GM-Racing Roadfighter SC Instruction Manual Download

Page: 1 / 30

Bedienungsanleitung

Instruction Manual

Manuel d’utilisation

Ersatzteile -

Spare Parts -

Pièces de rechange

Montage -

Assembly -

Montage

Garantie -

Warranty -

Garantie

Deutsch 01-09

English 10-18

Francais 19-27

28-31

32-42

GM-Racing 90167.RTR Road

ghter SC Short Course

www.gm-racing.de

1/10 2WD SHORT COURSE TRUCK

Summary of Contents for Roadfighter SC

Page 1: ...teile Spare Parts Pièces de rechange Montage Assembly Montage Garantie Warranty Garantie Deutsch 01 09 English 10 18 Francais 19 27 28 31 32 42 43 GM Racing 90167 RTR Roadfighter SC Short Course www gm racing de 1 10 2WD SHORT COURSE TRUCK 1 10 2WD SHORT COURSE TRUCK ...

Page 2: ...rbrechung oder andere indirekte oder direkte Folgeschäden die von dem Einsatz des Modells herrühren Dieses Modell wird über Funksignale gesteuert die vielfältigen Einflüssen jenseits Ihrer Kontrolle unterliegen Diese Beeinflussung kann einen zeitweiligen Verlust der Steuerfähigkeit verursachen so dass es ratsam ist ständig einen Sicherheitsabstand nach allen Richtungen einzuhalten um Zusammenstöss...

Page 3: ...tige Polung Nun müssen Sie nur noch das Antennkabel des Empfängers durch das Antennrohr führen und dieses dann in den Halter am Chassis stecken Inbusschlüssel 1 5 2 2 5 mm Mutternschlüssel 5 5 7 mm Spitzzange FERNSTEUERUNG SENDER 1 Ein Aus Schalter Schaltet die Stromversorgung des Senders ein 2 Lenkrad zur Richtungssteuerung 3 Lenkungstrimmung stellt die Geradeausfahrt ein 4 Servoweg Lenkung zur E...

Page 4: ...nge in die entsprechende Richtung bis der Motor stillsteht und auch nicht mehr piepst Gastrimmung Lenkungstrimmung EINSTELLEN DES LENKEINSCHLAGS Der maximale Lenkeinschlag kann an den beiden Tastern am Griff eingestellt werden Durch Druck auf den oberen Taster vergrößert sich der Lenkeinschlag durch Druck auf den unteren Taster wird er veringert Position 1 weniger Lenkung das Fahrzeug reagiert nic...

Page 5: ...ie den Akku wie in den Abbildungen gezeigt in das Fahrzeug ein Schalten Sie nun zuerst den Sender und dann das Fahrzeug der Schalter befindet sich am Heck oberhalb des Motors ein Während des Einschaltens dürfen Sie den Gashebel nicht bewegen damit sich der Fahrtenregler korrekt initialisie ren kann Bei korrekt eingestelltem Regler leuchtet in Neutralstellung die rote LED nicht beim Gasgeben oder B...

Page 6: ...ite 43 oder GRAUPNER Service Henriettenstrasse 94 96 D 73230 Kirchheim Teck Tel 49 1805 472876 Ersatzteile im Fachhandel oder online unter Graupner Ersatzteile Shop http www graupner ersatzteilshop de unter Best Nr 90167 RTR 05 GM Racing 90167 RTR Roadfighter SC Short Course WECHSELN DES MOTORS MOTORRITZELS Ihr Roadfighter SC wird bereits ab Werk mit einem perfekt eingestellten Ritzelspiel geliefe...

Page 7: ...ng überprüfen Trim mung korrekt einstellen Motor defekt Motor ersetzen Fahrtenregler falsch eingestellt Fahrtenregler nach Anleitung neu einstellen Motor läuft rückwärts Motor falsch eingesteckt Motorkabel tauschen Motor hat keine Leistung Fahrakku ist fast leer Akku wechseln oder aufladen Fahrtenregler falsch eingestellt Fahrtenregler nach Anleitung neu einstellen Antrieb läuft schwer Antrieb übe...

Page 8: ...kten Dämpfungsbereichs zwischen springen des Chassis und hüpfen der Räder gibt es einen schmalen Feintuning Bereich in dem man die Festigkeit von vorderer und hinterer Aufhängung einstellen kann Dies ist eine knifflige Einstellung die mittels sehr klein gestufter Änderungen in der Viskosität des Öls vorgenommen werden muss GEWICHTSVERTEILUNG Denken Sie beim Einstellen der Stoßdämpfer stets daran d...

Page 9: ...d darauf warten müssen dass Sie die hoffentlich aufmerksame Bahnaufsicht wieder in Fahrt setzt Abgesehen davon dass ein solcher Unfall Zeit kostet kann er auch eine Beschädigung Ihres Fahrzeugs verursachen wodurch Sie möglicherweise ganz aus dem Rennen ausscheiden Denken Sie daran dass ein Zusammenstoß mit einer Wand bei einer Höchstgeschwindigkeit von 60 80 km h etwa einem Fall Ihres Automodells ...

Page 10: ...n und überall dort abgegeben werden wo Batterien und Akkus der betreffenden Art verkauft werden Sie können die von uns gelieferten Batterien ausreichend frankiert auch nach Gebrauch an folgende Adresse zurücksenden Graupner GmbH Co KG Service Gebrauchte Batterien Henriettenstr 94 96 73230 Kirchheim unter Teck Deutschland Sie leisten damit einen wesentlichen Beitrag zum Umweltschutz Schadstoffhalti...

Page 11: ... 13 Getriebewelle Gear shaft Arbre de transmission 90166 14 90166 15 Differenzial Getriebezahnräder kompl Diff Gears complete set Pignon de transmission complète 90166 16 Hauptzahnrad 83 Zähne Main gear 83 T Pignon 83 dents 90166 17 Differenzialstifte mit Beilagscheiben Differential pins with shims Goupilles de differéntiel rondelles 90166 18 Differenzial komplett m Kugellagern Differential comple...

Page 12: ...90166 37 Querlenkerstifte hinten aussen 2 Rear Lower Susp Hinge Pin outside Goupille bras arrière extérieur 90166 38 Querlenkerstifte hinten innen 2 Rear Lower Susp Hinge Pin inside Goupille bras arrière intérieur 90166 39 Verstärkungsplatte untere Querlenkerstifte Front lower suspension reinforcing sheet Renforcement de goupille bras avant 90167 7 Heckrammer Rear bumper Jupe de protection arrière...

Page 13: ... mm 90502 76 90503 83 Karosserieklammern 10 Body clips Clip de fixation de carrosserie 90048 81 Stoppmuttern M4 8 Lock nut M4 Ecrou auto freine M4 90501 55 Stoppmuttern M3 6 Lock nut M3 Ecrou auto freine M3 90120 39 Karosserieunterlagscheiben 12 Body Post Pad Rondelle carrosserie 90167 15 90167 5 90167 6 Hinterräder Roadfighter SC 2 Rear tires Roadfighter SC Pneus arrière Roadfighter SC 90167 16 K...

Page 14: ...pinion 19 T for brushless Pignon 19 dents pour brushless Motorritzel 21 Z für Brushless 5mm Motor pinion 21 T for brushless Pignon 21 dents pour brushless Radträger hinten CNC Alum 2 Rear Hub Carriers CNC 2 Support de roue arrière CNC 90166 108 Lenkhebelhalter CNC Alum 2 C Hubs CNC 2 Support de renvoi de direction CNC CVD Kardanwellen hinten Buggy SC 2 CVD Rear drive shaft Buggy SC 2 Arbre de tran...

Page 15: ...Sekundenkleber CA glue Colle secunde Bitte beachten Sie die folgenden Symbole in der Anleitung sie geben wichtige Hinweise zum Zusammenbau Please consider the following symbols in the manual they give important notes to the assembly Veuillez considérer les symboles suivants dans le manuel d utilisation elle donnez des indications importantes à l assemblage Montage Assembly Assemblage GM Racing 901...

Page 16: ... bauen Assemble both left and right side Assembler à gauche et á droite Bewegen Sie die Kolbenstange mehrmals lang sam auf und ab bis die Luftblasen entwichen sind Move the shaft up and down slowly to remove air bubbles Agiter plusieurs fois la tige de piston lentement et jusqu à ce que les bulles s échappent soient 2 mm 90167 12 33 GM Racing 90167 RTR Roadfighter SC Short Course ...

Page 17: ...re 95155 95155 95155 95155 3x10 mm 3x10 mm 90166 53 90166 36 90166 36 90166 53 90166 53 90166 36 3x10 mm 3x10 mm 95150 90166 18 90166 15 90166 15 90166 15 90166 17 90166 17 90166 17 90166 17 90166 32 90166 32 90166 32 Fett Grease Graisse GM Racing 90167 RTR Roadfighter SC Short Course 34 ...

Page 18: ...166 8 90166 8 95150 95150 95168 95168 95168 95168 90166 51 90500 47 90166 13 90166 12 90166 15 3x30 mm 3x18 5 mm 3x8mm mit Beilagscheibe with shims avec rondelles 107 03K Madenschraube M3 Grub screw M3 Vis sans tête M3 Fett Grease Graisse 35 GM Racing 90167 RTR Roadfighter SC Short Course ...

Page 19: ... 90166 47 90166 35 90166 34 90166 45 Schraube 2 3x4 mm Screw Vis 90166 30 90154 17 90166 14 Schraube 2 3x4 mm Screw Vis 90166 47 Für links und rechts bauen Assemble both left and right side Assembler à gauche et á droite GM Racing 90167 RTR Roadfighter SC Short Course 36 ...

Page 20: ...raube 2 3x4 mm Screw Vis 90166 54 Schraube 2 3x4 mm Screw Vis 90166 30 90154 17 90166 34 90166 35 90166 47 90166 45 90166 14 90166 47 Für links und rechts bauen Assemble both left and right side Assembler à gauche et á droite 37 GM Racing 90167 RTR Roadfighter SC Short Course ...

Page 21: ...166 33 90166 33 90166 29 90166 29 90166 50 90166 50 90166 51 90166 51 Schraube 2 3x4 mm Screw Vis Schraube 2 3x4 mm Screw Vis 90166 37 90166 47 90166 47 Für links und rechts bauen Assemble both left and right side Assembler à gauche et á droite GM Racing 90167 RTR Roadfighter SC Short Course 38 ...

Page 22: ...ach Sprüngen zu schonen Install the spur gear and slipper clutch as shown Tighten the locknut after installing A For slippery surfaces loosen the nut until the wheels just spin a little B For non slip surface you can tighten the nut firmly for a quicker throttle response The slipper should always slip a little in order to prevent the gears from damage after jumps Assemblez le pignon et le accouple...

Page 23: ...n bis sie hörbar einrastet Place the battery cover and press until it snaps together with the chassis Positionner le couvercle et appuyez jusqu à ce qu elle s enclenche Montage Akkuhalterung Battery Cover Assembly Assemblage crochet d accu GM Racing 90167 RTR Roadfighter SC Short Course 40 ...

Page 24: ...Montage Front und Heckrammer Front Rear Bumper Kit Assembly Assemblage jupe de protection avant arrière 2 3x6 mm 3x10 mm 3x12 mm 3x8 mm 41 GM Racing 90167 RTR Roadfighter SC Short Course ...

Page 25: ... side plate to the chassis Fixez les pièces latérales sur le châssis 90166 1 90166 41 3x14 mm 95168 95168 90167 5 Befestigen Sie die Chassisseitenteile am Chassis Install the side plate to the chassis Fixez les pièces latérales sur le châssis 3x12 mm 3x10 mm 3x8 mm mit Beilagscheibe with washer avec rondelle 90166 30 90166 47 90166 33 90166 54 90167 14 90166 41 90154 17 90166 35 90166 54 90167 13 ...

Page 26: ...90167 RTR 43 GM Racing 90167 RTR Roadfighter SC Short Course ...

Page 27: ...______________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _________...

Page 28: ...______________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _________...

Page 29: ...______________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _________...

Page 30: ...02 2011 V1 0 ...

Search results

Summary of Contents for Roadfighter SC

Reviews:

Related manuals for Roadfighter SC

Brands by name

Popular brands

GM-Racing Roadfighter SC, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for Roadfighter SC

Reviews:

Related manuals for Roadfighter SC

Brands by name

Popular brands