![background image](http://html1.mh-extra.com/html/gardol/gal-e-40-li-oa/gal-e-40-li-oa_original-operating-instructions_3563074001.webp)
GAL-E 40 Li OA
Art.-Nr.: 34.336.02
I.-Nr.: 11016
7
DE
Originalbetriebsanleitung
Akku-Laubsauger
GB
Original operating instructions
Cordless blower vac
FR
Instructions
d’origine
Aspirateur de feuilles sans
fi
l
IT
Istruzioni per l’uso originali
Aspiratore di foglie a batteria
ES
Manual de instrucciones original
Aspirador de hojas con batería
NL
Originele handleiding
Accu-bladzuiger
PL
Instrukcj
ą
oryginaln
ą
Akumulatorowy odkurzacz do li
ś
ci
CZ
Originální návod k obsluze
Akumulátorový sb
ě
ra
č
listí
SK
Originálny návod na obsluhu
Akumulátorový vysáva
č
lístia
HU
Eredeti használati utasítás
Akkus-lombszívó
SI
Originalna navodila za uporabo
Sesalnik za listje na baterije
HR
Originalne upute za uporabu
Akumulatorski usisava
č
liš
ć
a
BG
Оригинално
упътване
за
употреба
Електрическа
машина
за
засмукване
на
листа
BA
Originalne upute za uporabu
Akumulatorskii usisava
č
liš
ć
a
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Akumulatorski usisava
č
liš
ć
a
TR
Orijinal Kullanma Talimat
ı
Akülü yaprak aspiratörü
RU
Оригинальное
руководство
по
эксплуатации
Пылесос
для
листвы
на
аккумуляторе
DK
Original betjeningsvejledning
Akku-løvsuger
NO
Original-driftsveiledning
Batteridrevet løvsuger
IS
Upprunalegar
Hleðslu-Laufsuga
SE
Original-bruksanvisning
batteridriven lövsug
FI
Alkuperäiskäyttöohje
Akkukäyttöinen lehti-imuri
EE
Originaalkasutusjuhend
Akumootoriga leheimur
LV
Ori
ģ
in
ā
l
ā
lietošanas instrukcija
Akumulatora lapu s
ū
c
ē
js
LT
Originali naudojimo instrukcija
Akumuliatorinis lap
ų
siurblys
Anl_GAL_E_40_Li_OA_SPK7.indb 1
Anl_GAL_E_40_Li_OA_SPK7.indb 1
19.04.16 09:35
19.04.16 09:35