Installation and User Manual
Instructions d’installation et
Guide de l’utilisateur
Instrucciones de instalación y
Manual del usuario
HPND14XCT
HPND14XHT
QPDA14NXQP
Portable Air Conditioner
Climatiseur portatif
Acondicionador de aire portatil
49-7824-2
06-18 GEA
Design may vary by model number.
Some models may have an additional
letter after the model number
ÕäæòñĤêøõä÷ìòñóèø÷ùäõìèõèñéòñæ÷ìòñ
du numéro de modèle.
Sur certains modèles, le numéro de
ðòçƒïèóèø÷Ư÷õèöøìùìçđøñèïè÷÷õè
öøóóïŻðèñ÷äìõè
ÎïçìöèƻòóøèçèùäõìäõöèêƂñèïñƂðèõò
de modelo.
Êïêøñòöðòçèïòöóøèçèñ÷èñèõøñä
ïè÷õääçìæìòñäïçèöóøŻöçèïñƂðèõòçè
modelo.
