

Page 2: ...echt vor nderungen vorzunehmen die die Ger tefunktion nicht beeintr chtigen Erkl rung des Herstellers Der Hersteller erkl rt hiermit dass das Ger t die grundlegenden Anforderungen erf llt die in den n...

Page 3: ...e hergestellt und daher muss die Steck dose an die er angeschlossen wird zwingend mit ei nem Schutzbolzen ausgestattet sein Die Kinder sind sich der Gefahren nicht bewusst die bei der Nutzung elektris...

Page 4: ...es zur Vermeidung von Gefahren durch einen Fachmann oder Servicedienst ersetzt werden Vor der Reinigung des Wasserkochers trennen Sie ihn vom Netz und warten Sie ab bis er abgek hlt ist Dieses Ger t...

Page 5: ...in dern nicht erfolgen es sei denn dass sie das 8 Le bensjahr vollendet haben und von einer zust ndigen Person beaufsichtigt wurden Bewahren Sie das Ger t fern von Kindern unter 8 Le bensjahr auf wenn...

Page 6: ...dauer nicht ber den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden sondern muss an einem Sammelpunkt f r das Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten abgegeben werden Das Symbol auf dem Produkt...

Page 7: ...Stellung zur ck und die Kontrollleuchte erlischt Der Wasserkocher kann auch manuell ausgeschaltet werden indem der der Ein Ausschalter nach oben gedr ckt wird Hei es Wasser kann jetzt sicher in ein an...

Page 8: ...d use only The manufacturer reserves the right to introduce changes which do not affect operation of the appliance Manufacturer s Declaration The manufacturer hereby declares that this product meets t...

Page 9: ...hat can arise when using electrical appliances therefore keep the kettle out of reach of children Do not attempt to remove any parts of the housing or insert any objects into the appliance To prevent...

Page 10: ...ntal or sensory hand icaps or by persons inexperienced or unfamiliar with the appliance unless under supervision or in accord ance with the instructions as communicated to them by persons responsible...

Page 11: ...they are 8 years or older and are supervised by a com petent person Keep the appliance away from children under 8 years of age when it is hot or not completely cooled down Do not allow children to en...

Page 12: ...d of its useful life this product must not be disposed of with normal municipal waste Instead it should be taken to an electronic waste collection and recycling point It is indicated by the symbol on...

Page 13: ...to its original position and the indicator light goes off You can also switched off the kettle manually by moving the on off switch up It is now safe to pour hot water into another vessel through the...

Page 14: ...14 14 14 15 18 18 19 l 2006 95 EC l 2004 108 EC l 2009 125 E T KF3021H 220 240 V 50Hz 1850 2200 1 7 l RU...

Page 15: ...15 RU I 2...

Page 16: ...16 RU 15 20...

Page 17: ...17 RU 8 8 8...

Page 18: ...18 100 1 2 3 4 5 6 7 8 RU 5 3 8 7 4 2 6 1...

Page 19: ...19 5 o 15 20 15 15 RU...

Page 20: ...de a efectua modific ri care nu vor afecta func ionarea Declara ia produc torului Produc torul declar prin prezenta c produsul ndepline te cerin ele esen iale din directivele europene men ionate mai...

Page 21: ...e antiincendiu i de aceea priza de alimentare la care conecta i aparatul trebuie s fie prev zut cu un bol de protec ie Copiii nu realizeaz pericolele care pot ap rea pe du rata utiliz rii aparatelor e...

Page 22: ...se r ce te Aparatul acesta nu poate fi folosit de c tre persoane inclusiv copii cu capacit i fizice senzoriale sau psihi ce limitate ori de c tre persoane care nu au experien sau nu cunosc aparatul c...

Page 23: ...nt supravegheate de c tre o persoan competent Depozita i aparatul departe de copiii cu v rsta sub 8 ani atunci c nd este nc lzit sau c nd nu s a r cit n ntre gime Nu permite i copiilor s efectueze act...

Page 24: ...esta trebuie predat la un punct de colectare i reciclare a echipamentelor electrice i electronice Despre acest lucru ne informeaz simbolul care se g se te amplasat pe produs instruc iunea de deservire...

Page 25: ...se stin ge Ceainivul poate fi de asemenea oprit manual mut nd comutatorul la pozi ia de sus Pute i v rsa acum apa fierbinte n siguran ntr un alt vas prin orificiul de scurgere Ceainicul este dotat cu...

Page 26: ...26 26 2 6 37 30 30 31 l 2006 95 EO l 2004 108 EO l 2009 125 EO KF3021H 220 240 V 50Hz 1850 2200 1 7 l BG...

Page 27: ...27 I 2 BG...

Page 28: ...28 15 20 min BG...

Page 29: ...29 8 8 8 BG...

Page 30: ...30 100 1 2 3 4 5 6 7 8 BG 5 3 8 7 4 2 6 1...

Page 31: ...31 5 15 20 15 15 BG...

Page 32: ...ku nu upotrebu Proizvo a pridr ava pravo na promene koje ne uti u na rad ure aja Izjava proizvo a a Proizvo a ni im izjavljuje da ovaj proizvod ispunjava osnovne uslove ni e navedenih evropskih direk...

Page 33: ...nim kontaktom Deca nisu svesna opasnosti koja se pojavljuju tokom upotrebe elektri nih ure aja zato kuvalo dr imo daleko od dece Ne poku avati uklanjati nikakve delove ku i ta ili stavljati bilo kakve...

Page 34: ...mentalnim sposobnostima ili onih koji nemaju dovoljno znanja i iskustva U slu aju da do e do upotrebe ovog ure aja od strane navedenih lica neophodan je nadzor i davanje instrukcija osobe koja je odgo...

Page 35: ...8 godina osim ako nisu ispunila 8 godina i ako ih ne nadziru odgovorne osobe Ure aj uvati daleko od dece ispod 8 godina kad je zagrejan ili dok se nije ohladio Ne omogu avati deci i enje i odr avanje...

Page 36: ...kao ostali normalni komunalni otpad predati ga u sabirni centar za recikla u elektri nih i elektronskih ure aja O tome nas informi e simbol koji se nalazi na proizvodu u uputstvu za upotrebu ili na p...

Page 37: ...o aj i lampica indikatora se gasi Kuvalo mo emo da isklju imo i ru no pomi u i prekida uklju eno isklju eno u gornji polo aj Vru u vodu sad mo emo da sigurno sipamo u drugu posudu kroz izlazni otvor K...

Page 38: ...38 Hansa HANSA UA l 2006 95 l 2004 108 l 2009 125 KF3021H 220 240 50 1850 2200 1 7 38 38 39 42 42 43...

Page 39: ...39 UA I 2...

Page 40: ...40 UA 15 20...

Page 41: ...41 UA 8 8...

Page 42: ...42 UA 100 1 2 3 4 5 6 7 8 5 3 8 7 4 2 6 1...

Page 43: ...43 UA 5 15 20 15 15...

Page 44: ...IO SDA 0027 1 03 2016...

Search results

Summary of Contents for KF3021H

Reviews:

Related manuals for KF3021H

Brands by name

Popular brands

Hansa KF3021H, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for KF3021H

Reviews:

Related manuals for KF3021H

Brands by name

Popular brands