Gardena Accu 60 Operating Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 11

background image

D

GB

F

NL

S

I

E

P

DK

D

Gebrauchsanweisung

Accu-Rasenkantenschere / Accu-Strauchschere

GB

Operating Instructions

Edging Accu Shears / Accu Shrub Shears

F

Mode d’emploi

Cisailles à gazon sur accu / Taille-buissons sur accu

NL

Gebruiksaanwijzing

Accu-graskantenschaar / Accu-buxusschaar

S

Bruksanvisning

Accu Gräskantsaxar / Accu Busktrimmer

I

Istruzioni per l’uso

Forbici per erba a batteria / Rifilasiepi a batteria

E

Manual de instrucciones

Tijeras Accu / Recortasetos sin cable

P

Instruções de utilização

Tesoura com acumulador / Tesoura para arbustos com acumulador

DK

Brugsanvisning

Accu-græskantklipper / Accu-busktrimmer

GARDENA

®

Accu 60 Art. 8800
Accu 75 Art. 8802
Accu 90 Art. 8804

Accu 75 Art. 8818
Accu 90 Art. 8820

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Accu 60

Page 1: ...tenschaar Accu buxusschaar S Bruksanvisning Accu Gräskantsaxar Accu Busktrimmer I Istruzioni per l uso Forbici per erba a batteria Rifilasiepi a batteria E Manual de instrucciones Tijeras Accu Recortasetos sin cable P Instruções de utilização Tesoura com acumulador Tesoura para arbustos com acumulador DK Brugsanvisning Accu græskantklipper Accu busktrimmer GARDENA Accu 60 Art 8800 Accu 75 Art 8802...

Page 2: ... 27 7 Onderhoud 28 8 Verhelpen van storingen 28 9 Leverbare accessoires 29 10 Technische gegevens 30 11 Service Garantie 30 1 Inzetgebied van uw GARDENA accu schaar De GARDENA accu graskantenschaar is geschikt voor het knippen van graskanten en kleinere grasoppervlaktes in het privé gebruik rondom huis en tuin De GARDENA accu buxusschaar is voor het knippen van los staande bosjes struiken en klimp...

Page 3: ...s de accu schaar is ingeschakeld v v Tijdens het instellen van de juiste werk hoek de accu schaar niet inschakelen v Bij het blokkeren van de snijmessen het apparaat uitzetten inschakeltoets los laten en het voorwerp dikke tak vreemd voor werp met een stomp hulpmiddel verwij deren Accu Opladen Opgelet Brandgevaar V Accu s nooit in de buurt van zuren en licht ontvlambaar materiaal laden De oplaadka...

Page 4: ...blokkering en de inschakeltoets op de accu schaar geen functie 4 Ingebruikname Voor het gebruik moeten de accu s 20 uur geladen worden Als ze langere tijd opgeslagen worden ontladen de accu s vanzelf Daarom moet de accu voor elk gebruik van de accu schaar opnieuw in een droge ruimte opgeladen worden Overspanning vernietigt de accu A V Let op de juiste netspanning 1 Laadkabel 3 in laadstekkerbus 4 ...

Page 5: ...chakeltoets 9 indrukken 5 Inschakelblokkering 8 weer loslaten 6 Buitenbedrijfstelling De opbergplaats moet voor kinderen ontoegankelijk zijn 1 Accu s na het laatste gebruik volledig 20 uur opladen 2 Accu schaar reinigen en schaarmessen oliën zie 7 Onderhoud 3 Knipmessen tijdens opslag van een mesbescherming voorzien 4 Accu schaar op een droge en vorstvrije plaats bewaren Bij het opnieuw in gebruik...

Page 6: ...eren 4 Met een wetsteen de schaarmessen slijpen 5 Schaarmessen monteren zie 8 Opheffen van storingen Schaarmesset vervangen Voor een goed knipresultaat en een lange levensduur moet de accu schaar voor en na elk gebruik gereinigd en geolied worden De knipmessen nooit invetten 1 Accu schaar met een vochtige doek reinigen 2 knipmessen met de GARDENA onderhoudspray art nr 2366 of bijv met naaimachineo...

Page 7: ...ndgevaar v v Contacten van de accu s weghouden van metalen delen 1 Schroef I losmaken 2 Plaat J weghalen 3 Accu s eruit halen K 4 Kabelsteekhulsen L van het accupack afhalen 5 Nieuwe accu s in omgekeerde volgorde inbouwen Bij alle andere storingen neemt u contact op met de GARDENA servicedienst of met een door ons geautori seerde handelaar Reparaties mogen alleen door vakhandelaren die door GARDEN...

Page 8: ... 2 5 ms 2 Meetmethode volgens 1 prEN 50260 1 2 RL 2000 14 EG 11 Service Garantie Bij garantie is de service gratis GARDENA geeft op dit product 2 jaar garantie vanaf de aankoop datum Deze garantie heeft betrekking op alle wezenlijke defecten aan het toestel die aanwijsbaar op materiaal of fabricagefouten berusten Garantie vindt plaats door de levering van een vervan gend apparaat of door de gratis...

Page 9: ...en om skadan beror på att produkten har reparerats felaktigt eller om vid repa ration eller utbyte andra än Original GARDENA reservdelar har använts Samma sak gäller för kompletteringsdelar och tillbehör I Responsabilità Si rende espressamente noto che conformemente alla legislazione sulla del prodotto responsabilità del prodotto non si risponde di danni causati da nostri arti coli se originati da...

Page 10: ...rmas de la UE en lo que a normas técni cas de homologación y de seguridad se refiere En caso de realizar cualquier modificación en la presente mercancía sin nuestra previa autorización esta declaración pierde su validez P Certificado de conformidade da UE Os abaixo mencionados GARDENA Manufacturing GmbH Hans Lorenser Str 40 D 89079 Ulm por este meio certificam que ao sair da fábrica o apa relho ab...

Page 11: ...eykjavik ooj ojk is Ireland Michael McLoughlin Sons Hardware Limited Long Mile Road Dublin 12 Italy GARDENA Italia S p A Via Donizetti 22 20020 Lainate Mi Phone 39 02 93 94 79 1 info gardenaitalia it Japan KAKUICHI Co Ltd Sumitomo Realty Development Kojimachi BLDG 8F 5 1 Nibanncyo Chiyoda ku Tokyo 102 0084 Phone 81 33 264 4721 m_ishihara kaku ichi co jp Luxembourg Magasins Jules Neuberg Grand Rue ...

Reviews:

No comments

Related manuals for Accu 60

Brand: Rain-Flo Irrigation Pages: 16

Brand: Patlite Pages: 28

Brand: Darkly Labs Pages: 13

Brand: LaboGene Pages: 59

Brand: Velp Scientifica Pages: 12

Brand: J&M Pages: 33

Brand: Metrohm Pages: 42

Brand: AGCO Pages: 44

Brand: Heitronic Pages: 8

Brand: Beaumont Pages: 7

Brand: Garland Pages: 24

HEX V12 Wireless

Brand: RASHA PROFESSIONAL Pages: 15

Carrier X Series

Brand: Vaderstad Pages: 48

Brand: SDI Pages: 20

Brand: P.Lindberg Pages: 26

Brand: Tracmaster Pages: 32

Brand: wittek Pages: 11

Brand: NAVAC Pages: 8

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands