manualshive.com logo in svg
background image

ENGINEERING
GROHE GERMANY

www.grohe.com

RAINSHOWER 310 SMARTCONNECT

99.1365.031/ÄM 245110/07.19

5

26 640

26 642

26 641
26 644

26 643
26 645

26 646

1

2

3

3 - 4

5 - 7

8 - 22

23

5

Содержание RAINSHOWER 310 SMARTCONNECT

Страница 1: ...DESIGN ENGINEERING GROHE GERMANY www grohe com RAINSHOWER 310 SMARTCONNECT 99 1365 031 ÄM 245110 07 19 5 26 640 26 642 26 641 26 644 26 643 26 645 26 646 1 2 3 3 4 5 7 8 22 23 5 ...

Страница 2: ...I 1 26 643 26 645 26 642 26 640 26 641 26 644 26 646 ...

Страница 3: ...2 ...

Страница 4: ...1 45 2 1 2a 1 2 24h 2b GROHE Deutschland Vertriebs GmbH Zur Porta 9 D 32457 Porta Westfalica 3 max 10m max 32 8 ft ...

Страница 5: ...I 4 24mm 3 2 1 2 5mm 45 4 5 4 max 5 min 1 2 3 3 ...

Страница 6: ...I 5 3 sec 2 sec 24mm ...

Страница 7: ...I 6 3x 2 1 ...

Страница 8: ...I 7 3x 1 2 45 3 2 5mm 1 2 45 2 1 ...

Страница 9: ...operates in the ISM frequency range 2 4 GHz The installation in the vicinity of equipment with the same channel occupancy eg wireless devices RF com ponents etc observe the manufacturer s documentation should be avoided Obstructions barriers For operation under adverse environments in buildings rooms with reinforced concrete walls steel and iron frame or near of obstructions eg furniture of metal ...

Страница 10: ... Se debe evitar realizar la instala ción cerca de equipos con la misma banda de frecuencia por ejemplo equipos de red inalámbrica componentes HF etc consultar la documentación del fabricante Obstáculos barreras Durante el funcionamiento en condiciones ambientales desfavorables en edificios o salas con paredes de hormigón armado marcos de hierro y acero o cerca de obstáculos p ej muebles de metal l...

Страница 11: ... reik 2 4 GHz Vermijd de installatie in de buurt van apparaten met een identiek frequentiebereik bijv WLAN apparaten HF componenten etc let op de documentatie van de fabrikant Obstakels barrières Bij bedrijf in ongunstige omgevingsomstandigheden in gebouwen ruimten met betonnen wanden staal of ijzer constructies of in de buurt van obstakels bv meubels van metaal kan de netwerkontvangst worden gest...

Страница 12: ...eenheden arbejder i ISM frekvensbåndet 2 4 GHz Installation i nærheden af apparater med samme kanalbelægning f eks wi fi enheder HF komponenter osv overhold producentens dokumentation skal undgås Forhindringer barrierer Under ugunstige forhold i bygninger rum med vægge af armeret beton stål og jernrammer eller i nærheden af forhindringer f eks møbler af metal kan radiomodtagelsen blive forstyrret ...

Страница 13: ...oimivien laitteiden läheisyydessä WLAN laitteet suurtaajuuskompo nentit jne noudata valmistajan dokumentaatiota tulee välttää Esteet rajoitukset Käytettäessä epäedullisissa ympäristöolosuhteissa rakennuksissa huoneissa joissa seinät ovat teräsbetonia teräs ja rautakehyksissä tai jos lähistöllä on metalliesteitä esim huonekalut radiovastaanotto voi häiriintyä ja katketa Tekniset tiedot Radiosignaal...

Страница 14: ... domowych lecz muszą być osobno utylizowane zgodnie z przepisami obowiązującymi w poszczególnych krajach Rodzaj bariery Potencjał zakłócający ekranujący Drewno tworzywo sztuczne Niski Woda cegła marmur Średni Tynk beton szkło lite drewno Wysoki Metal Bardzo wysoki UAE ﺍﻟﺗﺩﺍﺧﻝ ﻣﺻﺎﺩﺭ ﻭﺍﻟﻁﺑﻲ ﻭﺍﻟﻌﻠﻣﻲ ﺍﻟﺻﻧﺎﻋﻲ ﺍﻟﺗﺭﺩﺩ ﻧﻁﺎﻕ ﻓﻲ ﻭﺍﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺟﻬﺎﺯ ﻳﻌﻣﻝ ISM ﺑﻣﻌﺩﻝ 2 4 ﻧﻔﺳﻪ ﺍﻟﻘﻧﺎﺓ ﺇﺷﻐﺎﻝ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻣﻌﺩﺍﺕ ﻣﻥ ﺑﺎﻟﻘﺭ...

Страница 15: ...ισχύοντες κανονισμούς CZ Zdroje rušení Vysílací přijímací jednotka pracuje ve frekvenčním pásmu ISM 2 4 GHz Je nutno vyhýbat se instalaci v blízkosti přístrojů se stejným obsazením kanálů např přístrojů WLAN VF komponent atd dodržujte údaje v dokumentaci výrobce Překážky zábrany Při provozu v nepříznivých okolních podmínkách jako v budovách místnostech se železobetonovými stěnami a ocelovými či že...

Страница 16: ...stalação na proximidade de aparelhos com a mesma disposição de cabos por ex aparelhos WLAN componentes HF etc respeitar a docu mentação do fabricante deve ser evitada Obstáculos Barreiras Em caso de funcionamento em condições ambientais desfavo ráveis em edifícios compartimentos com paredes de betão armado aço e armação de ferro ou na proximidade de obstá culos por ex peças de móveis de metal a re...

Страница 17: ...i prístrojov využí vajúcich rovnaké kanály napr zariadenia bezdrôtovej siete WLAN HF komponenty a pod dodržiavajte pokyny v doku mentácii výrobcu Prekážky a bariéry Počas prevádzky v nevhodných okolitých podmienkach v budovách miestnostiach so železobetónovými stenami oceľovými a železnými konštrukciami alebo v blízkosti kovových prekážok napr nábytku môže dôjsť k rušeniu alebo prerušeniu príjmu s...

Страница 18: ...ISM frekvencijski pojas 2 4 GHz Izbjegavati ugradnju u blizini uređaja koji upotrebljavaju iste kanale npr WLAN uređaji VF komponente itd Pridržavati se dokumenata proizvođača Prepreke barijere Za rad u nepovoljnim uvjetima okoline u zgradama prostori jama sa zidovima od armiranog betona čelika i željeznih okvira ili u blizini prepreka npr namještaja od metala radijski prijam može imati smetnje i ...

Страница 19: ...те на съответната страна EST Rikke põhjused Saatja vastuvõtja töötab ISM sagedusribal 2 4 GHz Vältida tuleks paigaldamist teiste samal sagedusribal töötavate seadmete nt WLAN seadmed kõrgsagedusega komponendid jne jälgige tootja dokumentatsiooni lähedusse Takistused barjäärid Kui seadet kasutatakse ebasoodsates keskkonnatingi mustes terasbetoonist seintega teras ja raudpiiretega hoonetes ruumides ...

Страница 20: ...M dažnių juostoje 2 4 GHz Nemontuokite šalia prietaisų su tokiais pat priskirtais kanalais pvz WLAN prietaisų aukšto dažnio komponentų ir t t Atkreipkite dėmesį į gamintojo dokumentaciją Kliūtys barjerai Naudojant nepalankiomis aplinkos sąlygomis pastatuose patalpose su gelžbetonio sienomis plieninėmis ir geležinėmis konstrukcijomis arba netoli metalinių kliūčių pvz baldų gali sutrikti ir nutrūkti...

Страница 21: ... este presetat acest tip de jet a se vedea pagina 5 Întreținere Duș 5 ani garanție pentru funcționarea stabilă a duzelor SpeedClean Baterie Pentru schimbarea bateriei electrice vezi paginile 6 și 7 Bateriile descărcate trebuie obligatoriu să fie scoase din aparat Pericol ridicat de scurgeri Indicație Setarea memorată de utilizator se păstrează și după înlocuirea bateriei electrice sau când bateria...

Страница 22: ...становки вблизи устройств с таким же распределением каналов например устройств WLAN ВЧ компонентов и т п учитывать документацию производителей Препятствия барьеры При эксплуатации в неблагоприятных условиях окружаю щей среды в зданиях помещениях с железобетонными стенами стальными и металлическими рамами или вблизи препятствий из металла например элементов мебели радиоприем может происходить с пом...

Страница 23: ...airing mode is active for 5 minutes When paired the LED stops flashing Installation of the head shower When installing e g on plasterboard walls not solid walls it must be assured that an appropriate reinforcement is in place to ensure sufficient strength Operation By pressing a button for more than 3 seconds this spray mode is preset see page 5 Maintenance Shower The function of the SpeedClean no...

Страница 24: ...ohe com LT 372 6616354 grohe grohe ee LV 372 6616354 grohe grohe ee MAL info malaysia grohe com MX 01800 8391200 pregunta grohe com N 47 22 072070 grohe grohe no NL 31 79 3680133 vragen nl grohe com NZ technicalenquiries paterson trading co nz P 351 234 529620 commercial pt grohe com PL 48 22 5432640 biuro grohe com pl RI 0 800 1 046743 customercare indonesia asia lixil com RO 40 21 2125050 info r...

Отзывы: