background image

Support- und Kontaktinformationen 

Bei defekten Produkten:

Bitte wenden Sie sich bei Produktreklamationen an 
Ihren Händler oder an die Hama Produktberatung.

Internet/World Wide Web

Produktunterstützung, neue Treiber oder 
Produktinformationen bekommen Sie unter 
www.hama.com

Support Hotline – Hama Produktberatung:

Tel. +49 (0) 9091 / 502-115
Fax +49 (0) 9091 / 502-272
e-mail: [email protected]

Support and contact information

If the product is defective:

Contact your retailer or Hama Product 
Consulting if you have any product claims. 

Internet/World Wide Web

Product support, new drivers and product 
information are available at www.hama.com.

Support hotline – Hama Product Consulting:

Tel. +49 (0) 9091 502 115
Fax +49 (0) 9091 / 502-272
E-mail: [email protected]

Technischer Support
Tech Support

00052379/07.10 

All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, 
and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.

Hama GmbH & Co KG

D-86651 Monheim/Germany

www.hama.com

Summary of Contents for M8000

Page 1: ...ion If the product is defective Contact your retailer or Hama Product Consulting if you have any product claims Internet World Wide Web Product support new drivers and product information are available at www hama com Support hotline Hama Product Consulting Tel 49 0 9091 502 115 Fax 49 0 9091 502 272 E mail produktberatung hama de Technischer Support Tech Support 00052379 07 10 All listed brands a...

Page 2: ...Optical Mouse M8000 C O M P U T E R ...

Page 3: ...er at www hama com and install it afterwards Conecte el conector USB del ratón a un puerto USB libre del PC notebook El ratón es identificado e instalado automáticamente por el sistema operativo Este proceso puede durar algunos segundos Nota Mediante software se pueden asignar funciones adicio nales a la 3 tecla tecla de rueda Por favor descargue para este fin desde www hama com el controlador de ...

Page 4: ...ätoimintoja Lataa siihen tarvittava ulkoinen hiiriohjain osoitteesta www hama com ja asenna se seuraavaksi Wtyk USB myszy komputerowej należy podłączyć do wolnego portu USB w komputerze PC notebook Mysz zostanie szybko rozpoznana przez system komputerowy oraz zainstalowana Proces ten może potrwać przez kilka sek UWAGA Za pomocą oprogramowania można zaprogramować 3 przycisk Scroll myszy W tym celu ...

Page 5: ...одный USB разъем компьютера Операционная система самостоятельно обнаружит и установит устройство Этот процесс может занять некоторое время Примечание Программное обеспечение позволяет назначить на третью кнопку колесико дополнительные функции Для этого загрузите соответствующие ПО через вебузел www hama com и установите его на комьютер Farenin USB fişini bilgisayarda notebookta bulunan boş bir USB ...

Page 6: ...oals batterijen op het einde van gebruik in te dienen bij openbare verzamelplaatsen speciaal opgezet voor dit doeleinde of bij een verkooppunt Verdere specificaties aangaande dit onderwerp zijn omschreven door de nationale wet van het betreffende land Dit symbool op het product de gebruiksaanwijzing of de verpakking duidt erop dat het product onderworpen is aan deze richtlijnen Door te recycleren ...

Page 7: ...вать электрические и электронные приборы а также батареи и аккумуляторы после их использования в специально предназначенных для этого пунктах сбора либо в пунктах продажи Детальная регламентация этих требований осуществляется соответствующим местным законодательством Необходимость соблюдения данных предписаний обозначается особым значком на изделии инструкции по эксплуатации или упаковке При перер...

Page 8: ......

Reviews: