background image

Precaución: Nunca mires directamente al sol, con o sin 
el visor submarino. Puede producir lesiones oculares.

Mise en garde : Ne regarde jamais directement le 
soleil avec ou sans le télescope sous-marin pour ne 
pas abîmer tes yeux.

Achtung: Niemals in direktes Sonnenlicht  
blicken – weder mit noch ohne Ihr  
Unterwasser-Sichtgerät. Dadurch könnten die  
Augen geschädigt werden.

Caution: Never look directly at the sun, with or  
without your SeaScope. Eye damage can occur.

SeaScope

®

Instruction Guide

Visor submarino  •  Télescope sous-marin

Das Unterwasser-Sichtgerät

Summary of Contents for SeaScope EI-5202

Page 1: ...le t lescope sous marin pour ne pas ab mer tes yeux Achtung Niemals in direktes Sonnenlicht blicken weder mit noch ohne Ihr Unterwasser Sichtger t Dadurch k nnten die Augen gesch digt werden Caution...

Page 2: ...irmly on the focusing tube to remove it from the center tube Turn the attachment ring counterclockwise to loosen the ring Then pull firmly on the center tube to remove it from the main body Rinse the...

Page 3: ...imagen cinco veces es dif cil saber el tama o de los espec menes Utiliza la regla del visor para averiguar cu nto miden realmente Toma nota de tus descubrimientos Observa tambi n la temperatura que i...

Page 4: ...tr mit du t lescope sous marin dans l eau Regarde dans l oculaire Fais la mise au point en d pla ant le tube de mise au point en avant ou en arri re Si tu as besoin d un peu plus d clairage pour explo...

Page 5: ...l appareil s il n est pas utilis pendant plus de deux semaines 3 Refermer le compartiment des piles et revisser la vis Bevor Sie das Unterwasser Sichtger t das erste Mal verwenden setzen Sie zuerst d...

Page 6: ...Verwenden Sie zum Abtrocknen aller Bauteile ein Handtuch Wird das Ger t in Salzwasser zum Beispiel im Meer verwendet sp len Sie es nach Gebrauch immer mit S wasser ab um das Salz zu entfernen Batteri...

Page 7: ...ng Resources Ltd Bergen Way King s Lynn Norfolk PE30 2JG UK Please retain the information for future reference Made in China educationalinsights com Hecho en China Conserva el envase para futuras cons...

Reviews: