24227
40V Cordless Vacuum Blower
DE
ES
IT
FR
PT
NL
RU
FI
SV
NO
DA
PL
CS
SK
SL
HR
HU
RO
BG
EL
AR
TR
HE
LT
LV
ET
EN
USER’S MANUAL
40V kabelloser Gartensauger/Laubbläser
BEDIENUNGSANLEITUNG
Soplador aspirador inalámbrico de 40V
MANUAL DE UTILIZACIÓN
Aspiratore e Soffiatore senza cavo da 40V
MANUALE D’USO
Souffleuse - aspirateur portable sans fil de 40 V
Soprador / aspirador sem fios de 40V
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
G
N
I
D
I
E
L
D
N
A
H
S
R
E
K
I
U
R
B
E
G
r
e
z
a
l
b
/r
e
g
i
u
z
e
z
o
lr
e
o
n
s
V
0
4
A
J
R
I
K
I
S
Ä
K
N
Ä
J
Ä
T
T
Y
Ä
K
n
il
l
a
h
u
p
ir
u
m
i
n
o
t
a
g
n
a
l
V
0
4
K
O
B
S
N
O
I
T
K
U
R
T
S
N
I
e
r
a
s
å
l
b
/
g
u
s
i
rf
l
e
b
a
k
V
0
4
40V batteridrevet vakuumblåser
BRUKSANVISNING
40V ledningsfri vakuumblæser
BRUGERVEJLEDNING
40V akkumulátoros szívógép/fúvógép
HASZNÁL ATI ÚTMUTATÓ
40V Kablosuz Yaprak Toplama/Üfleme Makinesi
KULLANICI KILAVUZU
1
6
11
16
21
26
31
36
42
47
52
57
62
67
72
77
81
85
89
94
99
104
1108
112
116
120
124
MANUE L D’UTILISATION
Summary of Contents for 24227
Page 38: ...RU EN DE ES IT FR PT NL FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET 37 ...
Page 39: ...RU EN DE ES IT FR PT NL FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET 38 ...
Page 40: ...RU EN DE ES IT FR PT NL FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET 39 ...
Page 41: ...RU EN DE ES IT FR PT NL FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET 40 ...
Page 94: ...tub 93 HU HR SL SK CS PL EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA RO BG EL AR TR HE LT LV ET ...
