Hama 54546 Operating Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 24

background image

USB 3.1 Hub/Card Reader

USB-3.1-Hub/Kartenleser

E

CZ

F

D

GB

I

P

NL

TR

GR

RO

H

FIN

BG

PL

S

RUS

SK

Operating Instructions

Bedienungsanleitung

Mode d‘emploi

Instrucciones de uso

Руководство по эксплуатации

Istruzioni per l‘uso

Gebruiksaanwijzing

Οδηγίες χρήσης

Instrukcja obsługi

Használati útmutató

Návod k použití

Návod na použitie

Manual de instruções

Kullanma kılavuzu

Manual de utilizare

Bruksanvisning

Käyttöohje

Работна инструкция

00

054546

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 54546

Page 1: ...edienungsanleitung Mode d emploi Instrucciones de uso Руководство по эксплуатации Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Οδηγίες χρήσης Instrukcja obsługi Használati útmutató Návod k použití Návod na použitie Manual de instruções Kullanma kılavuzu Manual de utilizare Bruksanvisning Käyttöohje Работна инструкция 00 054546 ...

Page 2: ...more information see the operating instructions for your computer and the terminal device If necessary ask the relevant manufacturer s support centre for the information you need 3 System Requirements The product supports the following operating systems Windows 10 8 7 Mac OS as of 10 8 4 Product Features The product supports the following memory cards SD SDHC SDXC microSD microSDHC microSDXC 5 Get...

Page 3: ...omputers ausreichend versorgt werden kann Beachten Sie hierzu die Bedienungsanleitungen des Endgerätes sowie Ihres Computers Ggf erfragen Sie die nötigen Angaben über den Support des entsprechenden Herstellers 3 Systemvoraussetzungen Das Produkt unterstützt folgende Betriebssysteme Windows 10 8 7 Mac OS ab 10 8 4 Produkteigenschaften Das Produkt unterstützt folgende Speicherkarten SD SDHC SDXC mic...

Page 4: ...ce type d appareil Veuillez consulter à ce sujet les consignes du mode d emploi de l appareil et de votre ordinateur Pour toute question veuillez vous adresser à l assistance technique du fabricant concerné 3 Configuration système requise Le produit prend en charge les systèmes d exploitation suivants Windows 10 8 7 Mac OS à partir de 10 8 4 Caractéristiques du produit Le produit prend en charge l...

Page 5: ...u ordenador Observe al respecto las instrucciones de manejo del terminal y de su ordenador En caso necesario consulte las informaciones necesarias al soporte del fabricante correspondiente 3 Requisitos del sistema El producto es compatible con los siguientes sistemas operativos Windows 10 8 7 Mac OS a partir de 10 8 4 Características del producto El producto es compatible con las siguientes tarjet...

Page 6: ...одство по эксплуатации заряжаемого устройства и компьютера При необходимости обратитесь за консультацией к изготовителю 3 Требования к системе Совместимость с операционной системой Windows 10 8 7 Mac OS от 10 8 4 Характеристики Совместимость с типами карт памяти SD SDHC SDXC microSD microSDHC microSDXC 5 Ввод в эксплуатацию Подключите устройство к USB разъему компьютера смартфона или планшетного П...

Page 7: ...itivi Prima di collegare un terminale verificare che la potenza del proprio computer sia sufficiente per alimentarlo Consultare le istruzioni per l uso del proprio terminale e del proprio computer Eventualmente richiedere i dati necessari al Servizio Assistenza del costruttore 3 Requisiti del sistema Il prodotto supporta i seguenti sistemi operativi Windows 10 8 7 Mac OS da 10 8 4 Caratteristiche ...

Page 8: ...tel of het gelet op de capaciteit van uw computer voldoende van stroom kan worden voorzien Informatie hieromtrent vindt u in de bedieningsinstructies van het eindtoestel alsmede uw computer U kunt de benodigde informatie eventueel bij de support van de desbetreffende fabrikant opvragen 3 Systeemeisen Het product ondersteunt de volgende besturingssystemen Windows 10 8 7 Mac OS vanaf 10 8 4 Producte...

Page 9: ...αυτό ανατρέξτε στις οδηγίες χειρισμού της συσκευής και του Η Υ Αν χρειάζεται απευθυνθείτε για τις απαραίτητες πληροφορίες στο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της κατασκευάστριας εταιρείας της συσκευής 3 Προϋποθέσεις συστήματος Το προϊόν υποστηρίζει τα παρακάτω λειτουργικά συστήματα Windows 10 8 7 Mac OS από 10 8 4 Ιδιότητες του προϊόντος Το προϊόν υποστηρίζει τις παρακάτω κάρτες μνήμης SD SDHC SDXC mic...

Page 10: ...m urządzenia końcowego sprawdzić czy będzie ono dostatecznie zasilane prądem wyjściowym komputera Uwzględnić w tym celu instrukcje obsługi urządzenia końcowego i komputera Ewent uzyskać odpowiednie informacje z działu pomocy technicznej producenta 3 Wymagania systemowe Produkt obsługuje następujące systemy operacyjne Windows 10 8 7 Mac OS od 10 8 4 Charakterystyka produktu Produkt obsługuje następ...

Page 11: ...nőrizze hogy a számítógépe megfelelő tápellátást tud e biztosítani az eszköz számára Vegye figyelembe az eszköze és a számítógépe kezelési útmutatóját is Adott esetben szerezze be a szükséges információt a megfelelő gyártó vevőszolgálatán keresztül 3 Rendszerkövetelmények A termék a következő operációs rendszereket támogatja Windows 10 8 7 Mac OS 10 8 fölött 4 Terméktulajdonságok A termék a követk...

Page 12: ...ením koncového přístroje zkontrolujte zda je tento odběrem proudu počítače dostatečně zásobován Řiďte se podle návodů k obsluze koncového přístroje i vašeho počítače Popř získáte potřebné údaje prostřednictvím podpory odpovídajícího výrobce 3 Požadavky na systém Tento produkt podporuje následující operační systémy Windows 10 8 7 Mac OS od 10 8 4 Vlastnosti výrobku Výrobek podporuje tyto paměťové k...

Page 13: ...okynom týkajúcim sa napájania vašich zariadení Pred pripojením koncového zariadenia sa ubezpečte či bude dostatočne zásobované dodávkou prúdu z vášho počítača Postupujte podľa návodu na obsluhu koncového zariadenia ako aj vášho počítača V prípade potreby sa obráťte na oddelenie podpory príslušného výrobcu 3 Požiadavky na systém Výrobok podporuje nasledujúce operačné systémy Windows 10 8 7 Mac OS o...

Page 14: ...seu computador Para tal consulte os manuais de instruções do dispositivo final bem como do seu computador Se necessário solicite as informações necessárias junto do serviço de assistência do respetivo fabricante 3 Requisitos do sistema O produto é compatível com os seguintes sistemas operativos Windows 10 8 7 Mac OS X a partir de 10 8 4 Características do produto O produto é compatível com os segu...

Page 15: ...ihazı bağlamadan önce bu cihazın bilgisayarınızın verdiği akımla yeterli ölçüde beslenip beslenemeyeceğini kontrol edin Bu konuda cihazınızın ve bilgisayarınızın kullanım kılavuzlarına bakın Gerektiğinde ilgili bilgileri üreticinin destek bölümüne sorun 3 Sistem gereksinimleri Ürün aşağıdaki işletim sistemlerini destekliyor Windows 10 8 7 Mac OS 10 8 ve üstü 4 Ürün özellikleri Bu ürün tarafından d...

Page 16: ...ați dacă acesta poate fi suficient alimentat cu curentul livrat de calculator Pentru aceasta trebuie să respectați instrucțiunile de folosire ale aparatului final precum și cele ale calculatorului Dacă este cazul puteți cere informațiile necesare prin suportul oferit de producătorul respectiv 3 Cerinţe de sistem Produsul susține următoarele sisteme de operare Windows 10 8 7 Mac OS de la 10 8 4 Car...

Page 17: ...a innan en slutapparat ansluts om denna kan strömförsörjas tillräckligt från datorn Beakta bruksanvisningen till apparaten som ska anslutas och bruksanvisningen till din datorbeträffande detta Vänd dig vid behov till den aktuella tillverkarens support för att fråga om de nödvändiga uppgifterna 3 Systemkrav Produkten stöder följande operativsystem Windows 10 8 7 Mac OS från 10 8 4 Produktegenskaper...

Page 18: ... Varmista ennen laitteen liittämistä että se saa tietokoneesta riittävästi virtaa Katso laitteen sekä tietokoneen käyttöohjeita Kysy tarvittaessa tarvittavat tiedot kyseisen valmistajan tukipalvelusta 3 Järjestelmävaatimukset Tuote tukee seuraavia käyttöjärjestelmiä Windows 10 8 7 Mac OS alkaen 10 8 4 Tuotteen ominaisuudet Tuote tukee seuraavia muistikortteja SD SDHC SDXC microSD microSDHC microSD...

Page 19: ...о проверете дали същото може да бъде снабдено с достатъчно мощност от Вашия компютър Моля спазвайте ръководствата за обслужване на крайното устройство както и на Вашия компютър Ако е необходимо може да получите необходимата информация от съпорта на съответния производител 3 Изисквания към системата Продуктът поддържа следните операционни системи Windows 10 8 7 Mac OS 10 8 x 4 Характеристики на про...

Page 20: ...Batterien leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt F Remarques concernant la protection de l environnement Conformément à la directive européenne 2012 19 EU et 2006 66 CE et afin d atteindre un certain nombre d objectifs en matière de protection de l environnement les règles suivantes doivent être appliquées Les appareils électriques et électroniques ainsi que les batteries ne...

Page 21: ...rodotti le batterie darete un importante contributo alla protezione dell ambiente N Notitie aangaande de bescherming van het milieu Ten gevolge van de invoering van de Europese Richtlijn 2012 19 EU en 2006 66 EU in het nationaal juridisch system is het volgende van toepassing Elektrische en elektronische apparatuur zoals batterijen mag niet met het huisvuil weggegooid worden Consumenten zijn wette...

Page 22: ... směrnice 2012 19 EU a 2006 66 EU ustanovujete následující Elektrická a elektronická zařízení stejně jako baterie nepatří do domovního odpadu Spotřebitel se zavazuje odevzdat všechna zařízení a baterie po uplynutí jejich životnosti do příslušných sběren Podrobnosti stanoví zákon příšlušné země Symbol na produktu návod k obsluze nebo balení na toto poukazuje Recyklací a jinými způsoby zužitkování p...

Page 23: ...riska och elektroniska apparater samt batterier vid slutet av dess livslängd till för detta ändamål offentliga uppsamlingsplatser Detaljer för detta definieras via den nationella lagstiftningen i respektive land Denna symbol på produkten instruktionsmanualen eller på förpackningen indikerar att produkten innefattas av denna bestämmelse Genom återvinning och återanvändning av material batterier bid...

Page 24: ...ted brands are trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG 86652 Monheim Germany www hama com ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 54546

QUICK CHECK 890

Brand: Hand Held Products Pages: 40

FlashMover 8-in-1 USB

Brand: Microdia Pages: 4

SOUND SYSTEM 1.0

Brand: Seat Pages: 124

Brand: H&S Pages: 32

Brand: Delfi Pages: 46

Brand: Farallon Pages: 40

MusicFly i-Select

Brand: DNT Pages: 48

ADIO1600 Series

Brand: ICS Advent Pages: 72

Brand: Blaupunkt Pages: 20

Brand: Wasp Pages: 40

Brand: Caliber Pages: 29

Brand: ITC Audio Pages: 12

Brand: Argox Pages: 32

Brand: Naxa Pages: 14

Brand: Hama Pages: 24

CDX-M8805X Operating Instructions (English, Espanol, Francais)

Brand: Sony Pages: 2

Brand: Sony Pages: 48

Brand: Sony Pages: 48

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands