Fusion MS-BB300R Quick Start Manual Download

Page: 1 / 28

F U S I O N E N T E R T A I N M E N T . C O M

FUSION

MS-BB300R

Quick Start Manual

Manuel de démarrage rapide

Manuale di avvio rapido

Schnellstartanleitung

Guía de inicio rápido

Manual de início rápido

Snelstartgids

Summary of Contents for MS-BB300R

Page 1: ...INMENT COM FUSION MS BB300R Quick Start Manual Quick Start Manual 2 Manuel de démarrage rapide 5 Manuale di avvio rapido 9 Schnellstartanleitung 12 Guía de inicio rápido 16 Manual de início rápido 20 Snelstartgids 23 ...

Page 2: ...o and presets when you have at least one preset channel DAB Select to scan for DAB stations BT or USB Select to skip to the beginning of the track or to the previous track AM FM Auto or manual tuning Select to tune to the previous station Hold for faster station skipping in manual mode Presets Select to change to the previous preset AUX Select to decrease the gain for the connected source SIRIUSXM...

Page 3: ...st 3 Adjust the brightness or contrast 4 Select to exit the menu Adjusting the Volume 1 Use the dial to adjust the volume 2 If necessary press the dial to switch between zones TIP To control all zones at the same time press the dial until all zones are highlighted Connecting a Compatible Bluetooth Device You can play media from a compatible Bluetooth device using the Bluetooth wireless connection ...

Page 4: ... are in to receive SiriusXM stations properly NOTE SiriusXM is not available in all regions If you are connected to a compatible DAB module and antenna not included you must select the region you are in to receive DAB stations properly NOTE DAB stations are not available in all regions 1 Select Settings Tuner Region 2 Select the region you are in Changing the Radio Station 1 Select an applicable s...

Page 5: ...tionnez cette touche pour désactiver ou réactiver le son Maintenez cette touche enfoncée pour mettre la chaîne stéréo et l écran à distance hors tension Appuyez sur cette touche pour faire défiler les sources disponibles Maintenez cette touche enfoncée pour basculer du mode télécommande au mode NMEA 2000 Appuyez sur ce bouton pour aller au menu Sélectionnez cette touche pour revenir à l écran préc...

Page 6: ...r ce bouton pour passer à la station DAB suivante de l ensemble Lorsque vous atteignez la fin de l ensemble en cours la stéréo passe automatiquement à la première station disponible du prochain ensemble Molette Tournez la molette pour régler le volume parcourir les menus ou configurer un réglage Appuyez dessus pour sélectionner une option ou un réglage Utilisation de la molette pour faire des séle...

Page 7: ...ectés 7 Sur votre appareil Bluetooth compatible suivez les instructions à l écran pour coupler et connecter l appareil à la chaîne stéréo détectée Lors du couplage votre appareil Bluetooth compatible peut vous demander de confirmer un code sur la chaîne stéréo La chaîne stéréo n affiche pas de code mais elle se connectera correctement dès lors que vous confirmerez le message sur l appareil Bluetoo...

Page 8: ... la station suivante disponible Sélectionnez Manuel pour choisir une station manuellement Sélectionnez Préréglages pour choisir une station préréglée 3 Sélectionnez ou pour atteindre la station suivante ou précédente Radio satellite SiriusXM Seul le service SiriusXM surpasse vos espérances en matière de contenus radiophoniques cela réuni à un seul emplacement Jonglez parmi 140 stations différentes...

Page 9: ...enu Selezionare per passare dalla modalità NMEA 2000 alla modalità telecomando SIRIUSXM selezionare per aprire il menu di navigazione BT o USB selezionare per sospendere o riprendere il brano corrente AM FM selezionare per scorrere le modalità di sintonizzazione auto manuale e predefiniti SIRIUSXM selezionare per scorrere tra le modalità di sintonizzazione auto e predefiniti se è stato salvato alm...

Page 10: ...la manopola per selezionare l opzione evidenziata Schermo remoto Le informazioni visualizzate sullo schermo remoto variano a seconda della sorgente selezionata sullo stereo Questo esempio mostra lo stereo che riproduce una traccia su un dispositivo connesso mediante la tecnologia wireless Bluetooth À Sorgente Á Icona di stato Riproduzione Â Dettagli della traccia se disponibili Ã Tempo trascorso Ä...

Page 11: ...llegamento di un dispositivo USB È possibile collegare un dispositivo USB alla porta USB sullo stereo 1 Individuare la porta USB sulla parte posteriore dello stereo 2 Collegare il dispositivo USB alla porta USB 3 Selezionare la sorgente USB Passaggio tra la modalità telecomando e la modalità ripetitore NMEA 2000 Per impostazioni predefinita il telecomando si trova in modalità telecomando quando vi...

Page 12: ...er ulteriori informazioni visitare il sito Web www siriusxm com Per ulteriori informazioni sull attivazione o il funzionamento del sintonizzatore SiriusXM consultare il Manuale utente FUSION MS BB300 Ulteriori informazioni Manuale Utente La versione più recente del Manuale Utente e le traduzioni possono essere scaricati dal Web 1 Visitare il sito Web www fusionentertainment com marine 2 Selezionar...

Page 13: ...te um die Einstel lungsmodi zu durchblättern Automatisch Manuell Voreinstellungen SIRIUSXM Wählen Sie die Taste um die Einstellungsmodi zu durchblät tern Automatisch Voreinstellungen wenn mindestens ein Sender voreingestellt ist DAB Wählen Sie die Taste um nach DAB Rundfunkstationen zu suchen BT oder USB Wählen Sie die Taste um zum Anfang des Tracks oder zum vorherigen Track zu springen AM FM Freq...

Page 14: ...g um ein Bildschirmelement auszuwählen Drücken Sie auf die Drehsteuerung um die markierte Option auszuwählen Fernbedienungsanzeige Die auf der Fernbedienung angezeigten Informationen sind von der auf dem Radio ausgewählten Quelle abhängig In diesem Beispiel ist ein Radio dargestellt auf dem ein Titel von einem Gerät wiedergegeben wird das über die drahtlose Bluetooth Technologie verbunden ist À Qu...

Page 15: ...oth Gerät nicht sofort eine Verbindung mit dem Radio herstellt wiederholen Sie die Schritte 1 bis 7 Verbinden von USB Geräten Sie können ein USB Gerät mit dem USB Anschluss des Radios verbinden 1 Identifizieren Sie den USB Anschluss auf der Rückseite des Radios 2 Verbinden Sie das USB Gerät mit dem USB Anschluss 3 Wählen Sie die USB Quelle Wechseln zwischen Fernbedienungsmodus und NMEA 2000 Wieder...

Page 16: ...owie Talkshows Willkommen in der Welt des Satellitenradios Ein SiriusXM Vehicle Tuner und ein Abonnement sind erforderlich Weitere Informationen finden Sie unter www siriusxm com Weitere Informationen zur Aktivierung oder zum Betrieb des SiriusXM Tuners finden Sie im Benutzerhandbuch des FUSION MS BB300 Weitere Informationen Benutzerhandbuch Sie können die aktuellste Version des Benutzerhandbuchs ...

Page 17: ...onías selecciónalo para cambiar a la presintonía anterior AUX selecciónalo para disminuir la ganancia de la fuente conectada SIRIUSXM selecciónalo para volver al canal anterior DAB selecciónalo para volver a la emisora DAB previa en el múltiplex Al alcanzar el principio del múltiplex actual el sistema estéreo cambia automá ticamente a la última emisora disponible en el múltiplex anterior BT o USB ...

Page 18: ... ajustar el volumen 2 Si es necesario presiona el selector para cambiar de zona SUGERENCIA para controlar todas las zonas a la vez presiona el selector hasta que todas las zonas aparezcan resaltadas Conexión de un dispositivo Bluetooth compatible Puedes reproducir el contenido multimedia de un dispositivo Bluetooth compatible mediante una conexión inalámbrica Bluetooth 1 Selecciona la fuente Bluet...

Page 19: ...s Unidos debes seleccionar la región en la que te encuentras para recibir correctamente las emisoras SiriusXM NOTA SiriusXM no está disponible en todas las regiones Si estás conectado a una antena y un módulo DAB compatibles no incluidos debes seleccionar la región en la que te encuentras para recibir correctamente las emisoras DAB NOTA las emisoras DAB no están disponibles en todas las regiones 1...

Page 20: ...O estéreo FUSION MS BB300 pode ser controlado usando um visor multifuncional MFD FUSION Link compatível através da rede NMEA 2000 Controles para dispositivos Botão Função Selecione para ligar o dispositivo Selecione para desabilitar e habilitar o áudio Segure para desligar o controle remoto e o sistema estéreo Selecione para alternar as fontes disponíveis Segure para alternar do modo de controle r...

Page 21: ...i camente para a primeira estação disponível no próximo conjunto Seletor Gire para ajustar o volume mover se pelos menus ou ajustar uma configu ração Pressione para selecionar uma opção ou configuração Usar o seletor para selecionar itens Você pode usar o seletor para destacar e selecionar itens na tela Gire o seletor para selecionar um item na tela Pressione o seletor para selecionar a opção dest...

Page 22: ...s conecta se corretamente quando você confirma a mensagem no dispositivo Bluetooth 8 Caso seu dispositivo Bluetooth compatível não conectar imediatamente ao sistema estéreo repita as etapas de 1 a 7 Conectando um dispositivo USB compatível Você pode conectar um dispositivo USB à porta USB da caixa de som 1 Localize a porta USB na parte traseira da caixa de som 2 Conecte o dispositivo USB na porta ...

Page 23: ...s notícias talk shows comédia e entretenimento Bem vindo ao mundo do rádio por satélite Um Sintonizador para Veículos e uma assinatura do SiriusXM são necessários Para obter mais informações acesse www siriusxm com Para saber mais sobre ativação ou operação do sintonizador SiriusXM consulte o Manual do proprietário do FUSION MS BB300 Mais informações Introdução ao Manual do proprietário Você pode ...

Page 24: ...zenders over te slaan in handmatige modus Voorkeuzezenders Selecteer om naar de vorige voorkeuzezender te gaan AUX Selecteer om de versterking te verminderen voor de aangesloten bron SIRIUSXM Selecteer om terug te gaan naar de vorige zender DAB Selecteer om terug te gaan naar het vorige DAB station in de verzameling Als u het begin van de huidige verzameling bereikt schakelt de stereo automatisch ...

Page 25: ...te selecteren 3 Pas de helderheid of het contrast aan 4 Selecteer om het menu te sluiten Het volume aanpassen 1 Gebruik de knop om het volume aan te passen 2 Druk indien nodig op de knop om tussen zones te schakelen TIP Als u alle zones tegelijk wilt bedienen drukt u de knop in tot alles zones zijn gemarkeerd Een compatibel Bluetooth toestel verbinden U kunt media afspelen met een compatibel Bluet...

Page 26: ... AM en FM zenders goed te ontvangen Als u verbinding hebt met een compatibele SiriusXM tuner en antenne en een abonnement hebt alleen in de VS moet u de regio selecteren waar u bent om SiriusXM stations goed te ontvangen OPMERKING SiriusXM is niet beschikbaar in alle regio s Als u verbinding hebt met een compatibele DAB module en antenne niet meegeleverd moet u de regio selecteren waar u bent om D...

Page 27: ...ing en vertaalde versies daarvan downloaden van internet 1 Ga naar www fusionentertainment com marine 2 Selecteer uw product 3 Selecteer Handleidingen en downloads 4 Selecteer een handleiding Uw FUSION MS BB300 registreren Vul de onlineregistratie vandaag nog in zodat wij u beter kunnen helpen Ga naar www fusionentertainment com Bewaar uw originele aankoopbewijs of een fotokopie op een veilige ple...

Page 28: ... registered trademarks of the National Marine Electronics Association Sirius XM and all related marks and logos are trademarks of Sirius XM Radio Inc All rights reserved Other trademarks and trade names are those of their respective owners Made for iPhone 5 iPhone 4s iPhone 4 iPhone 3GS iPhone 3G iPod touch 2nd through 5th generation iPod classic and iPod nano 4th through 7th generation Made for i...

Search results

Summary of Contents for MS-BB300R

Reviews:

Related manuals for MS-BB300R

Brands by name

Popular brands

Fusion MS-BB300R, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for MS-BB300R

Reviews:

Related manuals for MS-BB300R

Brands by name

Popular brands