GYM form POWER BURN Instruction Manual Download

Page: 1 / 40

International patents pending. All imitations will be prosecuted. Gymform® POWER BURN® is a registered EU/CTM trade mark.

Summary of Contents for POWER BURN

Page 1: ...International patents pending All imitations will be prosecuted Gymform POWER BURN is a registered EU CTM trade mark ...

Page 2: ...2 Co Gy pri fam ma BU mu pro yo BU WA Be inc co ph En wa us Th for sh gu us A inc wh eq po ma O or e the BU 1 1 2 7 4 5 6 8 3 2 8 ...

Page 3: ... of a short wave therapeutic device or microwave oven in the general vicinity e g 1 metre away may cause instability in the output power of the Gymform POWER BURN This is a powerful electrical muscle stimulation device and may cause injury if you start with the most advanced exercise programme right away Start with a lower level and gradually increase the intensity Do not use on children or animal...

Page 4: ...ch a way that electricity passes through your heart e g one electrode onyourchestandoneonyourback genitals scars moles varicose veins or head Do not place on recent scars inflamed skin infected areas or areas that are susceptible to acne thrombosis or other vascular problems e g varicose veins or any part of your body with limited sensitivity or hypersensitivity Do not place on areas with injuries...

Page 5: ...cators 5 ON button to turn on and increase intensity 6 OFF button to turn off and reduce intensity 7 Mode button to change programmes 8 Battery compartment BEFORE FIRST USE 1 Two 3 V CR2032 batteries are required to use the Gymform POWER BURN Remove the battery compartment 8 and insert two batteries in the position indicated in the diagram inside the compartment Insert the battery compartment back...

Page 6: ... You can change this to your desired intensity level using the button 5 and the button 6 The Gymform POWER BURN has six programmes Choose the one you like best The maximum recommended time for use on each part of the body is 10 minutes GYMFORM POWER BURN PROGRAMMES Programme Function 1 Massage 2 Slimming 3 Muscle Build 4 General Workout 5 Anti Cellulite 6 Drainage Gymform Power Burn can be operate...

Page 7: ...me Take the necessary precautions when disposing of the batteries Do not expose them to fire DISPOSAL OF MATERIALS A symbol of a crossed out wheeled bin means you should find out about and follow local regulations about disposing of this kind of product Do not dispose of this product as you would other household waste Dispose of this product in accordance with the corresponding local regulations T...

Page 8: ...oondas en las proximidades 1m por ejemplo puede provocar inestabilidades en la potencia de salida del GYMFORM POWER BURN Este es un aparato de electroestimulación muscular potente puede producirse lesiones si utiliza directamente el programa de ejercicios más avanzado Empiece por niveles inferiores y vaya subiendo progresivamente No usar en niños ni en animales No utilizar conduciendo ni durmiendo...

Page 9: ...o y otro en la espalda en los genitales cicatrices lunares venas varicosas o en la cabeza No colocarlos sobre cicatrices recientes piel inflamada áreas infectadas o susceptibles al acné zonas con trombosis u otros problemas vasculares venas varicosas o cualquier parte del cuerpo con sensibilidad limitada o hipersensibilidad No colocar en áreas con lesiones o con movilidad limitada fracturas o torc...

Page 10: ...s para abdominales 4 Indicadores de programas 5 BotónON deencendidoyaumentodelaintensidad 6 Botón OFF de apagado y disminución de la intensidad 7 Botón Mode para cambiar de programa 8 Compartimento de pilas ANTES DEL USO 1 Para usar Gymform POWER BURN se necesitan 2 pilas CR 2032 de 3V Retire el compartimento de las pilas 8 coloque las 2 pilas dentro del compartimento con los polos como se indica ...

Page 11: ...rá regularla al nivel deseado con el botón 5 y el botón 6 Gymform POWER BURN tiene 6 programas Escoja el que más le guste El tiempo máximo recomendado de uso de cada programa para cada parte del cuerpo es de 10 minutos PROGRAMAS GYMFORM POWER BURN Programa Función 1 Masaje 2 Adelgazamiento 3 Musculación 4 Ejercicio general 5 Anticelulítico 6 Drenaje Gymform Power Burn puede funcionar con mando a d...

Page 12: ...nstalarlas correctamente antes de encender la unidad Para cambiar las pilas apagar el aparato Retirar las pilas si no se va a usar la unidad durante un largo periodo Tomar las precauciones necesarias al deshacerse de las pilas y no arrojarlas al fuego COMO DESHACERSE DE MATERIALES El símbolo de un contenedor sobre ruedas tachado indica que Vd debe informarse y seguir las normativas locales de desh...

Page 13: ... Le fonctionnement d un appareil thérapeutique à ondes courtes ou un micro ondes à proximité 1 mètre par exemple peut provoquer des instabilités dans la puissance de sortie du GYMFORM POWER BURN Cet appareil à électrostimulation musculaire est puissant Il peut provoquer des blessures si l utilisateur passe directement au programme d exercicesleplusavancé Ilestrecommandéde commencer par des niveaux...

Page 14: ... blessure grave qui n a pas été mentionnée dans ce paragraphe Si vous avez été opéré e récemment Si vous prenez de l insuline pour soigner un diabète Ne pas mettre les électrodes sur le cou la poitrineetledosdemanièreàcequel électricité passe par le cœur par exemple une électrode sur la poitrine et une autre sur le dos les parties génitales des cicatrices des grains de beauté des varices ou sur la...

Page 15: ...réaliser la quantité d exercice recommandée Déconnexion automatique après 3 secondes si l appareil n estpasutiliséaprèsallumageouauboutde10secondes si l une des électrodes n est pas n est pas pleinement en contact avec la peau COMPOSANTS 1 appareil amovible Gymform POWER BURN 2 électrodes autoadhésives rondes 2 électrodes autoadhésives pour abdominaux 1 manuel d utilisation 1 guide nutritionnel DE...

Page 16: ...6 Appuyez sur ce bouton pour éteindre l appareil et pour diminuer l intensité de la stimulation À chaque pression l intensité baissera d un niveau 1 10 Il y a 10 niveaux possibles Pour éteindre l appareil appuyez sur le bouton jusqu à baisser complètement l intensité Il existe 10 niveaux d intensité de stimulation le niveau 10 correspondant au niveau de stimulation le plus élevé Vous pouvez change...

Page 17: ...s plastiques de protection sur les électrodes adhésives Ranger dans le sac fourni à cet effet Nettoyer en passant vos doigts humidifiés dessus Ne pas enlever l étiquette isolante PRÉCAUTIONS À PRENDRE AVEC LES PILES Assurez vous de les avoir installées correctement avant d allumer l appareil Pour changer les piles éteignez l appareil Retirez les piles si vous n avez pas l intention d utiliser l ap...

Page 18: ...führenundGYMFORM POWERBURN kann dabei beschädigt werden Funktioniert ein therapeutisches Kurzwellengerät oder ein Mikrowellenherd in der Nähe beispielsweise 1 m kann das zu Instabilität in der Ausgangsleistung des Gymform POWER BURN führen Dieses Gerät ist ein leistungsstarkes Elektrostimulationsgerät und kann Verletzungen verursachen wenn man sofort das Trainingsprogramm für die Fortgeschrittenst...

Page 19: ...diesem Kapitel nicht ausdrücklich erwähnt wird wenn Sie erst kürzlich operiert wurden und wenn Sie wegen Diabetes mit Insulin behandelt werden Die Elektroden nicht benutzen am Hals auf Brust und Rücken gleichzeitig was einen StromflussüberdasHerzbewirkt d h einPad auf der Brust und ein Pad auf dem Rücken an den Genitalien auf Narben auf Leberflecken auf Krampfadern und am Kopf Nicht auf frische Na...

Page 20: ...hmbare Einheit Gymform POWER BURN 2 runde selbstklebende Pads 2selbstklebendePadsfürdenBauchmuskelbereich 1 Gebrauchsanweisung 1 Diätratgeber PRODUKTBESCHREIBUNG 1 Einheit Gymform POWER BURN 2 Runde selbstklebende Pads 3 SelbstklebendePadsfürdenBauchmuskelbereich 4 Programmanzeiger 5 Knopf ON zum Einschalten und zur Intensitätssteigerung 6 Knopf OFF zum Ausschalten und zur Intensitätsverringerung ...

Page 21: ...halten und die Stimulationsintensität zu verringern Bei jeder Betätigung verringert sich die Intensität um eine Stufe 1 10 Insgesamt gibt es 10 Stufen Das Gerät wird durch Betätigen des Knopfes nach vollständiger Intensitätsverringerung ausgeschaltet Die Stimulationsintensität umfasst 10 Stufen Die Stufe 10 beinhaltet die intensivste Stimulation Das Programm kann jederzeit durch Betätigung des Mod...

Page 22: ...ieretikett nicht abziehen Nach dem Gebrauch jedes Mal wieder die Plastikschutzfolie an den selbstklebenden Pads anbringen In der mitgelieferten Tasche aufbewahren Zum Reinigen mit mit Wasser befeuchteten Fingern abwischen Isolieretikett nicht abziehen WARNHINWEISE FÜR BATTERIEN Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten des Gerätes dass die Batterien richtig eingelegt sind Das Gerät für den Batteri...

Page 23: ...nde nelle vicinanze ad esempio ad 1 metro può provocare variazioni nella potenza d uscita di GYMFORM POWER BURN Questoèunapparecchiodielettrostimolazione potente Sesiiniziaconilprogrammadiesercizi più avanzato c è il rischio di lesioni Iniziare da livelli più bassi e aumentare gradualmente Non utilizzare su bambini o animali Non utilizzare mentre si guida o si dorme Non usare in bagno o in altri l...

Page 24: ...bilità limitata o elevata sensibilità Non posizionarli su aree con lesioni o a mobilità ridotta fratture o distorsioni Non collocare il prodotto direttamente su protesi metalliche Gli elettrodi devono essere collocati sul muscolo più vicino Possibili controindicazioni Sono stati descritti casi isolati di reazioni cutanee come allergie arrossamenti persistenti della pelle e acne dovuti all uso di a...

Page 25: ...serire nuovamente il vano pile nell unità 1 Vedere figura 2 2 L unità Gymform POWER BURN è composta da 2 elementi uniti mediante un cavo Vedere figura 1 Assicurarsi di collegarli correttamente Fissare l unità 1 sopra ogni elettrodo adesivo mediante gli automatici corrispondenti e accertarsi di averlo fatto correttamente Per allenare gli addominali usare gli appositi elettrodi adesivi 3 Per gli alt...

Page 26: ...imento 3 Muscolazione 4 Esercizio generale 5 Anticellulite 6 Drenaggio Gymform Power Burn può funzionare con telecomando non incluso Per maggior comodità le consigliamo di acquistarlo per poter così lavorare comodamente sule parti del corpo difficili da raggiungere Le consigliamo inoltre di acquistare Gymform Power Burn Extra Unit che contiene un unità e un set di elettrodi rotondi che le permette...

Page 27: ...e dall unità nel caso in cui non si dovesse utilizzare per un lungo periodo di tempo Prendere le dovute precauzioni nel disfarsi delle pile e non buttarle sul fuoco DISMISSIONE E ROTTAMAZIONE DELL APPARECCHIO Il simbolo di un contenitore di spazzatura su ruote barrato indica che è necessario conoscere e rispettare le normative e le ordinanze municipali specifiche per l eliminazione di questo tipo ...

Page 28: ... de um micro ondas perto do aparelho por exemplo a 1 m pode provocar instabilidades na potência de saída do Gymform POWER BURN Este é um aparelho de eletroestimulação muscular potente pelo que podem acontecer lesõescasoseutilizediretamenteoprograma de exercícios mais avançado Comece por níveis inferiores e suba progressivamente Não o utilize com crianças nem com animais Não o utilize quando conduz...

Page 29: ...s elétrodos no pescoço nem no peito ou nas costas de forma que a eletricidade passe através do coração isto é colocando um elétrodo no peito e outro nas costas Também não deve ser colocado nos genitais sobre cicatrizes sinais veias varicosas ou na cabeça Não os colocar sobre cicatrizes recentes pele inflamada áreas infetadas ou suscetíveis à acne à trombose ou a outros problemas vasculares varizes...

Page 30: ...antes redondos 3 Elétrodos autocolantes para abdominais 4 Indicadores de programas 5 Botão ON de ligação e aumento da intensidade 6 Botão OFF de desligação e diminuição da intensidade 7 Botão Mode para mudar o programa 8 Compartimento das pilhas ANTES DO USO 1 Para utilizar o Gymform POWER BURN são necessárias 2 pilhas CR 2032 de 3 V Retire o compartimento das pilhas 8 e introduza as 2 pilhas dent...

Page 31: ...ça um programa novo com a intensidade mínima a qual pode ser configurada para o nível desejado com o botão 5 e o botão 6 O Gymform POWER BURN tem 6 programas Escolha aquele de que mais gostar O tempo máximo recomendado de uso de cada programa para cada parte do corpo é de 10 minutos PROGRAMAS DO GYMFORM POWER BURN Programa Função 1 Massagem 2 Emagrecimento 3 Musculação 4 Exercício geral 5 Anticelu...

Page 32: ...e ao fogo COMO ELIMINAR OS MATERIAIS O símbolo de um contentor sobre rodas riscado indica que Você se deve informar e seguir as normas locais relativas à eliminação deste tipo de produtos Não elimine este produto da mesma forma que os resíduos gerais da sua casa A eliminação do produto deve ser realizada de acordo com a legislação local aplicável A pilha deve ser eliminada separadamente Para prote...

Page 33: ... verhogen Bij gelijktijdige aansluiting van een gebruiker aan hoogfrequente chirurgische apparatuur kunnen brandwonden ontstaan op de contactpunten van GYMFORM POWER BURN en kan het apparaat beschadigd raken De werking van een kortegolftherapietoestel of een magnetron in de nabijheid bijvoorbeeld op 1 m afstand kan instabiliteit teweegbrengen in het uitgangsvermogen van GYMFORM POWER BURN Dit is e...

Page 34: ...onceptiemiddel Minstens drie maanden na een keizersnede na raadpleging van uw arts De eerste dagen van uw menstruatie Om de Gymform POWER BURN unit te gebruiken moet u de toestemming van uw arts of fysiotherapeut hebben Indien u rugklachten heeft U moet dan ook de intensiteit op een lager niveau houden Als u lijdt aan een ziekte of ernstig letsel waarvan geen melding werd gemaakt in dit hoofdstuk ...

Page 35: ...ERKEN Praktische compacte technologie met microprocessor Esthetisch ergonomisch design Draadloze units met dubbele oscillerende kop Elektroden met sterk hechtende geleidende gel 3 zeer tastgevoelige regelknoppen MODE ON OFF 6 leds die het geselecteerde programma aangeven Binnen elk programma zijn er 10 intensiteitsniveaus vanbeginnertotgevorderde 6 zeer geavanceerde oefenprogramma s Automatische u...

Page 36: ...elen Hier geven we enkele suggesties 11 Onderkant dij vooraan bovenkant dij vooraan 12 Bovenkant dij buitenkant vooraan bovenkant dij buitenkant achteraan 13 Armen biceps triceps 14 Armen biceps onderkant armen INSTRUCTIES Wanneer u de zelfklevende elektroden 2 of 3 hebt aangebracht op de gewenste zones kunt u beginnen met trainen Kies uit 6 verschillende programma s en 10 intensiteitsniveaus Knop...

Page 37: ...de bijgeleverde elektroden 1 06mA RMS Gewicht hoofdunit zonder batterijen Bedrijfsspanning DC 3 V 2 x CR2032 Veiligheidsclassificatie Afhankelijk van het soort bescherming tegen elektrische schokken apparaat met interne voeding met een type BF toegepast onderdeel ISO 7000 1641 Gebruikershandleiding Programma Pulsbreedte us Frequentie Hz Spanning V 1 100 2 36 V 2 100 60 36 V 3 100 70 36 V 4 100 60 ...

Page 38: ... Gooi dit product niet bij het huisvuil weg U dient dit volgens de plaatselijke voorschriften te doen De batterij moet afzonderlijk worden afgevoerd Om het milieu te beschermen mogen de batterijen niet worden afgevoerd op dezelfde wijze als normaal huishoudelijk afval zelfs niet de oplaadbare batterijen Lever ze in bij een inzamelpunt en controleer dat voldaan wordt aan de toepasselijke wettelijke...

Page 39: ...39 ...

Page 40: ...nl PO Box 202 Spit Junction NSW 2088 Australia Made in China Fabricado en China Fabriqué en Chine Hergestellt in China Prodotto in Cina Fabricado na China 17 rue de la Garenne 95046 CERGY PONTOISE CEDEX FRANCE venteo venteo fr www venteo fr 33 1 34258551 Best Direct International Benelux B V 3871 KM NL www best direct nl PO Box 202 Spit Junction NSW 2088 Australia ...

Search results

Summary of Contents for POWER BURN

Reviews:

Related manuals for POWER BURN

Brands by name

Popular brands

GYM form POWER BURN, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for POWER BURN

Reviews:

Related manuals for POWER BURN

Brands by name

Popular brands