Hama 53160 Operating Instruction Download

Page: 1 / 22

00053160/03.10

All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,
and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.

Hama GmbH & Co KG

D-86651 Monheim/Germany

www.hama.com

Summary of Contents for 53160

Page 1: ...d brands are trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG D 86651 Monh...

Page 2: ...USB 3 0 SATA Festplattenadapter Harddisk Adapter C O M P U T E R 00053160...

Page 3: ...und 3 5 SATA Festplatten Schlie en Sie das Beiliegende Netzteil am USB 3 0 Adapter an Anschlie end k nnen Sie die Festplatte mit den Adapter verbinden Verbinden Sie nun den Festplat tenadapter mit ei...

Page 4: ...to the PC using the hard drive adapter 2 5 and 3 5 SATA hard drives Connect the included power supply unit to the USB 3 0 adapter Then you can connect the hard drive to the adapter Now connect the har...

Page 5: ...ques durs Disques durs SATA de 2 5 et 3 5 pouces Branchez le bloc secteur fourni l adaptateur USB 3 0 Vous pouvez ensuite raccorder le disque dur l adaptateur Raccorder l adaptateur de disques durs un...

Page 6: ...a del adaptador para discos duros Discos duros SATA de 2 5 y 3 5 Conecte la fuente de alimentaci n suministrada al adaptador USB 3 0 Seguidamente podr conectar el disco duro al adaptador Conecte ahora...

Page 7: ...schijven op de pc kunnen worden aangesloten 2 5 en 3 5 SATA harde schijven Sluit de meegeleverde voedingsadapter op de USB 3 0 adapter aan Vervolgens kunt u de harde schijf met de adapter verbinden N...

Page 8: ...o the PC using the hard drive adapter 2 5 and 3 5 SATA hard drives Connect the included power supply unit to the USB 3 0 adapter Then you can connect the hard drive to the adapter Now connect the hard...

Page 9: ...8 k 1 2 3 4 1 USB 3 0 CD 2 Hama GmbH Co KG 3 SATA 2 5 3 5 USB 3 0 USB 4 Windows 2000 XP Vista 7 5...

Page 10: ...d hj lp av h rddisk adaptern 2 5 och 3 5 SATA h rddiskar Anslut den medf ljande adaptern p USB 3 0 adaptern D refter kan du f rbinda h rddisken med adaptern Anslut nu h rddisk adaptern till en USB por...

Page 11: ...kiintolevyadapterin avulla 2 5 ja 3 5 SATA kiintolevyt Kytke mukana tuleva verkkolaite USB 3 0 adapteriin Lopuksi voit liitt kiintolevyn adapteriin Kytke nyt kiintolevyadapteri USB liit nn n avulla p...

Page 12: ...rzy u yciu adap tera dysku twardego Dyski twarde 2 5 i 3 5 SATA Pod czy do czony zasilacz sieciowy do adaptera USB 3 0 Nast pnie po czy dysk twardy z adapterem Po czy adapter dysku twardego z portem U...

Page 13: ...kat a PC re csatlakoztatni 2 5 es s 3 5 es SATA merevlemezek K sse r a mell kelt h l zati t pegys get az USB 3 0 adapterre Ezt k vet en sszek theti a merevlemezt az adapterrel Ezut n k sse r a merevl...

Page 14: ...n ho disku k po ta i Pevn disky 2 5 a 3 5 SATA P ipojte p ilo en nap jec zdroj k adapt ru USB 3 0 Potom m ete spojit pevn disk s adapt rem Spojte nyn adapt r pevn ho disku s p pojkou USB na Va em po t...

Page 15: ...sku k po ta u Pevn disky 2 5 a 3 5 SATA Pripojte prilo en nap jac zdroj k adapt ru USB 3 0 Potom m ete spoji pevn disk s adapt rom Spojte teraz adapt r pevn ho disku s pr pojkou USB na Va om po ta i a...

Page 16: ...aptador para discos r gidos Discos r gidos 2 5 e 3 5 SATA Ligue a fonte de alimenta o fornecida ao adaptador USB 3 0 De seguida pode ligar o disco r gido ao adaptador Ligue ent o o adaptador para disc...

Page 17: ...16 u 1 2 3 4 1 USB 3 0 2 Hama GmbH Co KG 3 2 5 3 5 SATA USB 3 0 USB 4 Windows 2000 XP Vista 7 5...

Page 18: ...klar a klanmaktad r 2 5 ve 3 5 SATA sabit diskler Birlikte gelen ebeke adapt r n USB 3 0 adapt re ba lay n Daha sonra da sabit diski adapt re ba layabilirsiniz imdi de sabit disk adapt r n notebook ve...

Page 19: ...ntru hard discuri la un calculator Hard discuri SATA de 2 5 i 3 5 Conecta i alimentatorul al turat la adaptorul USB 3 0 Apoi pute i conecta hard discul cu adaptorul Conecta i acum adaptorul pentru har...

Page 20: ...19...

Page 21: ...20...

Page 22: ...21...

Search results

Summary of Contents for 53160

Reviews:

Related manuals for 53160

Brands by name

Popular brands

Hama 53160, Operating Instruction

Search results

Summary of Contents for 53160

Reviews:

Related manuals for 53160

Brands by name

Popular brands