![background image](http://html1.mh-extra.com/html/gorenje/hbx1000xe/hbx1000xe_instructions-for-use-manual_2245024001.webp)
HBX1000XE
PALIČNI MEŠALNIK
ŠTAPNI MIKSER
ŠTAPNI MIKSER
РАКА
МИКСЕР
HAND BLENDER
MANUAL MIXER
PONORNÉ MIXÉRY
TY
Č
OVÉ MIXÉRY
KÉZI MIXER
РЪЧЕН МИКСЕР
RĘCZNY MIKSER
РУЧНИЙ МІКСЕР
MINIPIMER
РУЧНОЙ МИКСЕР
STABMIXER
Navodilo za uporabo
Upute za uporabu
Uputstva za upotrebu
Упатства за употреба
Instructions for use
Instrucţiuni de utilizare
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Használati útmutató
Инструкции за употребa
Návod na obsluhu
Інструкції з експлуатації
Istruzioni d'uso
Руководство
по
эксплуатации
Gebrauchsanweisung
SI
BIH HR
BIH SRB MNE
MK
GB
RO
CZ
SK
H
BG
PL
UA
I
RUS
D