background image

GB

Funktionen

Kühl/Gefrier

Attachment to multilingual Instruction for user (FRIDGE FREEZER)

HF-338KA
HF-338KAME
HF-286KA
HF-286KAME
HF-346KA
HF-346KAME

D

F

I

E

P

NL

Functions

Functions

Funziones

Funciones

Funções

Functies

Refrigerator/Freezer

Réfrigérateur/Congélateur

Frigorifero/Freezer

Refrigerador/Congelador

Frigorífico/Congelador

Koelkast/Vrieskist

A

G

H

B

C

D

F

E

Summary of Contents for HF-286KA

Page 1: ...REEZER HF 338KA HF 338KAME HF 286KA HF 286KAME HF 346KA HF 346KAME D F I E P NL Functions Functions Funziones Funciones Funções Functies Refrigerator Freezer Réfrigérateur Congélateur Frigorifero Freezer Refrigerador Congelador Frigorífico Congelador Koelkast Vrieskist A G H B C D F E ...

Page 2: ...Taste D drücken Symbol E wird angezeigt und die Superfrost wird eingeschaltet Die Superfrost wird automatisch aufgehoben nachdem der Kompressor dauernd für 60 Stunden gelaufen ist Die Superfrost kann aber auch unterbrochen wenn die Taste D gedrückt wird und das Symbol E verschwindet Temp Einstellung Die Temperatur kann zwischen 16 C und 26 C eingestellt werden Die Taste C drücken dann wird der akt...

Page 3: ...ration mode is set the refrigerator adjusts internal temperature automatically according to the ambient temperature Press of button D will activate the fuzzy operation mode with an icon displayed and inactivate the setting mode of super freezing refrigerating and freezing temperatures If button D is pressed again the fuzzy operation mode will be inactivated and the icon will disappear 2 Power inte...

Page 4: ...uillera automatiquement en cas de coupure de courant et sera restauré si le courant est récupéré Surgélation Appuyer sur la touche D le voyant E s allume et le mode de surgélation est mis en marche La fonction de surgélation peut automatiquement s arrêter après 60 heures de travail successif du compresseur Il est possible d arrêter manuellement la surgélation en appuyant sur la touche D et le voya...

Page 5: ... tasto C il segnale G di temperatura auttuale si lampeggia e ogni volta premendo il tasto C la temperatura aumenta un grado fino al 16 C e premendo ancora si torna alla temperatura 26 C di nuovo come un ciclo Se entro 5 secondi senza di operazione il segnale di temperatura si ferma e recupera automaticamente la temperatura precedente Premendo il tasto A si regola la temperatura al senso opposto Fu...

Page 6: ...errado transitoriamente y se revolverá cuando la éléctricidad se recupere Congelación rápida Apriete el botón D el icón E se mostará y comenzará el módulo de congelación rápida 60 horas después de la opéración del compresor el módulo de congelación rápida se cesará automáticamente Apriete el botón D otra vez el icón E desaparecerá y tambien podrá cesar este módulo Instalación de temperatura La tem...

Page 7: ...çará apartir de 26 C 5 segundos mais tarde após a ultima pressão de qualquer botão o ícone de temperatura cessa de piscar e a temperatura do refrigerador é afixada A pressão do botão A reverterá o processo de programação da temperatura Super congelação Se o botão D for pressionado o ícone E aparece indicando que a super congelação foi ativada O modo super congelação cessa automaticamente após que ...

Page 8: ...efect raken blijft de koelkast werken Maar u moet wel zo snel mogelijk contact opnemen met een erkend reparatiecentrum om de problemen op te lossen Instelling temperatuur De temperatuur kan tussen 16 C tot 26 C ingesteld worden Als knop C ingedrukt wordt gaat plaatje G met de actuele temperatuur flikkeren Iedere keer dat knop C ingedrukt wordt gaat de temperatuur 1 C omhoog totdat het 16 C bereikt...

Reviews: