Hama DIR3200SBT Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 34

Operating Instructions/Bedienungsanleitung/Mode d‘emploi/Instrucciones de uso/

Руководство по эксплуатации/Istruzioni per l‘uso/Gebruiksaanwijzing/Οδηγίες χρήσης/Instrukcja obsługi/

Használati útmutató/Návod k použití/Návod na použitie/Manual de instruções/Kullanma kılavuzu/

Manual de utilizare/Bruksanvisning/Käyttöohje/Работна инструкция/Betjeningsvejledning/Manuelt stasjonssøk

Digital Radio

00054227

00054229

(DIR3200SBT)

00054228

00054230

(DIR3300SBT)

Digital-Radio

Summary of Contents for DIR3200SBT

Page 1: ...uiksaanwijzing Οδηγίες χρήσης Instrukcja obsługi Használati útmutató Návod k použití Návod na použitie Manual de instruções Kullanma kılavuzu Manual de utilizare Bruksanvisning Käyttöohje Работна инструкция Betjeningsvejledning Manuelt stasjonssøk Digital Radio 00054227 00054229 DIR3200SBT 00054228 00054230 DIR3300SBT Digital Radio ...

Page 2: ...z FM frequencies 87 5 108 MHz Current input 12 0 V DC 2 0 A 24 0 W Connections Line OUT AUX IN 3 5 mm Earphone Jack USB Charge Favourites DAB DAB 20 FM 20 Internet 20 Podcasts 20 Spotify Connect 10 Codec IR MP3 WMA ADTS DAB MP2 AAC UI languages English German Danish Dutch Finnish French Italian Norwegian Polish Portuguese Spanish Swedish Turkish Packaging contents DIR3200SBT Remote Control Batteri...

Page 3: ... MHz Loudspeaker 2 75 Coaxial Speaker Current input 12 0 V DC 2 0 A 24 0 W Connections Line OUT AUX IN 3 5 mm Earphone Jack USB Charge Favourites DAB DAB 20 FM 20 Internet 20 Podcasts 20 Spotify Connect 10 Codec IR MP3 WMA ADTS DAB MP2 AAC UI languages English German Danish Dutch Finnish French Italian Norwegian Polish Portuguese Spanish Swedish Turkish Packaging contents DIR3300SBT Remote Control...

Page 4: ...3 Use your phone tablet or computer as a remote control for Spotify Go to spotify com connect to learn how Spotify Connect ...

Page 5: ...A B 1 2 8 12 13 14 15 16 3 9 4 6 10 7 11 17 5 ...

Page 6: ...25 CD BT 6 29 10 16 14 17 20 22 27 3 28 7 15 11 19 21 25 26 1 2 18 4 5 23 9 13 24 8 12 ...

Page 7: ... 9 HOME button Back to the main menu 10 BACK button Back one menu level 11 POWER VOLUME ENTER NAVIGATE On Off switch Volume control Selection confirmation Navigation B Rear 12 Mains power supply 13 Aux In 14 Headphone jack 15 Line Out 16 USB interface 17 Antenna Note DIR3300SBT has a changeable antenna You can use an active or passive antenna equipped with a coaxial connection The rotary knob has ...

Page 8: ...tify Connect podcasts BT 17 Navigation buttons Up Down Back one menu level back Forward Confirm Press enter navigate OK 18 OK Confirm Press enter navigate 19 Rewind mode Spotify Connect podcasts 20 Fast forward mode Spotify Connect podcasts 21 Volume buttons Volume control Turn volume 22 Favourites buttons Selection from favourites list 23 Start Stop playback mode Spotify Connect podcasts BT Aux i...

Page 9: ...n list 14 10 3 Edit station list 14 10 4 Favourites local 15 10 4 1 Assigning the favourites shortcut buttons 15 10 4 2 Calling up shortcut button favourites 15 10 4 3 Assigning the list of favourites 3 20 15 10 4 4 Calling up a station from the Favourites list 3 20 15 10 5 DRC Dynamic Range Control 15 10 6 Station sequence 15 11 FM 16 11 1 Search setting 16 11 2 Search Automatic search 16 11 3 Ma...

Page 10: ...6 9 Auto standby 25 17 UNDOK Everything in the palm of your hand 25 17 1 First time setup of the device with UNDOK 25 17 1 1 Procedure for iOS users 25 17 1 2 Procedure for Android users 26 18 Care and Maintenance 26 19 Warranty Disclaimer 26 20 Recycling Information 26 21 Declaration of Conformity 27 ...

Page 11: ...nnect System settings Main menu DAB Station List Scan Prune invalid DRC Station order System settings Main menu FM Scan setting Audio setting System settings Main menu Bluetooth Setup Bluetooth View Details System settings Main menu Sleep Alarms Alarm 1 Alarm 2 System settings System settings Equaliser Network Time Date Language Factory Reset Software update Setup wizard Info Privacy policy Backli...

Page 12: ...not use the product in a damp environment and avoid splashing water Be considerate High volumes can disturb or interfere with your surroundings Protect the product from dirt moisture and overheating and use it in dry rooms only Do not place any objects on the device and never use it as a resting surface As with all electrical products this device should be kept out of the reach of children Childre...

Page 13: ...tion Note Optional switchable light sources or brightness sensors result in higher power consumption in the switched on state Preparing the remote control for use Open the cover on the battery compartment This can be found on the back of the remote control and can be opened by sliding in the direction indicated The extent of delivery includes two AAA batteries which must be inserted into the batte...

Page 14: ...n the radio Note switching on for the first time The Setup Wizard starts up automatically when the device is turned on for the first time The default used language is English You can skip the Wizard and start it up again later in German Once the product has been connected to mains power initialisation takes place The radio starts up To assist you with the first time setup of the radio a Setup Wiza...

Page 15: ... supply a list of available languages for the menu is displayed Proceed as follows to set your desired language Preferred language e g Deutsch German Setup wizard Once a language has been set the first time setup can be carried out via the setup wizard YES or skipped NO YES JA NO NEIN Note Starting up with or without the setup wizard We recommend using the setup wizard YES for quick and easy first...

Page 16: ...rm completion by pressing POWER VOLUME ENTER NAVIGATE 11 to go to the main menu 6 Main menu modes This devices supports radio reception via the Internet DAB DAB and FM The main menu contains the various operating modes as well as other options that are explained separately in the following chapters 7 Internet radio 8 Podcasts 9 Spotify Connect 10 DAB DAB 11 FM 12 Bluetooth 13 Sleep 14 Alarm 15 Oth...

Page 17: ...1 to navigate to the Station list menu item Confirm the selection by pressing POWER VOLUME ENTER NAVIGATE 11 Use POWER VOLUME ENTER NAVIGATE 11 to navigate to the Search menu item Confirm the selection by pressing POWER VOLUME ENTER NAVIGATE 11 Enter the complete name or a part thereof in the input screen and select OK to start the search You receive a list of all available stations whose names co...

Page 18: ... Use POWER VOLUME ENTER NAVIGATE 11 to navigate to the preferred station and confirm your selection by pressing POWER VOLUME ENTER NAVIGATE 11 8 Podcasts Podcasts are programs on various topics and include for example talk shows news and much more Podcasts can be downloaded from the Internet There are normally approximately 10 000 programs available Similarly to radio stations the radio makes it p...

Page 19: ...favourites memory slot If the station is playing press and hold 3 for approx 3 seconds until the Favourites list opens Navigate to the preferred memory slot and confirm your selection by pressing POWER VOLUME ENTER NAVIGATE 11 The selection will be confirmed by the display showing Program 3 20 depending on the memory slot saved 8 2 4 Calling up a station from the Favourites list 3 20 Press 3 to ca...

Page 20: ...e selection by pressing POWER VOLUME ENTER NAVIGATE 11 Wait until the search process has completed The available stations are now displayed in the list of stations 10 2 Station list You can call up the station list in DAB mode at any time To do this proceed as follows Press 10 during playback to navigate through the available stations in ascending alphabetical order using POWER VOLUME ENTER NAVIGA...

Page 21: ... from the Favourites list 3 20 Press 3 to call up the Favourites list Use POWER VOLUME ENTER NAVIGATE 11 to navigate to the preferred station and confirm your selection by pressing POWER VOLUME ENTER NAVIGATE 11 10 5 DRC Dynamic Range Control Some DAB network radio stations support a volume control feature that actively takes effect during playback If the volume suddenly increases DRC automaticall...

Page 22: ...o weak to pick up on the automatic station search and which therefore were not included Press 10 to switch to the manual station settings Turn POWER VOLUME ENTER NAVIGATE 11 left 0 05 MHz right 0 05 MHz until the desired frequency is displayed Wait a moment until playback of the received station signal begins Press 10 again to exit the manual station settings 11 4 Favourites local You can save up ...

Page 23: ...upted by other Bluetooth devices connections in the vicinity It is only possible to connect the radio to one terminal device Note that compatibility depends on the supported Bluetooth profiles as well as the Bluetooth versions being used See Technical data in the operating instructions for the respective device Repeatedly press 8 to enable Bluetooth operating mode on the radio Alternatively press ...

Page 24: ... 7 to access the Settings menu Use POWER VOLUME ENTER NAVIGATE 11 to navigate to the Main menu menu item Confirm the selection by pressing POWER VOLUME ENTER NAVIGATE 11 Use POWER VOLUME ENTER NAVIGATE 11 to navigate to the Sleep menu item Use POWER VOLUME ENTER NAVIGATE 11 to set the timer value Confirm your setting by pressing POWER VOLUME ENTER NAVIGATE 11 If the sleep timer is activated this i...

Page 25: ...rm goes off to activate snooze The alarm turns off for the selected time interval 5 10 minutes before activating once again 15 Other connection options 15 1 Auxiliary Input Via the analogue audio input AUX IN socket you can connect mobile devices for example smartphone tablet PC M3 player etc to the radio and play the audio files using the radio s speakers From the main menu or after pressing 8 re...

Page 26: ... USB cable To do this consult the operating instructions for the USB cable you are using Once the device is fully charged the charging process is ended automatically Disconnect the device from the USB charging socket if you wish to interrupt the charging process or when the device is fully charged 16 System settings You can modify all settings and access important information about the radio in th...

Page 27: ... be set up by means of PBC or Push Button Configuration or by the PIN procedure in which the web interface of your router prompts you to enter a randomly generated sequence of numbers PBC setup Select your desired network Indicated by the prefix WPS In the WPS menu then select the Push Button option and confirm the selection by pressing POWER VOLUME ENTER NAVIGATE 11 Press the WPS button on your r...

Page 28: ...o configuration with an active DHCP server manual configuration wireless WLAN DHCP enabled however you must also enter the network information such as the IP address subnet mask gateway address and DNS primary and secondary Find this information in the web interface of your router or access point or if this information is already correctly entered you can confirm the entry The radio now attempts t...

Page 29: ... update The time and date DD MM YYYY must be set manually no automatic calibration takes place Time Date settings Set the date DD MM YYYY and time hh mm manually using POWER VOLUME ENTER NAVIGATE 11 Format Choose between 12 and 24 hours format 16 3 Language The first time it is used the radio s default language is English To change radio s menu language proceed as follows Press 7 to access the Set...

Page 30: ...ER VOLUME ENTER NAVIGATE 11 to navigate to the Info menu item Confirm the selection by pressing POWER VOLUME ENTER NAVIGATE 11 Note If you require assistance from customer support please let the agent know the current software version Problems are frequently resolved through software updates and your query may be resolved by comparing your software version with the last software version available ...

Page 31: ...t time specifying settings for the equaliser or managing your favourite stations UNDOK lets you access all the features from your smartphone or tablet thereby offering you greater convenience 17 1 First time setup of the device with UNDOK The first time you switch on an UNDOK enabled product from Hama or when you have set it to the factory settings it creates a micro access point a separate Wi Fi ...

Page 32: ...my audio system you will be able to use the device in UNDOK 18 Care and Maintenance Only clean this product with a slightly damp lint free cloth and do not use aggressive cleaning agents If you do not plan to use the product for a prolonged period turn off the device and disconnect it from the power supply Store it in a clean dry place away from direct sunlight 19 Warranty Disclaimer Hama GmbH Co ...

Page 33: ...s Maximum radio frequency power transmitted Bluetooth 2 400 2 480 GHz 6 5 dBm EIRP WiFi 2 400 2 4835 GHz 15 5 dBm EIRP WiFi 5 150 5 350 GHz 16 5 dBm EIRP WiFi 5 470 5 725 GHz 16 5 dBm EIRP WiFi 5 725 5 850 GHz 11 5 dBm EIRP Restrictions or Requirements in Belgium Bulgaria Czech Republic Denmark Germany Estonia Ireland Greece Spain France Croatia Italy Cyprus Latvia Lithuania Luxembourg Hungary Mal...

Page 34: ...bject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by Hama GmbH Co KG is under license Other trademarks and trade names are those of their respective owners The Spotify software is subject to third party licenses found here www spotify com connect third par...

Search results

Summary of Contents for DIR3200SBT

Reviews:

Related manuals for DIR3200SBT

Brands by name

Popular brands

Hama DIR3200SBT, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for DIR3200SBT

Reviews:

Related manuals for DIR3200SBT

Brands by name

Popular brands