Gallet La Rochelle MIX 370 Instruction Manual Download

Page: 1 / 36

MIX 370
La Rochelle

NÁVOD K POUŽITÍ

NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUKCJA OBSŁUGI

INSTRUCTION MANUAL

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Ponorný mixér 3 v 1

Blender 3 w 1

Stick blender 3 in 1

3 az 1-ben botmixer

Summary of Contents for La Rochelle MIX 370

Page 1: ...IX 370 La Rochelle N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL HASZN LATI TMUTAT Ponorn mix r 3 v 1 Ponorn mix r 3 v 1 Blender 3 w 1 Stick blender 3 in 1 3 az 1 ben botmixer...

Page 2: ...ebo i t n m Spot ebi je ur en pouze pro pou it v dom cnosti a podobn ely p prava pokrm Nen ur en pro komer n pou it a pro pou v n v prost ed ch jako jsou kuchy ky pro person l obchod kancel nebo farem...

Page 3: ...sekac p slu enstv P stroj nep ipojujte do z suvky dokud nen pln sestaven a v dy jej vypojte p ed demontov n m nebo nasazov n m p slu enstv P stroj je vyroben pro zpracov n b n ho mno stv potravin v d...

Page 4: ...ajon z a d tsk v ivy stejn jako pro koktejly a m chan n poje 1 N stavec pro mixov n nasa te na jednotku podle popisu P ipojen a vyjmut jednotky mo toru Pozor n n stavce pro mixov n je velmi ostr Dejte...

Page 5: ...d s r cibuli byliny esnek mrkev o ky mandle su en vestky atd Obr 3 Nesekejte velmi tvrd potraviny nap klad mu k tov o ek k vov zrna a obiloviny 1 V straha N je velmi ostr Dr te je v dy za horn plastov...

Page 6: ...p ed umyt m ve vod odmontujte od jednotky motoru Na plastov materi ly nepou vejte drsnou hubku nebo dr t nkou jeliko m ete po kodit povrch Jednotku motoru ani n stavce F H nepono ujte do vody nebo do...

Page 7: ...tar m za zen m Likvidace star ho elektroza zen a pou it ch bateri a akumul tor Tento symbol na v robku jeho p slu enstv nebo na jeho obalu ozna uje e s v robkem nesm b t nakl d no jako s dom c m odpad...

Page 8: ...pr stroj vykazuje nejak z vadu neuv dzajte ho do prev dzky Neopravujte pr stroj vlastn mi silami ale v dy vyh adajte autorizovan servis Pou vajte len origin lne pr slu enstvo Re pektujte pros m nasled...

Page 9: ...ovl dac ch prvk A Sp na I r chlos 1 B Sp na II Turbo najvy ia r chlos C Jednotka motora D Nadstavec pre mixovanie F Nadstavec pre ahaciu metlu G ahacia metla H Nadstavec pre sekac n I Sekac n J N dob...

Page 10: ...xovanie do n doby Stla te sp na I A pre pou itie r chlosti 1 alebo sp na II B pre r chlos Turbo Ponorn mix r m ete pou va v odmernej n dobe a tie v akejko vek inej n dobe Pri ahan priamo v hrnci v pri...

Page 11: ...nie v dy postavte na nek zav podlo ku 3 Do n doby na sekanie vlo te potraviny 4 Polo en m a pooto en m pripevnite na n dobu na sekanie n stavec pre sekac n veko 5 Jednotku motoru nasa te pod a popisu...

Page 12: ...ov materi ly nepou vajte drsn hubku alebo dr tenku Jednotku motora ani n stavce F H nepon rajte do vody alebo do inej kvapaliny Ned vajte ho do um va ky riadu Motorov jednotku a n stavce F H istite ib...

Page 13: ...elektrozariadenia a pou it ch bat ri a akumul torov Tento symbol na v robku jeho pr slu enstve alebo na jeho obale ozna uje e s v robkom nesmie by nakladan ako s dom cim odpadom Po skon en ivotnosti o...

Page 14: ...z dze elektrycznych nale y upewni si e przew d nie zwisa w d a samo urz dzenie znajduje si poza zasi giem dzieci Nale y regularnie sprawdza urz dzenie oraz przew d zasilaj cy pod k tem ewentualnych us...

Page 15: ...ego urz dzenia oraz zagro e wi cych si z jego u ywaniem Bawienie si urz dzeniem jest zabronione dzieciom Czyszczenie i konserwacja bez nadzoru doros ych jest dzieciom zabroniona Dzieci do lat 8 musz t...

Page 16: ...ki Nast pnie nacisn prze cznik I lub prze cznik II turbo 3 Blendera mo na u ywa wraz z do czonym pojemnikiem miark lub z innymi naczyniami Miksuj c bezpo rednio w naczyniu w kt rym gotuje si potrawa w...

Page 17: ...e Zawsze nale y chwyta n za cz plastikow 2 Umie ci n na rodkowym trzpieniu w naczyniu do rozdrabniania Zawsze umieszcza naczynie na antypo lizgowej podstawie 3 Umie ci produkty w naczyniu 4 Przykry na...

Page 18: ...o naczy Blok silnika oraz cz ci F i H czy ci wy cznie przy u yciu wilgotnej ciereczki Wszystkie inne cz ci mo na my w zmywarce do naczy Jednak e po rozdrabnianiu bardzo s onych produkt w nale y przed...

Page 19: ...z produktem nie mo na obchodzi jak z odpadami domowymi Kiedy urz dzenie lub bateria akumulator b d nadawa y si do wyrzucenia prosimy aby Pa stwo przewie li ten produkt na odpowiednie miejsce zbiorcze...

Page 20: ...ized technician To avoid the exposure to danger always have a faulty cable be replaced only by the manufacturer by our customer service or by a qualified person and with a cable of the same type Pay c...

Page 21: ...ENG ENG 21 Description of the controls A Switch I speed 1 B Switch II Turbo C Motor unit D Blender stick F Whisk gear box adapter G Whisk H Blade gear box adapter I Blade J Chopper bowl...

Page 22: ...d blender in the measuring bowl Then press the control switch level I or the switch level II turbo 3 You can use the hand blender in the measuring bowl and just as well in any other vessel When blendi...

Page 23: ...er bowl Fig 3 Always place the chopper bowl on the anti slip base 3 Place the food in the chopper bowl 4 Place the blade gear box adapter on the chopper bowl 5 Turn the motor unit on the chopping bowl...

Page 24: ...s before washing them in soap water Do not clean the plastic materials with any abrasive scouring pad or steel wool as this will be damage the finish Do not immerse the motor unit and parts F H in wat...

Page 25: ...oduct accessories or on the product packing means that the product must not be disposed as household waste When the product battery durability is over please deliver the product or battery if it is en...

Page 26: ...a h l zati k bel Ne haszn lja a k sz l ket ha valamilyen hib t szlel rajta Ne jav tsa saj t kez leg a k sz l ket forduljon megfelel en szakk pzett szerel h z A koc k zatok elker l se rdek ben a s r l...

Page 27: ...esz lyhelyzetek r telmez s t A gyermekek nem j tszhatnak a k sz l kkel A felhaszn l ltal t rt n tiszt t st s karbantart st gyermekek nem v gezhetik ha nincsenek legal bb 8 vesek s csak fel gy elet mel...

Page 28: ...kapcsol t B a Turbo sebess g el r s hez 4 A botmixert haszn lhatja m r ed nyben vagy b rmilyen m s t lban 5 Ha a mixert f z s k zben k zvetlen l a faz kban haszn lja vja a k sz l ket a t lmelege d st...

Page 29: ...t t lat mindig cs sz smentes fel letre helyezze 3 Tegye az lelmiszert az apr t t lba 4 A csatlakoztathat apr t fed elemet helyezze r az apr t t lra s elford tva r gz tse 5 A motor egys get csatlakozta...

Page 30: ...g r szeket ne s rolja durva szivaccsal vagy dr tkef vel mivel azok rong lhatj k a fel letet A motort valamint a P7 s a P11 r szeket ne mer tse v zbe vagy m s folyad kba ne tegye mosogat g pbe A motort...

Page 31: ...k kezel s re vonatkoz helyi el r sokat Haszn lt elektromos berendez sek elemek s akkumul torok megsemmis t se Ez a jel a k sz l ken annak tartoz kain vagy csomagol s n azt jel li hogy ezt a term ket n...

Page 32: ...r vn nou osobou nespr vn nebo neodborn mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v ro...

Page 33: ...ivelnej pohromy pou vania v robku pre ely pre ktor nie je ur en pou vania v robku na profesion lne i in z robkov innosti pou vania v robku s in m ne doporu en m pr slu enstvom nespr vnej dr by v robku...

Page 34: ...zpiecze stwa zu ycie towaru przekraczaj ce zakres zwyk ego u ywania przez indywidualnego odbior c ko cowego zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodze...

Page 35: ...u utraty karty gwarancyjnej nie wydaje si jej duplikatu 15 Producent mo e uchyli si od dotrzymania terminowo ci us ugi gwarancyjnej gdy zaistniej zak cenia w dzia alno ci firmy spowodowane nieprzewidy...

Page 36: ......

Search results

Summary of Contents for La Rochelle MIX 370

Reviews:

Related manuals for La Rochelle MIX 370

Brands by name

Popular brands

Gallet La Rochelle MIX 370, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for La Rochelle MIX 370

Reviews:

Related manuals for La Rochelle MIX 370

Brands by name

Popular brands