background image

ZH

  用户手册 

/

 组装说明 

2

EN

  Instructions for use / assembly instructions 

3

Lesezeichen

中文 

2

English 

3

Metropol 100

32502007

Metropol 110

32506007 

32507XX7

Metropol 100

74500007

Metropol 110

74506007

Metropol 260

32512XX7

32539XX7

Metropol 260

74512007

Содержание Metropol 100 32502007

Страница 1: ...手册 组装说明 2 EN Instructions for use assembly instructions 3 Metropol 100 32502007 Metropol 110 32506007 32507XX7 Metropol 100 74500007 Metropol 110 74506007 Metropol 260 32512XX7 32539XX7 Metropol 260 74512007 ...

Страница 2: ...压强 0 1 0 5 MPa 测试压强 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 热水温度 最大 70 C 推荐热水温度 65 C 热力消毒 最大 70 C 4 分钟 该产品专为饮用水设计 符号说明 请勿使用含有乙酸的硅胶 调节 参见第页 6 热水温度调节 如果使用即热式喷头 则不建议 安装热水阀门 大小 参见第页 7 流量示意图 参见第页 8 带有 EcoSmart 无 EcoSmart 备用零件 参见第页 9 XXX 颜色代码 000 镀铬 140 Brushed Bronze 340 Brushed Black Chrome 670 Matt Black 700 Matt White 990 Polished Gold Optic 选装附件 不在供货范围内 专用工具 58085000 参见第页 4 水管胶泥 参见第页 5 清洗 参见第页 10 操作 参见第页 8 汉斯...

Страница 3: ...ended operating pressure 0 1 0 5 MPa Test pressure 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Hot water temperature max 70 C Recommended hot water temp 65 C Thermal disinfection max 70 C 4 min The product is exclusively designed for drinking water Symbol description Do not use silicone containing acetic acid Adjustment see page 6 To adjust the hot water limiter Using a hot water limiter in combination with a co...

Страница 4: ...4 58085000 max 7 Nm SW 9 mm SW 23 mm 4 Nm 3 Nm 1 2 1 2 3 4 5 6 ...

Страница 5: ...5 50 Ncm 12 2 min 14 58085000 max 7 Nm 11 9 10 11 15 13 11 9 7 8 ...

Страница 6: ...60 C 10 C 0 3 MPa 6 7 8 4 5 3 1 2 SW 3 mm 3 x SW 3 mm 5 Nm 36 C 38 C 43 C 60 C 55 C 50 C 6 ...

Страница 7: ...89 156 48 48 191 max 40 G 1 2 Ø 32 390 48 48 2 0 89 156 191 157 81 81 Metropol 110 32506007 32507XX7 74506007 G 1 2 max 40 Ø 32 505 48 48 38 2 0 117 184 219 135 41 Metropol 260 32512XX7 74512007 32539XX7 2 0 204 259 326 361 max 40 G 1 2 Ø 32 370 48 48 50100XXX 50001000 94139007 ...

Страница 8: ...0 0 25 0 30 0 35 0 40 0 50 5 5 0 55 6 0 0 60 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 MPa 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 Q l min Q l sec 1 2 EcoSmart EcoSmart 1 2 Metropol 100 32502007 74500007 Metropol 110 32506007 32507XX7 74506007 Metropol 260 32512XX7 74512007 32539XX7 开 open 关 close 热 hot 冷 cold ...

Страница 9: ... 50001000 95704000 93009000 M6x10 EcoSmart 95661000 96657000 95704000 92995XXX M6x10 92625XXX 92689000 92527000 27x1 5 98146000 25x1 5 97685000 98865000 98865000 92628000 98866000 98398000 23x2 98749000 97548000 13961000 93048XXX 93020000 450 mm 92482000 600 mm 17 8x8 4x2 94139007 93019000 6 6x1 6 92936000 32x1 5 92996XXX ...

Страница 10: ... int com guarantee 在提 出保修的权 利时请联系您的合同方 本保证 不涉及有关国家 法律规定的消费权 汉斯格雅产品的清洁建议 现代的卫浴龙头 厨房龙头 花洒 配件 盥洗 台 浴盆和加热器采用的制造材料非常迥异 以适 应产品外形设计和使用功能的市场需求 为了避免产品损坏和由此引发的投诉及争议 必须 在使用和清洁产品时遵循有关规程 在保养汉斯格雅产品时 原则上必须注意 只能使用那些有明确注明是适用于本产品的清 洁剂 不允许使用含有盐酸 蚁酸 氯漂或醋酸的清 洁剂 因为这些清洁剂会给产品表面造成严重的 损伤 含磷酸的清洁剂必须在特定条件下使用 不允许将两种以上清洁剂混合使用 不允许使用具有研磨作用的清洁工具和设备 如 不适合的清洁粉末 海绵垫或超细麦克布 必须严格遵守清洁剂生产厂商的使用说明 严格遵守清洁剂的用量和作用时间 决不允许清 洁剂的作用时间长于规定值 定期的清洁以预防...

Страница 11: ...arantee does not affect the customer s rights under the respective national legislation Cleaning Recommendation for Hansgrohe Products Today modern sanitary and kitchen tapware showers accessories washstands tubs and radiators consist of very different materials to comply with the needs of the market with regard to design and functionality To avoid damage and reclamations it is necessary to consid...

Страница 12: ...12 Hansgrohe Auestraße 5 9 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 06 2020 9 05195 52 ...

Отзывы: