Hamilton Beach HHD620 Operation Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 28

background image

840245901

02/20

For more visit www.commercial.hamiltonbeach.com

Good Thinking®

HAIR DRYER

Operation Manual

Page 2

SÉCHOIR À

CHEVEUX

Manuel d’utilisation

Page 10

SECADOR DE

PELO

Manual de Uso

Página 19

READ BEFORE USE.

LIRE AVANT UTILISTATION.

LEA ANTES DE USAR.

1
2
3
...
»

Summary of Contents for HHD620

Page 1: ...it www commercial hamiltonbeach com Good Thinking HAIR DRYER Operation Manual Page 2 SÉCHOIR À CHEVEUX Manuel d utilisation Page 10 SECADOR DE PELO Manual de Uso Página 19 READ BEFORE USE LIRE AVANT UTILISTATION LEA ANTES DE USAR ...

Page 2: ...t use while bathing 3 Do not place or store hair dryer where it can fall or be pulled into a tub or sink 4 Do not place in or drop into water or other liquid 5 If unit falls into water unplug it immediately Do not reach into water WARNING When using electrical appliances basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of burns fire electric shock and or injury to persons incl...

Page 3: ...e cord away from heated surfaces Do not wrap cord around unit 8 Never block the air openings of the appliance or place it on a soft surface such as a bed couch or towel where the air openings may be blocked Keep the air openings free of lint hair etc 9 Never use while sleeping 10 Never drop or insert any object into any opening in the unit 11 Do not use outdoors or operate where aerosol spray prod...

Page 4: ... an adapter If the plug does not fit fully into the outlet reverse the plug If it still does not fit have an electrician replace the outlet The length of the cord used on this appliance was selected to reduce the hazards of becoming tangled in or tripping over a longer cord If a longer cord is necessary an approved extension cord may be used The electrical rating of the extension cord must be equa...

Page 5: ...Ring Technical Services For assistance or replacement parts call our Technical Services number 866 285 1087 or 910 693 4277 8 a m 5 p m EST Monday Friday www commercial hamiltonbeach com Air Outlet Cool Shot Button Temperature Switch ON OFF Switch Air Speed Switch Nozzle ...

Page 6: ...CI is plugged in then press Reset button on ALCI 2 Press Test button Reset button should pop out which indicates ALCI is working properly NOTE If Reset button does not pop out during test or pops out before or during operation or if hair dryer fails to function properly do not operate hair dryer Refer to product warranty 3 Press Reset button again to reactivate the ALCI You are now ready to operat...

Page 7: ...oncentrated area of the hair scalp 5 Keep dryer a few inches from hair and in motion while using 6 When finished switch to OFF and unplug dryer Operating Instructions cont 1 Unplug dryer before cleaning 2 Clean external surfaces of dryer with a damp soft cloth or sponge Do not use harsh cleansers detergents or solvents 3 Clean air intake and air outlet grilles with a vacuum cleaner 4 Dry thoroughl...

Page 8: ...8 Notes ...

Page 9: ...n the rating label for example 120V 60 Hz This warranty extends only to the original purchaser Keep the original sales receipt as proof of purchase is required to make a warranty claim or the warranty term will be based on the date of manufacture plus one 1 year We exclude all claims for special incidental and consequential damages caused by breach of express or implied warranty All liability is l...

Page 10: ...e dans la baignoire l évier la toilette ou la douche Toujours ranger dans un tiroir après l utilisation 2 Ne pas utiliser dans la baignoire 3 Placer ou ranger ce sèche cheveux de manière à éviter sa chute ou hors d atteinte de la baignoire ou de l évier 4 Ne pas laisser tomber dans l eau ou tout autre liquide 5 Débrancher immédiatement l appareil s il tombe dans l eau Ne pas tenter d atteindre lor...

Page 11: ... par le fabricant avec cet appareil 6 Ne jamais faire fonctionner cet appareil lorsque le cordon d alimentation ou la fiche est endommagé s il ne fonctionne pas correctement s il a été échappé ou endommagé ou s il est tombé dans l eau ou tout autre liquide Appeler notre numéro sans frais de Services Techniques pour des renseignements concernant l examen la réparation ou l ajustement électrique ou ...

Page 12: ...ation d air et les pièces avoisinantes peuvent être chaudes Permettre le refroidissement avant la manipulation 15 Ne pas placer cet appareil sur aucune surface pendant qu il est en marche 16 Pendant l utilisation de cet appareil tenir les cheveux loin de la grille de prise d air 17 Ne pas faire fonctionner à l aide d adaptateur de conversion de tension 18 Ne jamais utiliser le sèche cheveux pour r...

Page 13: ...la fiche Si elle refuse toujours de s insérer faire remplacer la prise par un électricien La longueur du cordon installé sur cet appareil a été sélectionnée afin de réduire les risques d enchevêtrement ou de faux pas causés par un fil trop long L utilisation d une rallonge approuvée est permise si le cordon est trop court Les caractéristiques électriques de la rallonge doivent être équivalentes ou...

Page 14: ...s Pour obtenir de l aide ou des pièces de rechange appelez notre Services Techniques au 866 285 1087 ou 910 693 4277 De 08h00 à 17h00 HNE du lundi au vendredi www commercial hamiltonbeach com Sortie d air Bouton d air froid pulsé Commutateur de température Interrupteur marche arrêt Commutateur de vitesse d air Buse ...

Page 15: ...réinitialisation indique le fonctionnement adéquat de l ALCI NOTE Ne pas utiliser le sèche cheveux si le bouton de réinitialisation s éjecte pendant l essai avant ou pendant l utilisation ou lors d une défectuosité du sèche cheveux Voir la garantie du produit 3 Appuyer à nouveau sur le bouton de réinitialisation Reset pour réactiver l ALCI Vous êtes maintenant prêt à sécher les cheveux SÉCHAGE DES...

Page 16: ... mouvement pendant son utilisation 6 Lorsque vous avez terminé éteindre et débrancher le sèche cheveux Mode d emploi suite 1 Débrancher le sèche cheveux avant de le nettoyer 2 Nettoyer les parois externes du sèche cheveux avec un chiffon doux et humide ou une éponge Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs détergents ou solvants 3 Nettoyer la prise d air et les grilles de sorties d air avec un aspir...

Page 17: ...17 Notes ...

Page 18: ...sur l étiquette par ex 120 V 60 Hz Cette garantie s applique seulement au premier acheteur La présentation du reçu de vente d origine comme preuve d achat est nécessaire pour faire une réclamation au titre de cette garantie ou la garantie de un 1 an suivant la date de fabrication Nous excluons toutes les réclamations au titre de cette garantie pour les dommages spéciaux consécutifs et indirects ca...

Page 19: ...o use este artefacto en lugares en los que pudiera caerse a una bañera lavabo inodoro o ducha o tener contacto con estos Guarde siempre el artefacto dentro de un cajón luego de usarlo 2 No lo use mientras se está bañando 3 No coloque ni guarde el secador de pelo en lugares en los que pudiera caerse o ser empujado dentro de una bañadera o lavabo 4 No lo coloque ni lo deje caer al agua ni otro líqui...

Page 20: ...ra el que ha sido diseñado según se indica en este manual No use ningún accesorio que no haya sido recomendado por el fabricante del artefacto 7 No opere este artefacto si posee el cable o enchufe dañados si no funciona adecuadamente si se cayó o se dañó o si se cayó dentro del agua o de algún otro líquido Llame a nuestro número gratuito de Servicios Técnicos para información sobre examinación rep...

Page 21: ... permanecer calientes durante y luego del uso Permita que se enfríen antes de manipularlos 16 No coloque el artefacto en ninguna superficie mientras esté en funcionamiento 17 Mantenga el cabello alejado de la rejilla de entrada de aire mientras usa el aparato 18 No opere este aparato con un convertidor de voltaje 19 No utilice el secador de pelo para calentar ni para secar ropa o calzado 20 Desenc...

Page 22: ...e Si aún no entra haga que un electricista reemplace la toma El largo del cable que se usa en este aparato fue seleccionado para reducir el peligro de que alguien se enganche o tropiece con un cable más largo Si es necesario usar un cable más largo se podrá usar un cable de extensión aprobado La clasificación eléctrica nominal del cable de extensión debe ser igual o mayor que la clasificación nomi...

Page 23: ...s Técnicos Para asistencia o piezas de repuesto llame a nuestro número de Servicios Técnicos 866 285 1087 o 910 693 4277 8 a m 5 p m EST Lunes Viernes www commercial hamiltonbeach com Salida de Aire Botón de Aire Frío Interruptor de Temperatura Interruptor ON OFF encendido apagado Interruptor de Velocidad de Aire Boquilla ...

Page 24: ...otón de Reinicio debe saltar lo que indica que el dispositivo ALCI funciona correctamente NOTA No utilice el secador de pelo si el botón de Reinicio no salta durante la prueba o salta durante el funcionamiento o antes de él o si el secador de pelo no funciona adecuadamente Consulte la garantía del producto 3 Presione el botón de Reinicio nuevamente para volver a activar el dispositivo ALCI Ahora e...

Page 25: ...cabello y en movimiento mientras lo utiliza 6 Cuando finalice coloque el secador en la posición de APAGADO OFF y desenchúfelo Instrucciones de Uso cont 1 Desenchufe el secador antes de limpiarlo 2 Limpie el exterior del secador con un paño suave húmedo o con una esponja No use solventes detergentes ni productos de limpieza fuertes 3 Limpie las rejillas de entrada y salida de aire con una aspirador...

Page 26: ...26 Notas ...

Page 27: ...vendió o la factura o recibo o comprobante en el que consten los datos específicos del producto Esta garantía no será efectiva en los siguientes casos a Cuando el producto se hubiese utlizado en condiciones distintas a las normales b Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso c Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por ...

Page 28: ...4421 Waterfront Drive Glen Allen VA 23060 840245901 02 20 www commercial hamiltonbeach com ...

Reviews:

No comments

Related manuals for HHD620

Brand: Samsung Pages: 18

Brand: Samsung Pages: 40

Brand: Samsung Pages: 6

Brand: Samsung Pages: 12

Brand: Samsung Pages: 108

Brand: Carmen Pages: 44

Brand: Bestron Pages: 48

Supercare PRO AC7200

Brand: Remington Pages: 88

Brand: American Dryer Corp. Pages: 67

Brand: Franke Pages: 8

Sahira anti-static

Brand: Wella Professionals Pages: 58

Salon Professional

Brand: Carmen Pages: 24

HAIRSTEAMSTR200

Brand: Okoia Pages: 27

Brand: GE Pages: 48

Brand: Ga.Ma Pages: 86

PRO Chameleon FX 4ARTIST

Brand: BaByliss PRO Pages: 64

Brand: DryMax Pages: 12

Brand: Indesit Pages: 84

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands