GÜDE GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6
74549 Wolpertshausen
Deutschland
GDB
24V/12V-200
85128
GDB
24V/12V-250
85129
-------------------
DE
Originalbetriebsanleitung
Batterielader
-------------------
EN
Translation of the original instructions
Battery Charger
-------------------
FR
Traduction du mode d’emploi d’origine
Chargeur de batteries
-------------------
IT
Traduzione del Manuale d’Uso originale
Caricabatteria
-------------------
NL
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Acculader
-------------------
CZ
Překlad originálního návodu k provozu
Nabíječka baterií
-------------------
SK
Preklad originálneho návodu na prevádzku
Nabíjačka batérií
-------------------
PL
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Prostownik
-------------------
HU
Az eredeti használati utasítás fordítása
Akkumulátor töltő
