background image

1

6

0

908

À CONSERVER

TO BE KEPT

BITTE  AUFBEWAHREN

NOTICE DE MONTAGE

 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 

 AUFBAUANLEITUNG

ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO

  MANUAL DE MONTAJE

 MONTAGE INSTRUCTIES 

FOLHETO DE MONTAGEM

indice

3150 X 2390

ZL47

ABRI DECO 7.5

C

Summary of Contents for 22907139

Page 1: ...ER TO BE KEPT BITTE AUFBEWAHREN NOTICE DE MONTAGE ASSEMBLY INSTRUCTIONS AUFBAUANLEITUNG ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO MANUAL DE MONTAJE MONTAGE INSTRUCTIES FOLHETO DE MONTAGEM indice 3150 X 2390 ZL47 AB...

Page 2: ...De ondergrond van de gekozen locatie voor het tuinhuis moet volledig vlak zijn De onderdelen van het tuinhuis moeten plat worden opgestapeld Pak de colli slechts uit op het ogenblik van montage De mo...

Page 3: ...ses only Ma e nicht verbindlich sie dienen nur als Anhaltspunkt Dimensioni non contrattuali fornite a titolo indicativo Las medidas no son vinculantes s lo sirven como punto de referencia Afmetingen k...

Page 4: ...TOOLS WERKZEUG ATTREZZI HERRAMIENTAS GEREEDSCHAP FERRAMENTAS OUTILLAGE DECO7 5RG 04 10 13 2 50m 6mm 10mm 3150 mm 2390 mm 30 50 mm 30 50 mm 30 50 mm 30 50 mm...

Page 5: ...solo su terreni perfettamente piani e mai direttamente su terra o prato Il terreno deve essere stabilizzato e calcato Si consiglia di installare il prefabbricato su un piano in calcestruzzo che abbia...

Page 6: ...P02 PBYN5 K10 M 33 x1 x1 x6 x20 x5 x8 A03 A15 SHA SHB A02 x8 x8 x16 F18A V27 A22 L 40 mm 5 x 30mm SH02 SH01 x4 x4 x4 SH06 x4 x4 x1 x140 V11 4 x 45mm 8 x 70mm 36mm V08 V23 SH03 x90 4 2 x 25mm SH04 x10...

Page 7: ...DECO7 5RG 07 x55 F1H10 L 730 mm x16 F1T3 L 1910 mm x4 F2A L 1778 mm C 4 C 5 C 3...

Page 8: ...ECO7 5RG 08 YZ69 K04 K11 K03 K05 x2 x2 x2 x2 x2 x2 ET3 T3 4 T3 3 T3 2 T3 1 x1 FP113A x1 FP113C L 1770 mm L 1800 mm C 6 C 7 672 X 545 mm S05F x1 EP1K K05 K04 K03 K2 K05 EP2K S15P EM 15 EM 16 K1 K 1 K 2...

Page 9: ...x6 F4F3 L 790 mm x2 F4B2 L 750 mm x4 F4T3 L 1310mm x4 C 8 F72B L 1425 mm x4 x5 x4 F11C F71C L 1850 mm L 1870 mm x2 F8B L 1445 mm x1 F24A2 L 1425 mm C 1 0 F3A L 1781 mm x7 x2 x1 x2 F3C1 L 565 mm F3D1 L...

Page 10: ...DECO7 5RG 10 F10A L 1765 mm x24 A01B L 1750 mm x1 x1 x1 x2 A15A L 1300 mm EA2B L 1825 mm EA2A L 1825 mm C 1 1 C 1 2 A12C L 1583 mm x6 x4 x4 A9A L 1860 mm A14 L 1050 mm C 1 3...

Page 11: ...DECO7 5RG 11 PBYN1 PBYN2 C 1 5 YM09 x2 x3 F1H10 F24D3 F24E1 L 730 mm x2 EF1 x2 L 682 mm x2 L 545 mm x2 L 652 mm C 1 6 EF1 F24D3 CLIC F24E1 L 45 mm F1V3...

Page 12: ...x4 x2 A V13 SH03 x8 A02 SHA x2 F4B2 x2 F4B3 x2 M02A x4 1 2 3 M02A F4B3 F4B2 A02 750 mm V13 4 2X25mm 1512 mm 2262 mm 0 mm DECO7 5RG 12...

Page 13: ...V13 SH03 x4 A02 SHA x1 F4B3 x2 V13 SH03 x4 A01B x1 F4F3 x2 x1 x1 F4F3 F4F3 A01B F4B3 1512 mm C A02 V13 4 2X25mm V13 4 2X25mm V13 4 2X25mm 3024 mm 0 mm 1512 mm F4B3 DECO7 5RG 13 B 1449 mm 3029 mm...

Page 14: ...M02A 1 2 V23 SH01 x1 V08 SH01 x1 V04 SH01 x1 M02A x1 10mm 3 4 V04 10mm V08 8X70mm V23 36mm DECO7 5RG 14 13 10mm...

Page 15: ...V16 SH05 x5 V03 SH09 x5 V22 SH07 x5 A03 SHA x5 6mm 2 5 0 m 5 A x1 A OK DECO7 5RG 15 A03 6 x5 V03 6mm V16 4 2X35mm V22 14mm 290 mm 590 mm 1080 mm 1560 mm 1890 mm 6mm...

Page 16: ...6mm B x1 2 5 0 m V16 SH08 x4 V03 SH09 x4 V22 SH07 x4 A03 SHA x4 DECO7 5RG 16 8 B A03 90 x4 V03 V16 4 2X35mm V22 6mm 14mm 6mm 7 90 1m 0 75m 1 2 5 m...

Page 17: ...2A x1 9 10 C x1 M02A C DECO7 5RG 17 NE PAS FIXER AU SOL DO NOT SECURE IT NICHT AM BODEN BEFESTIGEN NO FIJAR AL SUELO NON FISSARE AL SUOLO NIET BEVESTIGEN AAN DE BODEM N O FIXAR AO SOLO Int rieur Insid...

Page 18: ...2 11 12 13 A x1 M02A M02A A DECO7 5RG 18 NE PAS FIXER AU SOL DO NOT SECURE IT NICHT AM BODEN BEFESTIGEN NO FIJAR AL SUELO NON FISSARE AL SUOLO NIET BEVESTIGEN AAN DE BODEM N O FIXAR AO SOLO Int rieur...

Page 19: ...F2A x1 F2A DECO7 5RG 19 F2A...

Page 20: ...F1H10 x1 730 m m F1H10 F1H10 M02A DECO7 5RG 20 730 mm...

Page 21: ...F10A x1 DECO7 5RG 21 F10A...

Page 22: ...F1H10 x1 F1H10 DECO7 5RG 22 730 mm 730 m m F1H10 F1H10...

Page 23: ...F10A x1 F10A F10A DECO7 5RG 23...

Page 24: ...EM15 x1 F10A x1 DECO7 5RG 24 A B F1H10 F10A K1 EM15 F10A...

Page 25: ...CLIC F1H10 x4 DECO7 5RG 25 F1H10 730 mm...

Page 26: ...F3A F10A F3A x1 F10A x1 DECO7 5RG 26 A B F3A F10A F1H10 F1H10...

Page 27: ...F10A x2 G1 G2 F1H10 x4 F10A x2 1070 mm 150 mm DECO7 5RG 27 F1H10...

Page 28: ...G1 F1H10 x3 G1 x2 EF1 x1 EF1 DECO7 5RG 28 F1H10 F1H10...

Page 29: ...CLIC CLIC 545 mm F24D3 CLIC F24E1 F24E1 F24E1 x1 F24D3 x2 M33 x4 DECO7 5RG 29 M33 CLIC F24D3 M33...

Page 30: ...S05F x1 S05F DECO7 5RG 30 Int rieur Inside...

Page 31: ...x3 EM16 x1 F3A F3A F3A F3A F3A F2A F2A F2A EM16 EM15 F2A DECO7 5RG 31 730 mm F1H10 730 mm F1H10 730 mm F1H10 730 mm F1H10 F1H10 730 mm F1H10 730 mm F1H10 730 mm F1H10 730 mm F1H10 730 mm F1H10 730 mm...

Page 32: ...x3 10mm V04 10mm V08 8X70mm V23 36mm V23 SH01 x3 V08 SH01 x3 V04 SH01 x3 M02B x2 DECO7 5RG 32 13 10mm M02B M02B x2...

Page 33: ...6mm M5D x1 V20 SH08 x3 V03 SH09 x3 M03 x2 V11 SH02 x8 1 2 3 M03 CLIC DECO7 5RG 33 6mm V03 V20 4X40mm V20 4X40mm 6mm V03 6mm M5D M03 V11 4X45mm 4...

Page 34: ...x5 6mm A03 x6 V03 6mm V16 4 2X35mm V22 14mm V16 SH05 x11 V03 SH09 x11 V22 SH07 x11 A03 x11 OK DECO7 5RG 34 6mm...

Page 35: ...x2 x2 A A Int rieur Inside Int rieur Inside A F4B3 F4B2 A02 750 mm V13 4 2X25mm 1512 mm 2262 mm 0 mm V13 SH03 x8 A02 x2 F4B3 x2 F4B2 x2 DECO7 5RG 35...

Page 36: ...Int rieur Inside DECO7 5RG 36 Int rieur Inside M33 M33 F3D1 x2 M33 x2 F3C1 x2 F3B3 x1 A15A x2 F3D1 F3D1 1335 mm 1335 mm A15A F3B3 F3C1 F3C1 A15A A15A 565 mm 565 mm 1540 mm 2670 mm...

Page 37: ...F24A2 x1 M1A1 x2 M1A2 x2 DECO7 5RG 37 F24A2 M1A2 M1A2 M1A1 M1A1 Int rieur Inside F24A2 F24A2 2 1 3...

Page 38: ...x2 V01 SH04 x8 V22 SH07 x8 ET3 x2 V01 ET3 ET3 4X32mm V22 14mm ET3 DECO7 5RG 38 1 2 M06A M06B x2 M06A M06B...

Page 39: ...x2 DECO7 5RG 39 1 2 3 4 5 T3 2 T3 1 T3 3 T3 4 T3 3 T3 4 T3 2 T3 1 T3 1 x2 T3 2 x2 T3 3 x2 T3 4 x2...

Page 40: ...x4 F4T3 x4 YM09 x2 Int rieur Inside F4T3 F4T3 YM09 F4T3 F4T3 DECO7 5RG 40 CLIC 0 0...

Page 41: ...1 4 x1 x1 EA2A EA2B x14 x14 DECO7 5RG 41 EA2B x1 EA2A x1 V07 4X8mm 2 A A A 3 A A OK H...

Page 42: ...492 m m 492 m m 492 m m H x1 DECO7 5RG 42 H 2920 m m...

Page 43: ...2 3 x2 x2 V21 V21 V05 6mm 18mm 18mm V06 6X80mm V21 SH06 x8 V06 SH06 x4 V05 SH06 x4 H x1 10 10 492 m m DECO7 5RG 43 1 H...

Page 44: ...F1T3 x16 DECO7 5RG 44 CLIC x16 F1T3...

Page 45: ...B A12C x6 A12C x6 3 3 3 3 A DECO7 5RG 45...

Page 46: ...M8A M8A x24 CLIC 1 2 3 DECO7 5RG 46 5 0 m m 8 0 0 m m...

Page 47: ...FP113A EP1K EP2K EP2K K10 x1 FP113A x1 EP1K x1 EP2K x1 0 mm 0 mm 2 3 4 5 1 DECO7 5RG 47 EP1K 15mm K10...

Page 48: ...M03 x5 V11 SH02 x20 OK M03 V11 4X45mm 1 2 3 4 CLIC DECO7 5RG 48...

Page 49: ...V11 SH02 x8 M03 x2 V11 SH02 x20 x4 V11 4X45mm DECO7 5RG 49 x2 M03 V11 4X45mm 1 2 3 CLIC 4...

Page 50: ...FP113C x1 FP113C DECO7 5RG 50...

Page 51: ...F11C x5 DECO7 5RG 51 x4 F11C F F F F x1 OK 13mm 50mm 2 4 5 1 2 F11C F 1 2 3 6 7 8 F11C F11C F F 13mm 50mm 2 4 5 7 8 F11C F...

Page 52: ...DECO7 5RG 52 x8 V13 SH03 x8 V22 SH07 x8 V13 4 2X25mm V22 F11C 14mm 13mm V13 4 2X25mm V22 14mm 13mm 13mm 13mm V13 4 2X25mm OK 13mm...

Page 53: ...DECO7 5RG 53 x8 V13 SH03 x8 1 2 100cm V13 4 2X25mm...

Page 54: ...DECO7 5RG 54 A15 SHA x4 V13 SH03 x4 V22 SH07 x8 x4 4 3 2 1 A15 V22 14mm V13 4 2 x 25mm V22 14mm 13mm 4 3 2 2 A15...

Page 55: ...x4 DECO7 5RG 55 A15 SHA x4 V13 SH03 x8 V22 SH07 x8 V13 4 2X25mm OK A15 13mm 4 3 2 F11C 13mm V22 14mm V22 14mm 4 2 x 25mm V13 4 2 x 25mm V13 A15...

Page 56: ...x8 V27 SHB x16 A22 SHB x8 F18A SHB x8 DECO7 5RG 56 A22 3 V27 5 V27 4 2 F18A 1 F18A CLIC F18A...

Page 57: ...x6 V11 SH02 x4 V16 SH05 x6 4 2X35mm V16 4X45mm V11 V11 V11 V11 V16 V16 V16 V16 V16 DECO7 5RG 57 V16...

Page 58: ...M02A x4 V11 SH02 x44 M03 x11 V11 SH02 x12 V11 4X45mm DECO7 5RG 58 x11 M03 V11 4X45mm V11 4X45mm M03 M03 X11...

Page 59: ...A9A x4 2 3 x4 1 2 3 5 7 4 6 8 2 3 DECO7 5RG 59 A9A A9A 3 4 5 6...

Page 60: ...x8 V11 SH02 x8 D C D C D C V11 4X45mm DECO7 5RG 60...

Page 61: ...3 F8B x1 M5C x1 F8B M5C 1 7 0 m m 7 0 m m 2 DECO7 5RG 61...

Page 62: ...7 0 m m 7 0 m m 5 F8B x1 4 6 F8B DECO7 5RG 62...

Page 63: ...x2 M5B F72B 1 2 3 4 F72B x4 M5B x2 DECO7 5RG 63 F72B...

Page 64: ...M5F1 M5F1 M5F2 M5F2 x4 A14 x4 M5F1 x2 M5F2 x2 5 6 x4 M5F1 DECO7 5RG 64 A14 F72B A14 A14 A14 A14 5 mm...

Page 65: ...F71C M5E2 M5E1 V20 SH08 x4 F71C x4 x4 2 2 7 8 M5E1 x2 M5E2 x2 9 V20 4X40mm DECO7 5RG 65 M5E2 F71C M5E1 F71C M5E2 F71C M5E1 F71C...

Page 66: ...M5A x2 10 11 12 13 14 x2 x2 V20 M5A 4X40mm V13 4 2X25mm V13 4 2X25mm V20 SH08 x4 V13 SH03 x16 DECO7 5RG 66 2x2 2x4 V13 4 2X25mm V13 4 2X25mm...

Page 67: ...V20 SH08 x4 DECO7 5RG 67 x4 V20 V20 F 4X40mm 4X40mm 63mm OK...

Page 68: ...ornito nastro adesivo trasparente silicone etc Tipps zum Abdichten Ihres Hauses Silikon transparentes Abdichtband nicht im Lieferumfang enthalten Consejos para que su casa de jardin sea impermeable Ma...

Page 69: ...der Haupt Windrichtung auszurichten das Gartenhaus gar nicht oder ohne Fundament im Boden zu verankern sich bei starker Hitze l nger im Gartenhaus aufzuhalten dies gilt insbesondere f r S uglinge klei...

Page 70: ...naf de aankoopdatum die zich bovenaan de factuur of op het betalingsbewijs bevindt met uitzondering van de Sherwood coating waarop 5 jaar garantie wordt verleend op alle abnormale kleurvervagingen In...

Page 71: ......

Page 72: ...t di Fissagio Befestigungskit Kit de fijaci n Bevestigingskit KIT D ANCRAGE Ref 22 954 031 Ref 22 500 136 Ref 22 950 136 Accessoires Accessories Accessori Zubeh r Accessoires Accessorios AUVENT KIT DE...

Reviews: