Hans Grohe Metris 31088xx1 Series Installation & User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 20

background image

Metris

31080xx1

31121xx1

31204xx1

Metris

31082xx1

Metris

31183xx1

Metris

31088xx1

Metris

31280xx1

EN

Installation / User Instructions / Warranty

FR

Instructions de montage / Mode d'emploi / Garantie

ES

Instrucciones de montaje / Manejo / Garantía

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Metris 31088xx1 Series

Page 1: ...1121xx1 31204xx1 Metris 31082xx1 Metris 31183xx1 Metris 31088xx1 Metris 31280xx1 EN Installation User Instructions Warranty FR Instructions de montage Mode d emploi Garantie ES Instrucciones de montaj...

Page 2: ...ry to request warranty parts Donn es techniques Pression d eau recommand e 15 75 PSI Pression d eau maximum 145 PSI Temp rature recommand e 120 140 F d eau chaude Temp rature maximum d eau chaude 176...

Page 3: ...cargo de un plomero profesional matriculado Antes de comenzar la instalaci n lea estas instrucciones detenidamente Aseg rese de tener las herramientas y los insumos necesarios para completar la insta...

Page 4: ...1 31088xx1 31280xx1 6 4 1 2 max 1 14 1 4 4 5 6 8 1 6 3 1 3 1 28 max 1 1 5 7 8 10 11 9 4 2 25 max 1 7 1 1 10 11 12 14 1 4 3 3 4 6 7 1 3 1 2 15 max 1 1 5 4 1 1 1 2 14 max 1 4 6 7 1 O D 2 3 4 1 31183xx1...

Page 5: ...5 6 4 3 5 6 8 1 1 2 14 max 1 1 4 35 6 4 3 5 6 8 1 14 max 1 1 4 35 3 31204xx1 31121xx1...

Page 6: ...the mounting nut by hand Placez le robinet et l anneau d tanch it sur la surface de montage Installez la rondelle en fibre la rondelle m tallique et l crou de montage Serrez l crou de montage la main...

Page 7: ...hown in the diagram Do not allow the hoses to twist Connectez les tuyaux d arriv e d eau chaude et d eau froide aux but es d arr t Utilisez deux cl s tel qu illustr Assurez vous que les tuyaux ne s en...

Page 8: ...e faucet for at least two minutes Install the aerator Retirez l a rateur Rincez le robinet pendant au moins 2 minutes Installez l a rateur Retire el aireador Lave el grifo durante al menos 2 minutos I...

Page 9: ...de p trole bas peut en dommager la surface de quelque baignoires S il vous pla t consulter le fabricant du baignoire quant aux en duits d tanch it acceptables Masilla de petr leo bas puede da ar la su...

Page 10: ...10 Set the High Temperature Limit Stop optional R glage de la but e limite d eau chaude en option Ajuste el tope de l mite de alta temperatura opcional 5 Nm 3 6 ft lb 140 F 50 F 44 PSI 1 3 5 2 4 6...

Page 11: ...x1 31082xx1 31204xx1 31280xx1 98749000 96657xx0 97209000 97406xx0 98193000 32x2 96338000 13961000 95646001 95008000 95140000 98186000 30x2 98750000 96316001 31082xx1 95519xx0 96321001 31080xx1 31280xx...

Page 12: ...is 31183xx1 31088xx1 95973001 98863xx0 98864000 98866000 96338000 98865000 95140000 95520xx0 13961000 23x2 98185000 22x2 98146000 25x1 5 28x1 5 96657xx0 98749000 96316001 31183xx1 96321001 31088xx1 92...

Page 13: ...13 Metris 31121xx1 98749000 96657xx0 97209000 97406xx0 98193000 32x2 96338000 13961000 95646001 95008000 95140000 98186000 30x2 95519xx0 96321001 92604000 35x2 98324000 92879xx0...

Page 14: ...uctions de service Manejo on ouvert abierto hot chaud caliente off ferm cerrar cold froid fr o on ouvert abierto hot chaud caliente off ferm cerrar cold froid fr o 31082xx1 31183xx1 31080xx1 31088xx1...

Page 15: ...15 Cleaning Nettoyage Limpieza 1 2 22 mm 3 22 mm 1 5 ft lb 2 Nm...

Page 16: ...mpoos can cause damage Rinse the product with clean water after each use Residue from basin tub tile cleaner can cause damage to faucets and fittings Immediately rinse any overspray from the Hansgrohe...

Page 17: ...da uso Los residuos de limpiadores para lavatorios ba eras o azulejos pueden causar da o a los grifos y accesorios Enjuague inmediatamente cualquier derrame que haya sobre el producto de Hansgrohe Tam...

Page 18: ...espect to Axor products THIS WARRANTY DOES NOT COVER AND HANSGROHE WILL NOT PAY FOR A Conditions malfunctions or damage not resulting from defects in material or workmanship B Conditions malfunctions...

Page 19: ...r rights that vary from state to state TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED TO THE DURATION OF THE EXPRESS WARRANTY...

Page 20: ...20 Hansgrohe Inc 1490 Bluegrass Lakes Parkway Alpharetta GA 30004 Tel 800 334 0455 Fax 770 889 1783 www hansgrohe usa com US Installation Instructions Part No 90112022 Revised 7 2016...

Reviews:

No comments

Related manuals for Metris 31088xx1 Series

AXOR Starck 10300000

Brand: Hans Grohe Pages: 36

PFISTER G01-81B

Brand: Spectrum Brands Pages: 8

Croma Classic 100

Brand: Hans Grohe Pages: 8

Infared Wooden Sauna Room IG-570G

Brand: Saunatec Pages: 12

Brand: Olympia Pages: 2

Personal Hygiene System EV77959

Brand: Jacuzzi Pages: 8

SPORTTRAINER SD-400E

Brand: SportDOG Pages: 116

PFISTER Vedra 8P8-WS2-VED

Brand: Spectrum Brands Pages: 6

Brand: Stern Pages: 11

PURO 030-031-130

Brand: Linki Pages: 2

Flowmatic TZ-FLOWSENC24

Brand: Galvin Engineering Pages: 11

AXOR MyEdition 47210 Series

Brand: Hans Grohe Pages: 44

Brand: Hans Grohe Pages: 40

Crometta 160 1jet Showerpipe 27264400

Brand: Hans Grohe Pages: 40

SportHunter 1225

Brand: SportDOG Pages: 11

Brand: Stern Engineering Pages: 16

Shower System with Backer Boards 72120106

Brand: Sterling Plumbing Pages: 2

Brand: Roverpet Pages: 6

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands