Hans Grohe Metropol 32556 1 Series Installation/User Instructions/Warranty Download | Manualshive

Page: 1 / 20

background image

EN

Installation / User Instructions / Warranty

FR

Instructions de montage / Mode d'emploi / Garantie

ES

Instrucciones de montaje / Manejo / Garantía

Metropol

74551xx1

Metropol

74554xx1

Metropol

32551xx1

Metropol

32556xx1

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Metropol 32556 1 Series

Page 1: ...nstallation User Instructions Warranty FR Instructions de montage Mode d emploi Garantie ES Instrucciones de montaje Manejo Garant a Metropol 74551xx1 Metropol 74554xx1 Metropol 32551xx1 Metropol 3255...

Page 2: ...nd supplies needed to complete the installation This trim is for use with rough 13439181 not included The rough must be installed and the finished mounting surface completed and made watertight This u...

Page 3: ...ec la pi ce de surface 13439181 non compris La pi ce de surface doit tre install e et la surface du montage fini doit tre termin e et tanche Ce produit ne poss de pas de dispositif anti br lure Instal...

Page 4: ...a exterior es para usar con la pieza interior 13439181 no incluida Debe instalarse la pieza interior y debe terminarse e impermeabilizarse la superficie del montaje Esta unidad no es anti escaldadura...

Page 5: ...1 1 48 48mm 10 mm 5 137 mm 2 2 65 65mm 2 2 65 65mm 4 110mm 4 110mm 30 mm 27 mm 22 mm 17 mm 3 mm 4 mm 2 0 2 71mm 4 112 mm 1 40mm 7 197 mm 3 95mm 2 53 mm 3 90 mm 2 2 71 71mm 1 1 48 48mm 10 mm 5 137 mm 2...

Page 6: ...z le bouchon du port de robinet Cierre el paso del agua en la entrada del suministro Retire los protectores de yeso de la v lvula y de la T del surtidor Retire el tap n del orificio de la valvula Turn...

Page 7: ...spa ol Retirez l crou Ne jetez pas l crou Retirez la pi ce d insertion affleurante Retire la tuerca No deseche la tuerca Quite el inserto de lavado Remove the nut Do not discard the nut Remove the flu...

Page 8: ...stallez l crou Installez l cusson Coloque el cartucho en la v lvula Lubrique levemente la junta de la tuerca Coloque la tuerca Instale el escudo Push the cartridge firmly into the valve housing Lightl...

Page 9: ...hon du port de bec de remplissage Instale la manija Apriete el tornillo de la manija con una llave Allen de 4 mm Instale la tapa del tornillo Retire el tap n del orificio del surtidor Install the hand...

Page 10: ...rer dans le raccord en T Installez la rosace du bec et le bec Lubrique los retenes anulares del distribuidor con grasa blanca para plomer a Presione el conjunto del distribui dor firmemente en el tubo...

Page 11: ...o con una llave Allen de 3 mm Instale el tirador Instale la v lvula de retenci n en el codo de la ducha de mano La flecha debe apuntar en la direc ci n del caudal de agua Retire el protector de yeso d...

Page 12: ...scudo Instale el codo Apriete la tuerca Instale la arandela de filtro en el codo Instale la ducha de mano Gu e la ducha de mano en el soporte Abra el paso del agua en la entrada del suministro 56x2 In...

Page 13: ...de l eau chaude et de l eau froide Instale l aerateur Retire el aireador Lave los suministros de agua caliente y fr a Instale el aireador 2 min 22 mm Remove the aerator Flush the hot and cold water l...

Page 14: ...rushed Nickel 95008000 95140000 M4x20 SW 4 mm 96512xx0 M24x1 SW 22 mm 92730000 98707xx0 98168000 41x1 5 M6x8 SW 3 mm 98189000 14x2 5 98183000 23x2 5 98185000 22x2 98217000 9x2 5 96775000 93138xx0 9307...

Page 15: ...15 User Instructions Instructions de service Manejo max 63 1600 mm RainAir WhirlAir Rain hot chaud caliente cold froid fr o off ferm cerrar on ouvert abierto 1 2...

Page 16: ...16 Cleaning Nettoyage Limpieza 3 4 1 2 5 1 min scale remover d tartrant commercial desincustante comercial Scale Remover...

Page 17: ...17 Maintenance Entretien Mantenimiento 1 2 1 2 3 4 1 2...

Page 18: ...from the Hansgrohe product Damage to the product caused by improper care or the use of improper cleaning agents is not covered by the warranty If a component of the product is damaged replace it as th...

Page 19: ...erfumes lociones de afeitado y esmalte de unas pueden danar tambien los materiales Enjuague el producto con agua limpia despu s de cada uso Los residuos de limpiadores para lavatorios ba eras o azulej...

Page 20: ...A Conditions malfunctions or damage not resulting from defects in material or workmanship B Conditions malfunctions or damage resulting from 1 normal wear and tear improper installation improper maint...

Reviews:

No comments

Related manuals for Metropol 32556 1 Series

Brand: Paris Mirror Pages: 2

Brand: LIVARNO home Pages: 11

Brand: Tuscany Pages: 12

EUROSMART COSMOPOLITAN T 36 317

Brand: Grohe Pages: 34

MySelect S Vario

Brand: Hans Grohe Pages: 20

Brand: Peerless Faucet Pages: 6

Brand: OVE Pages: 48

Brand: LG Home Products Pages: 4

Brand: Oceanic Pages: 8

Cube Inox H81170

Brand: Bossini Pages: 20

Brand: Goldair Pages: 14

Brand: Sit & Sigh Pages: 16

Brand: VIGO Pages: 46

Brand: Insignia Pages: 33

Brand: Guardian Pages: 8

Brand: Kebo Pages: 6

Odin 65375LF Series

Brand: Brizo Pages: 6

Brand: Brizo Pages: 8

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands