NEDERL
A
NDS
Inho
udso
pga
ve
Inleiding
2
Correct
ge
br
uik
2
B
atte
rije
n
2
Inhoud v
an de doos
3
In
sta
lla
tie
v
an he
t toe
ste
l
3
Kennis
m
ak
en
m
et uw
cam
era
Voorkant
3
Achterkant
3
U
w
c
am
er
a klaarm
aken
De
ba
tte
rije
n plaa
tse
n
4
Knopfuncties
4
L
C
D-
be
sc
hr
ijvin
g
4
Aan de slag
AAN/U
IT
4
Indic
ator lev
ensduur batt
erij
4
Functie Auto Power
OFF
4
B
asisbedienin
g
4
Filmopname
5
Beel
dr
esol
ut
ie
5
De z
elfontspanner
gebrui
ken
5
Foto’s
wissen
5
He
t f
litslich
t
ge
b
ru
ik
e
n
5
Fo
to’
s/f
ilms downloa
de
n va
na
f de
c
am
er
a
6
Genius DSC 1.3M Smart g
eb
ruiken als video
came
ra
7
Inleidi
ng
Pr
of
ic
ia
t! U
heb
t g
e
koz
en v
o
or
e
e
n v
a
n
de kr
ac
hti
gste di
gi
tal
e
ca
m
e
ra
’s
di
e
mo
me
nte
e
l b
e
sc
hi
kbaar
z
ijn
op d
e
mar
kt.
W
ij z
ijn
er
va
n ov
er
tui
gd dat
dez
e cam
er
a
al
uw
v
e
rw
achti
ng
e
n z
al
inl
o
ssen
. M
aar
v
oor
dat u
de ca
m
e
ra
g
ebr
ui
kt,
di
ent
u d
e
ze
han
dl
ei
di
ng
aan
dac
hti
g te l
e
zen
en
de
in
str
u
cti
e
s te
v
o
lg
en o
m
m
o
ge
lijke
scha
de
te v
o
o
rko
me
n
d
ie
v
e
ro
o
rz
a
a
kt w
o
rd
t d
o
o
r
e
e
n o
n
gep
a
st ge
b
ru
ik.
Correct g
e
bruik
•
D
it pr
oduc
t b
e
va
t el
ekt
rische del
en.
Om
de c
a
m
e
ra
cor
re
ct
te g
e
br
ui
ken,
mag
u
he
m ni
et l
a
ten
v
a
lle
n
of
er
ni
et op
sl
aa
n al
s u f
o
to
’s
n
e
em
t.
Gebr
ui
k
of
pl
aats
de c
a
m
e
ra
ni
et
o
p
d
e
v
o
lg
ende l
o
cati
es
:
1
.
V
o
ch
tige
of
s
tof
fige
p
laa
ts
e
n.
2.
A
fg
e
sl
ote
n
v
oer
tui
gen
of
pl
aa
tse
n
di
e bl
oo
tg
es
tel
d
z
ijn
aan
r
e
chts
tr
ee
ks z
onl
ic
ht o
f pl
aa
tse
n
w
aar
ex
tr
eem h
og
e te
m
per
at
ur
en
he
er
sen.
3.
Omg
e
vi
ng
en me
t v
eel
tur
b
ule
n
tie.
4.
Locati
e
s v
o
l r
ook,
ol
ie
da
m
pen
o
f s
too
m.
5.
Locati
e
s
met
ee
ns ster
k mag
ne
tisch v
e
ld
.
6.
Al
s het
r
e
gent
of
sn
ee
uw
t.
•
Open
de
ba
tter
ijk
le
p
ni
et al
s
de c
a
m
e
ra
a
anst
a
at.
•
A
ls e
r w
a
te
r in
de
came
ra
is ge
lo
pe
n
, sc
h
a
ke
lt u
de
came
ra
on
m
id
d
ellijk UIT
e
n v
e
rw
ijd
e
rt u
d
e
batt
er
ijen.
•
Ho
e
u
w
ca
me
ra
on
de
rh
o
ud
e
n:
1.
Al
s de l
e
ns,
het
LC
D
-scher
m
of
de z
oeker
v
u
il i
s, g
e
br
ui
kt u
ee
n l
e
ns
bor
stel
o
f e
e
n z
a
cht
e
d
o
ek
om
het
op
per
vl
a
k scho
on t
e
make
n. R
aak d
e
lens ni
et
a
an
me
t uw
v
ing
er
s.
2.
R
a
ak d
e
ca
mer
a ni
et
a
an
met
ee
n v
a
st o
b
je
ct
om
kr
assen
op
de
le
ns
, het
LC
D
-scher
m o
f de
zoeker
te v
o
or
ko
men
.
3.
Gebr
ui
k g
e
en
d
e
ter
gen
t o
f v
luchti
ge o
p
lo
ssi
ng
, an
der
s ka
n d
e
b
e
hu
iz
in
g en d
e
v
e
rf
v
an
de c
a
m
e
ra
opl
o
sse
n o
f b
e
scha
d
ig
d w
o
rden. G
ebr
ui
k
enk
el
ee
n z
a
chte
do
ek.
Batt
er
ijen
1.
Gebr
ui
k
al
le
en
tw
ee "A
A"-
b
atter
ijen.
2.
Gebruik g
e
en
v
e
rschillend
e so
or
ten
ba
tterijen
door
elkaar
en
m
eng
g
een o
ude
en
nie
u
w
e
batt
e
rijen.
•
W
aa
rsc
huw
ing
v
oor
batter
ijg
ebr
ui
k
Geliev
e
dez
e
instr
u
cti
es te v
o
lg
en
om
de
ba
tte
rije
n
te in
sta
lle
ren
.
1.
C
ontr
ol
eer
de
pol
ar
itei
ttekens
op
de
ba
tter
ij (
+
en -
) v
oor
dat
u
de
batt
er
ijen i
n
de c
am
er
a
pl
aatst
.
2.
Schak
el
de
ca
mer
a ui
t v
oor
dat
u de bat
ter
ijen v
erw
ijder
t.
3.
Ver
w
ar
m de
batt
er
ijen
ni
et e
n g
ooi
z
e ni
et
in
een v
uur
.
4.
Stel
d
e ui
tei
nd
en v
an
een b
att
er
ij ni
et
bl
oot
aa
n v
ochti
ghei
d.
5.
Pr
obe
er
ee
n b
a
tter
ij ni
et ui
t el
kaar
te
hal
en
o
f aan
te
pass
e
n.
6.
Gebr
ui
k g
e
en
b
a
tter
ijen di
e v
e
rw
rong
en o
f v
e
rk
leur
d z
ijn
of l
e
kke
n.
7.
Pl
aats
ee
n b
atter
ij ni
et
in ee
n o
m
gev
ing
w
aar
een
ex
tr
eem
hog
e t
em
per
at
uur
o
f v
ochti
ghei
d
heer
st.
8.
Ver
w
ijder
de ba
tter
ijen
al
s de c
amer
a g
ed
ur
en
de l
ang
e ti
jd ni
et g
ebr
ui
kt w
or
dt, om
te
vo
or
komen
da
t d
e
b
a
tter
ijen l
e
kke
n.
9.
Lag
e te
m
per
at
ur
en (
m
inder
dan
10°
C
) kunn
en de
pr
est
ati
es v
an
de
batt
er
ijen v
er
m
in
der
e
n
en d
e
w
e
rk
in
gs
tij
d
v
a
n de ca
m
e
ra
v
e
rk
or
ten.
10.
Al
s ee
n b
a
tter
ij l
e
kt,
v
e
rw
ijder
t u de
ba
tter
ije
n
ui
t he
t b
a
tter
ijv
ak en
m
a
akt
u h
e
t v
a
k scho
o
n
vo
or
dat u
de
nieuw
e
b
a
tter
ijen
pla
a
tst.
1
1
.
A
ls u
de
le
kv
lo
e
istof toe
va
llig a
a
n
ra
a
kt of le
kv
le
kke
n
o
p
u
w
kle
d
in
g h
e
b
t, s
p
oe
lt u
o
ve
rv
lo
e
d
ig
m
e
t w
a
te
r. A
ls de
le
kv
lo
e
istof in
u
w
o
ge
n
k
o
mt, sp
oe
lt u o
nm
idd
e
llijk
m
e
t ko
ud
w
a
te
r e
n
raadpl
eeg
t u z
o
sn
el mog
e
lijk een
arts o
m
u
te
late
n b
e
ha
nd
elen
.
