GE TX-7201-05-1 Quick Start Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 12

background image

TX-7201-05-1

Wireless outdoor siren

August 2009

•

Part number 146371999-2

EN

DE

EL

ES

FR

IT

NL

PT

RU

TR

European representative for manufacture (EMC):

GE Security B.V., Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, The Netherlands

http://www.gesecurity.eu

Copyright © 2009 GE Security B.V. All rights reserved.

"

!

1
2
3
...
»

Summary of Contents for TX-7201-05-1

Page 1: ...ust 2009 Part number 146371999 2 EN DE EL ES FR IT NL PT RU TR European representative for manufacture EMC GE Security B V Kelvinstraat 7 6003 DH Weert The Netherlands http www gesecurity eu Copyright 2009 GE Security B V All rights reserved ...

Page 2: ...pushing the pin on the tamper lever simulating the closing of the housing for at least 0 5 second and maximum of 5 seconds and release the tamper again 7 The LED on the IO module board F will blink for 1 second 8 The keypad beeps once to confirm the siren is programmed 9 Before final commission cut jumper J3 on the siren PCB 1 This jumper is used as start up protection Mounting the siren For mount...

Page 3: ...ot E Ein Ausgangs Modul Leiterplatine Einlernen einer Außensirene Bevor Sie die Sirene an der gewünschten Position anbringen müssen Sie sie einlernen d h am System anmelden So melden Sie eine drahtlose Sirene am System an 1 Rufen Sie auf der Bedientastatur den Programmiermodus auf navigieren Sie mit den Tasten zu Funkempfänger und drücken Sie OK 2 Wählen Sie die Modul ID des entsprechenden Moduls ...

Page 4: ...ber Elektro und Elektronik Altgeräte besteht darin die Umwelt und Gesundheitsschäden durch Elektro und Elektronik Altgeräte so gering wie möglich zu halten Gemäß dieser Richtlinie dürfen Elektrogeräte die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind nicht in den öffentlichen europäischen Entsorgungssystemen entsorgt werden Europäische Benutzer von Elektrogeräten müssen Altgeräte ab sofort zur Entsorgung ...

Page 5: ...ς μπαταρίες σύμφωνα με τις ρυθμιστικές οδηγίες περί μπαταριών και ή σύμφωνα με τη νομοθεσία της χώρας σας Κρατήστε τις μπαταρίες μακριά από τα παιδιά Για να αφαιρέσετε τις μπαταρίες από τη σειρήνα εξωτερικού χώρου παρακαλούμε τραβήξτε την πλαστική ταινία που συγκρατεί τις μπαταρίες Αντικαταστήστε τις μπαταρίες μόνο με κλασσικές μπαταρίες λιθίου BS7201 Μη χρησιμοποιείτε διαφορετικό τύπο μπαταριών λ...

Page 6: ... del temporizador Duración J1 J2 3 minutos programación por defecto 5 minutos 10 minutos 20 minutos Instrucciones de seguridad ADVERTENCIA No abra la carcasa que parpadea Corre el riesgo de electrocutarse Sustitución y extracción de baterías PRECAUCIÓN las baterías pueden explotar o causar quemaduras si se desmontan de forma incorrecta se recargan o se exponen al fuego o a altas temperaturas Desec...

Page 7: ...le cavalier J1 est coupé la sirène retentira pendant seulement 5 minutes c est à dire selon la limite matériel Lorsque le même cavalier est coupé et que la valeur de temps pour le module E S sirène est définie sur une minute la sirène s arrêtera au bout d une minute Réglage de la temporisation Durée J1 J2 3 minutes sortie d usine 5 minutes 10 minutes 20 minutes Instructions de sécurité AVERTISSEME...

Page 8: ...uno o entrambi in base alla tabella riportata in basso Il tempo massimo di attività della sirena è limitato sia dall impostazione dell hardware ponticello che dall impostazione software del tempo sirena Ricevitore 32 Uscite Siren IO Durata a seconda di quale delle due impostazioni sia più corta Ad esempio anche se l impostazione software per una sirena è impostata a 255 minuti e il ponticello J1 v...

Page 9: ...ellingen U kunt een van de twee jumpers of alle twee doorknippen Houd u daarbij aan de instructies uit onderstaande tabel De maximum tijd dat de sirene actief is wordt bepaald door de hardware instelling jumper en tijdsinstelling in de software RF ontvanger 32 Uitgangen Siren IO Sirene IO Tijd waarbij de kortste tijd wordt geselecteerd Als de software instelling voor een sirene bijvoorbeeld is ing...

Page 10: ...onsáveis pelas definições do temporizador podendo cortar um ou ambos de acordo com a tabela apresentada abaixo O tempo máximo de actividade da sirene é limitado tanto pela definição do hardware jumper como pela definição de tempo do software Receptor RF 32 Saídas Sirene E S Tempo a que for mais reduzida Por exemplo mesmo se a definição de software para uma sirene for de 255 minuteo e o jumper J1 f...

Page 11: ...ем по желанию 1 и или 2 Перемычка 3 является предпусковой защитой Перемычки 1 и 2 определяют настройки таймера Можно руководствуясь приведенной ниже таблицей удалить одну из них или обе Максимальное время активности сирены ограничивается как аппаратными средствами перемычками так и программными настройками РИ Приёмник 32 Выход Siren IO Время действует наиболее короткое время Например даже если про...

Page 12: ...n tercihen 1 ve veya 2 yi kesmeniz gerekir Bağlantı 3 başlatma korumasıdır Bağlantı 1 ve 2 zamanlama ayarlarını yapar ikisinden birini veya her ikisi aşağıdaki tabloya uygun olarak kesebilirsiniz Maksimum siren etkinlik zamanı hangisinin daha kısa olduğuna bağlı olarak hem donanım bağlantı ayarı hem de yazılım RF Alıcısı 32 Çıkışlar Siren IO Zaman zaman ayarı ile sınırlandırılabilir Örneğin bir si...

Reviews:

No comments

Related manuals for TX-7201-05-1

WJND400 - NETWORK DISK RECORDER

Brand: Panasonic Pages: 21

Brand: Panasonic Pages: 2

RXD15 - RADIO CASSETTE W/CD

Brand: Panasonic Pages: 8

Brand: DAGE-MTI Pages: 16

Brand: NED Pages: 60

MIG 208 Alu Synergy

Brand: Magnum Pages: 24

Brand: Sabre Pages: 50

Brand: Zip Pages: 16

Brand: Interlogix Pages: 6

Brand: Lorex Pages: 2

Elite RESPTZ37-1

Brand: Revo Pages: 65

Brand: CP Electronics Pages: 4

Brand: MRC Pages: 2

Brand: HIKVISION Pages: 39

Brand: CommBox Pages: 4

Brand: Idis Pages: 24

Brand: IA Technologies Pages: 10

eurolive b512dsp

Brand: Behringer Pages: 5

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands