background image

À CONSERVER

TO BE KEPT

BITTE  AUFBEWAHREN

NOTICE DE MONTAGE

 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 

 AUFBAUANLEITUNG

ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO

  MANUAL DE MONTAJE

 MONTAGE INSTRUCTIES 

FOLHETO DE MONTAGEM

indice

A

160909

2420 X 2020

ZU95

BASIC HOME 4.9

Summary of Contents for 160909

Page 1: ...E KEPT BITTE AUFBEWAHREN NOTICE DE MONTAGE ASSEMBLY INSTRUCTIONS AUFBAUANLEITUNG ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO MANUAL DE MONTAJE MONTAGE INSTRUCTIES FOLHETO DE MONTAGEM indice A 160909 2420 X 2020 ZU95...

Page 2: ...paquetes en el momento del montaje El montaje deber n hacerlo 2 personas en el mismo d a si fuera posible No realice la construcci n de su cobertizo los d as que haya MUCHO VIENTO o MUCHO FR O Para el...

Page 3: ...s only Ma e nicht verbindlich sie dienen nur als Anhaltspunkt Dimensioni non contrattuali fornite a titolo indicativo Las medidas no son vinculantes s lo sirven como punto de referencia Afmetingen kun...

Page 4: ...TOOLS WERKZEUG ATTREZZI HERRAMIENTAS GEREEDSCHAP FERRAMENTAS OUTILLAGE 10 13 2 50m 6mm 10mm 2800 mm 7X400 mm 2420 mm 2400 mm 6X400 mm 2021 mm BASIC HOME 4 9 04...

Page 5: ...ik SP NL Para o ch o Aconselha se vivamente a instala o do abrigo de jardim sobre uma laje de bet o com aproximadamente 10 cm de espessura P Bien noter que l on peut monter un abri Grosfillex uniqueme...

Page 6: ...YN5 K10 M33 x1 x2 x1 x15 x5 x4 A03 A15 SHA SHB A02 x8 x8 x16 F18A V27 A22 L 40 mm 5 x 30mm SH02 SH01 x4 x4 x4 SH06 x4 x4 x1 x130 V11 4 x 45mm 8 x 70mm 36mm V08 V23 SH03 x90 4 2 x 25mm SH04 x10 4 x 32m...

Page 7: ...BASIC HOME 4 9 07 x20 F1H11 L 365 mm x30 F1H10 L 730 mm F1H12 L 767 mm x5 x4 F2A L 1778 mm C 2 C 4 C 5 C 3...

Page 8: ...BASIC HOME 4 9 08 F10A L 1765 mm x22 A01B L 1750 mm x1 x2 x2 x2 T9 2 T9 1 C 6 C 7 F4B3 L 1512 mm x1 F4T10 L 920 mm x4 F4T3 L 1310 mm x4 F4F13 L 425 mm x2 F4B25 L 587 mm x4 F4B24 L 787 mm x1 ET9 C 8...

Page 9: ...BASIC HOME 4 9 09 F72K L 1242 mm x4 x5 x4 F11B F71B L 1350 mm L 1470 mm x2 F8H L 1262 mm F3A L 1781 mm x6 x2 F3D6 L 1947 mm x1 F24A2 L 1425 mm C 9 C 1 0...

Page 10: ...BASIC HOME 4 9 10 x1 x1 A12I L 1195 mm x6 x4 A14 L 1050 mm x14 EA10B L 1460 mm F1T2 L 1510 mm EA10A L 1460 mm C 1 1 C 1 2...

Page 11: ...YM09 x2 x2 K04 K11 K03 K05 C 1 3 x1 FP113A x1 FP113C L 1770 mm L 1800 mm BASIC HOME 4 9 11 EP1N EP2N 6 1 M E 5 1 M E S15P S18P K05 K04 K03 K2 K05 K1 K 1 K 2...

Page 12: ...BASIC HOME 4 9 12 x4 x2 A V13 SH03 x8 A02 x2 F4B25 x2 F4T3 x2 M02A x4 1 2 3 M02A F4T3 F4B25 A02 587 mm V13 4 2X25mm 1310 mm 1897 mm 0 mm...

Page 13: ...HOME 4 9 13 V13 SH03 x4 A02 SHA x1 F4B24 x1 V13 SH03 x4 A01B x1 F4F13 x2 x1 x1 F4F13 F4F13 A01B F4B3 x1 F4B3 787 mm C A02 V13 4 2X25mm V13 4 2X25mm V13 4 2X25mm 1512 mm F4B24 2299 mm 0 mm B 1449 mm 22...

Page 14: ...M02A 1 2 V23 SH01 x1 V08 SH01 x1 V04 SH01 x1 M02A x1 10mm 3 4 V04 10mm V08 8X70mm V23 36mm BASIC HOME 4 9 14 13 10mm...

Page 15: ...BASIC HOME 4 9 15 V16 SH05 x4 V03 SH09 x4 V22 SH07 x4 A03 SHA x4 A03 6mm 5 6 A x1 A OK x4 V03 6mm V16 4 2X35mm V22 14mm 6mm 2 5 0 m 350 mm 830 mm 1030 mm 1510 mm...

Page 16: ...BASIC HOME 4 9 16 6mm 8 B x1 B A03 90 x2 V03 V16 4 2X35mm V22 V16 SH05 x2 V03 SH09 x2 V22 SH07 x2 A03 SHA x2 10mm 2 5 0 m 6mm 14mm 7 90 1m 0 75m 1 2 5 m...

Page 17: ...C HOME 4 9 17 M02A x1 9 10 C x1 M02A C NE PAS FIXER AU SOL DO NOT SECURE IT NICHT AM BODEN BEFESTIGEN NO FIJAR AL SUELO NON FISSARE AL SUOLO NIET BEVESTIGEN AAN DE BODEM N O FIXAR AO SOLO Int rieur In...

Page 18: ...E 4 9 18 M02A x2 11 12 13 A x1 M02A M02A A NE PAS FIXER AU SOL DO NOT SECURE IT NICHT AM BODEN BEFESTIGEN NO FIJAR AL SUELO NON FISSARE AL SUOLO NIET BEVESTIGEN AAN DE BODEM N O FIXAR AO SOLO Int rieu...

Page 19: ...F2A x1 F2A BASIC HOME 4 9 19 F2A...

Page 20: ...F1H11 x1 BASIC HOME 4 9 20 3 6 5 m m F1H11 F1H11 M02A 365 mm...

Page 21: ...F10A F10A F10A x1 BASIC HOME 4 9 21...

Page 22: ...F1H10 x1 F1H10 F1H10 F1H10 BASIC HOME 4 9 22 730 m m 730 mm...

Page 23: ...F10A x1 BASIC HOME 4 9 23 F10A F10A...

Page 24: ...EM15 x1 F10A x1 BASIC HOME 4 9 24 A B F1H10 F10A K1 EM1 F10A...

Page 25: ...CLIC F1H11 x4 F1H11 BASIC HOME 4 9 25...

Page 26: ...F3A F10A F3A x1 F10A x1 BASIC HOME 4 9 26 A B F3A F10A F1H11 F1H10...

Page 27: ...F1H11 x15 F1H12 x5 EM16 x1 F2A x3 F3A F3A F2A F2A EM16 EM15 F2A BASIC HOME 4 9 27 F1H10 730 mm F1H10 730 mm F1H10 730 mm F1H10 730 mm F1H10 730 mm F1H10 730 mm F1H11 365 mm F1H11 365 mm F1H11 365 mm F...

Page 28: ...10mm V04 10mm V08 8X70mm V23 36mm V23 SH01 x3 V08 SH01 x3 V04 SH01 x3 M02B x2 13 10mm x3 M02B M02B x2 BASIC HOME 4 9 28...

Page 29: ...6mm M5D x1 V20 SH08 x3 V03 SH09 x3 M03 x2 V11 SH02 x8 1 2 3 M03 CLIC 6mm M03 V11 4X45mm 4 V03 V20 4X40mm V20 4X40mm 6mm V03 6mm M5D BASIC HOME 4 9 29...

Page 30: ...6mm x4 A03 x5 V03 6mm V16 4 2X35mm V22 14mm V16 SH05 x9 V03 SH09 x9 V22 SH07 x9 A03 x9 OK BASIC HOME 4 9 30 6mm...

Page 31: ...BASIC HOME 4 9 31 x2 x2 A A Int rieur Inside Int rieur Inside A F4T3 F4B25 A02 587 mm V13 4 2X25mm 1310 mm 1897 mm 0 mm V13 SH03 x8 A02 x2 F4T3 x2 F4B25 x2...

Page 32: ...F3D6 x2 M33 x2 Int rieur Inside Int rieur Inside BASIC HOME 4 9 32 1947 mm 1947 mm F3D6 F3D6 M33 M33...

Page 33: ...F24A2 x1 M1A1 x2 M1A2 x2 F24A2 BASIC HOME 4 9 33 M1A2 M1A2 M1A1 M1A1 Int rieur Inside F24A2 F24A2 2 1 3...

Page 34: ...x2 V01 SH04 x8 V22 SH07 x8 ET9 x2 V01 ET9 ET9 4X32mm V22 14mm ET9 BASIC HOME 4 9 34 1 2 M06A M06B x2 M06A M06B...

Page 35: ...x2 T9 1 x2 T9 2 x2 T9 2 T9 1 T9 1 T9 2 BASIC HOME 4 9 35 1 2 3 4 5...

Page 36: ...F4T10 x4 YM09 x2 BASIC HOME 4 9 36 x4 Int rieur Inside F4T10 YM09 CLIC 0 0 F4T10 F4T10 F4T10...

Page 37: ...EA10A x1 EA10B x1 BASIC HOME 4 9 37 A A A A A OK H EA10B EA10A EA10A EA10B...

Page 38: ...491 m m 491 m m H x1 BASIC HOME 4 9 38 H 2555 mm 491 m m 491 m m...

Page 39: ...1 2 3 x2 x2 V21 V21 V05 6mm 18mm 18mm V06 6X80mm V21 SH06 x8 H x1 V06 SH06 x4 V05 SH06 x4 10 10 4 9 1 m m 491 mm 491 mm BASIC HOME 4 9 39...

Page 40: ...CLIC F1T2 x14 x14 BASIC HOME 4 9 40 F1T2...

Page 41: ...B A12I x6 A 3 2 2 3 A12I BASIC HOME 4 9 41 x6...

Page 42: ...M8A x12 BASIC HOME 4 9 42 M8A 1 2 5 0 m m 800 m m CLIC 3...

Page 43: ...K10 x1 FP113A x1 EP1N x1 EP2N x1 0 mm 0 mm FP113A EP1N EP2N EP2N 2 3 4 5 1 EP1N 15mm K10 BASIC HOME 4 9 43...

Page 44: ...x4 x4 V11 4X45mm M03 x4 V11 SH02 x16 V11 SH02 x20 1 2 3 CLIC M03 V11 4X45mm 4 OK BASIC HOME 4 9 44...

Page 45: ...BASIC HOME 4 9 45 FP113C x1 FP113C...

Page 46: ...BASIC HOME 4 9 46 F11B x5 x4 F11B F F F F x1 OK 13mm 50mm 13mm 50mm 2 4 5 2 4 5 6 7 1 2 F11B F11B F F 1 2 3 5 6 7 F11B F11B F F...

Page 47: ...BASIC HOME 4 9 47 x8 V13 SH03 x8 V22 SH07 x8 V13 4 2X25mm V22 F11B 14mm 13mm V13 4 2X25mm V22 14mm 13mm 13mm 13mm V13 4 2X25mm OK 13mm...

Page 48: ...BASIC HOME 4 9 48 x8 V13 SH03 x8 1 2 100cm V13 4 2X25mm...

Page 49: ...BASIC HOME 4 9 49 x4 V13 4 2X25mm OK A15 SHA x4 V13 SH03 x8 V22 SH07 x8 A15 13mm 4 3 2 F11B 13mm V22 14mm V22 14mm 4 2 x 25mm V13 4 2 x 25mm V13 A15...

Page 50: ...BASIC HOME 4 9 50 x6 A22 3 V27 5 V27 4 2 F18A 1 F18A CLIC F18A V27 SHB x12 A22 SHB x6 F18A SHB x6...

Page 51: ...V16 SH05 x6 V11 SH02 x4 BASIC HOME 4 9 51 4X45mm V11 4X45mm V11 4X45mm V11 4X45mm V11 x4 4 2X35mm V16 4 2X35mm V16 4 2X35mm V16 4 2X35mm V16 4 2X35mm V16 4 2X35mm V16 4 2X35mm V16...

Page 52: ...x4 V11 SH02 x24 M03 x10 V11 SH02 x12 V11 4X45mm BASIC HOME 4 9 52 M02A x6 M03 V11 4 2X45mm V11 4X45mm M03...

Page 53: ...x4 V11 SH02 x8 BASIC HOME 4 9 53 D C D C D C V11 4X45mm...

Page 54: ...3 F8H x1 M5C x1 F8H M5C 1 7 0 m m 7 0 m m 2 BASIC HOME 4 9 54...

Page 55: ...7 0 m m 7 0 m m 5 F8H x1 4 6 F8H BASIC HOME 4 9 55...

Page 56: ...x2 M5B F72K 1 2 3 4 F72K x4 M5B x2 BASIC HOME 4 9 56 F72K...

Page 57: ...M5F1 M5F1 M5F2 M5F2 x4 A14 x4 M5F1 x2 M5F2 x2 5 6 x4 M5F1 BASIC HOME 4 9 57 A14 F72C A14 A14 A14 A14 5 mm...

Page 58: ...V20 SH08 x4 F71B x4 M5E1 x2 M5E2 x2 F71B M5E2 M5E1 x4 x4 7 8 9 BASIC HOME 4 9 58 2 2 F71B M5E2 F71B M5E1 F71B M5E2 F71B M5E1 V20 4X40mm...

Page 59: ...V20 SH08 X4 V13 SH03 X16 M5A x2 BASIC HOME 4 9 59 10 11 12 13 14 x2 x2 V20 M5A 4X40mm V13 4 2X25mm V13 4 2X25mm 2x4 2x2 V13 4 2X25mm V13 4 2X25mm...

Page 60: ...BASIC HOME 4 9 60 V20 SH08 x4 x4 V20 V20 F 4X40mm 4X40mm 63mm OK...

Page 61: ...fornito nastro adesivo trasparente silicone etc Tipps zum Abdichten Ihres Hauses Silikon transparentes Abdichtband nicht im Lieferumfang enthalten Consejos para que su casa de jardin sea impermeable...

Page 62: ...r Haupt Windrichtung auszurichten das Gartenhaus gar nicht oder ohne Fundament im Boden zu verankern sich bei starker Hitze l nger im Gartenhaus aufzuhalten dies gilt insbesondere f r S uglinge kleine...

Page 63: ...de aankoopdatum die zich bovenaan de factuur of op het betalingsbewijs bevindt met uitzondering van de Sherwood coating waarop 5 jaar garantie wordt verleend op alle abnormale kleurvervagingen In gev...

Page 64: ...ngskit Kit de anclaje Verankeringskit Attachment Kit Kit di Fissagio Befestigungskit Kit de fijaci n Bevestigingskit KIT D ANCRAGE Ref 22 954 031 Ref 22 950 136 Accessoires Accessories Accessori Zubeh...

Reviews: