Hama Trexis Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 32

108180

“Trexis”

Bluetooth

Headset

RUS

Operating Instructions

Bedienungsanleitung

Mode d‘emploi

Руководство по эксплуатации

Gebruiksaanwijzing

Summary of Contents for Trexis

Page 1: ...00 108180 Trexis Bluetooth Headset RUS F D GB NL Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d emploi Gebruiksaanwijzing...

Page 2: ...1 3 6 2 4 5 7 B A C D...

Page 3: ...ment Do not allow yourself to be distracted by the product for example when driving a vehicle or operating sports equipment Always pay attention to the surrounding traffic and your environment Do not...

Page 4: ...ndicator flashing then release it Turn Off From on press and hold the multi function key 3 for 4 seconds until you see the status LED 6 red indicator flashing then release it Note The functions descri...

Page 5: ...iring was not successful the status LED 6 flashes blue every 5 seconds and you will have to perform pairing again It may be necessary to change the settings on your terminal device to enable it to aut...

Page 6: ...the headset 5 4 Volume control and mute function Press the volume control 2 to reduce the volume Press the volume control 4 to increase the volume A short acoustic signal sounds twice when the maximum...

Page 7: ...the European Directive 2012 19 EU and 2006 66 EU in the national legal system the following applies Electric and electronic devices as well as batteries must not be disposed of with household waste Co...

Page 8: ...uchtigkeit und berhitzung und verwenden Sie es nur in trockenen R umen Lassen Sie sich auf der Fahrt mit einem Kraftfahrzeug oder Sportger t nicht durch Ihr Produkt ablenken und achten Sie auf die Ver...

Page 9: ...inschalten Halten Sie im ausgeschalteten Zustand die Multifunktionstaste 3 3 Sekunden lang gedr ckt bis die Status LED 6 blau blinkt und lassen Sie die Taste wieder los Ausschalten Halten Sie im einge...

Page 10: ...e Bedienungsanleitung Ihres Endger tes Vergewissern Sie sich dass das Headset eingeschaltet ist Nach einer erfolgreichen Erstverbindung erfolgt die Verbindung automatisch Sie k nnen das Headset nun ve...

Page 11: ...s Gespr chs einmal die Multifunktionstaste 3 um den Anruf zu beenden Wahlwiederholung Dr cken Sie zweimal kurz die Multifunktionstaste 3 um die Nummer des letzten Anrufs anzurufen Sie h ren einen kurz...

Page 12: ...weise resultieren 8 Service und Support Bitte wenden Sie sich bei Fragen zum Produkt gerne an die Hama Produktberatung Hotline 49 9091 502 115 Deu Eng Weitere Supportinformationen finden sie hier www...

Page 13: ...agentyp 00108180 der Richtlinie 2014 53 EU entspricht Der vollst ndige Text der EU Konformit tserkl rung ist unter der folgenden Internetadresse verf gbar www hama com 00108180 Downloads Frequenzband...

Page 14: ...oreille C 2x Oreillettes D Mode d emploi 3 Consignes de s curit Ce produit est destin une installation domestique non commerciale Prot gez le produit de toute salet humidit surchauffe et utilisez le...

Page 15: ...le mode d emploi du chargeur USB utilis Le voyant LED de charge 6 en rouge en permanence pendant la charge Dans le cas o la proc dure de charge ne d marre pas automatiquement d connectez le chargeur e...

Page 16: ...appareil Hama Trexis puis patientez jusqu ce que le micro casque apparaisse en tant que connect dans les r glages Bluetooth de votre appareil Remarque concernant le mot de passe Bluetooth Saisissez le...

Page 17: ...appareils l un de l autre Une pile faible est galement susceptible d influencer n gativement le fonctionnement du produit 5 3 Fonction mains libres Remarque Veuillez noter que la prise en charge de c...

Page 18: ...o casque hors tension D connectez le micro casque l aide des param tres Bluetooth de votre appareil 5 6 Capacit de la batterie Le micro casque se met automatiquement hors tension apr s une interruptio...

Page 19: ...chets m nagers Le pictogramme picto pr sent sur le produit son manuel d utilisation ou son emballage indique que le produit est soumis cette r glementation Le consommateur doit retourner le produit l...

Page 20: ...19 1 2 3 4 5 6 7 Hama 1 2 1x Bluetooth Trexis A 1x USB B 1x C 2x D 3 4 R...

Page 21: ...20 USB p 1 USB USB 2 6 6 15 30 5 3 3 6 4 3 6 Bluetooth 5 1 Bluetooth Bluetooth Bluetooth 1 6 3 6 Bluetooth Bluetooth Hama Trexis Hama Trexis Bluetooth...

Page 22: ...21 Bluetooth 0000 6 3 6 5 5 2 Bluetooth Bluetooth Bluetooth 6 3 6 5 Bluetooth Bluetooth Hama Trexis 5 1 Bluetooth...

Page 23: ...22 5 3 3 3 2 3 3 3 3 3 3 5 4 2 4 3 4 7 3 4 5 5 Bluetooth...

Page 24: ...23 5 6 10 20 6 4 Bluetooth 6 7 Hama GmbH Co KG 8 Hama 49 9091 502 115 www hama com 9 Bluetooth 50 5 1 Bluetooth 2 0 20 22 3 7 75...

Page 25: ...24 10 2012 19 EU 2006 66 EU 11 Hama GmbH Co KG 00108180 2014 53 www hama com 00108180 Downloads 2402 2480 MHz 0 37 mW E I R P...

Page 26: ...in huiselijke kring Bescherm het product tegen vuil vocht en oververhitting en gebruik het alleen in droge omgevingen Laat u zich op weg met een motorvoertuig of sporttoestel niet door uw product afle...

Page 27: ...and de multifunctionele toets 3 4 seconden lang ingedrukt totdat de status LED 6 rood knippert en laat de toets weer los Aanwijzing De in dit hoofdstuk beschreven functies zijn alleen met Bluetooth ge...

Page 28: ...unt de headset nu gebruiken Aanwijzing Indien de koppeling succesvol was dan knippert de status LED 6 iedere 3 seconden blauw Indien de koppeling niet succesvol was dan knippert de status LED 6 iedere...

Page 29: ...ek eenmaal op de multifunctionele toets 3 teneinde het gesprek te be indigen Herhaling van laatst gekozen nummer Druk tweemaal kort op demultifunctionele toets 3 teneinde het nummer van het laatste ge...

Page 30: ...uisvrije licht vochtige doek en maak geen gebruik van agressieve reinigingsmiddelen Let erop dat er geen water in het product binnendringt 7 Uitsluiting van garantie en aansprakelijkheid Hama GmbH Co...

Page 31: ...ere specificaties aangaande dit onderwerp zijn omschreven door de nationale wet van het betreffende land Dit symbool op het product de gebruiksaanwijzing of de verpakking duidt erop dat het product on...

Page 32: ...G is under license Other trademarks and trade names are those of their respective owners All listed brands are trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to te...

Search results

Summary of Contents for Trexis

Reviews:

Related manuals for Trexis

Brands by name

Popular brands

Hama Trexis, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for Trexis

Reviews:

Related manuals for Trexis

Brands by name

Popular brands