background image

MANUAL FRESH TF-SERIE 

 

Ø100/125/150/200
SE/DK/NO/FI/EN

Model

Art. no.

Fresh TF100 Inline fan

430102

Fresh TF125 Inline fan

430112

Fresh TF150 Inline fan

430122

Fresh TF200 Inline fan

430132

Summary of Contents for TF Series

Page 1: ...MANUAL FRESH TF SERIE Ø100 125 150 200 SE DK NO FI EN Model Art no Fresh TF100 Inline fan 430102 Fresh TF125 Inline fan 430112 Fresh TF150 Inline fan 430122 Fresh TF200 Inline fan 430132 ...

Page 2: ...minsta kanallängd på 500 mm erhålls på båda sidor om fläkten 3 En kondensfälla bör monteras i lodräta utsugskanaler om fläkten används i fuktig miljö t ex badrum 4 Se till att eventuella flexibla kanaler sträcks Alla kanaler ska vinklas mot det externa gallret 5 Kanaler som dras genom kalla utrymmen ska isoleras 6 Om fläkten och det yttre gallret installeras i ett rum som innehåller en bränsleförb...

Page 3: ... en fast installationskabel som i sin tur är ansluten till ett fast rörsystem Två flexibla kabelledningar minst 1 mm2 och högst 1 5 mm2 Anslutning av el 1 Lossa på de fyra skruvarna A och ta bort kåpan 2 Gör ett hål i den flexibla hållaren B så att elledningarna kan passera genom den 3 Anslut enligt anvisningarna på nästa sida OBS Se till att oavsiktlig åtkomst till rörliga delar inte kan ske när ...

Page 4: ...N FÖRSIKTIGT NEDÅT ÖVER DEM HÖG MEDEL LÅG L N FAS NOLLA STANDARD MODELLER FAS OCH NOLLA Varning Om används tillsammans med en extern varvtalsregulator ska fläkten endast installeras på hög hastighet Alla motorer har tre hastigheter valbara vid installation och utrustade med ett standard överbelastningsskydd S T O P Designad för omgivningstemperaturer på upp till 40 C ...

Page 5: ...r att undvika obalanserad drift som kan resultera i sämre aerodynamisk prestanda och motorskada Sänk aldrig ned produkten i vatten eller annan vätska Rengör inte produkten med lösningsmedel Motorns lager kräver inget underhåll MÄRKNING SPECIFIKATIONER All information om elström och IP anges på fläktens märketikett och kopplingsschema Miljö och återvinning Produkten är märkt med WEEE symbolen som v...

Page 6: ... B Edition 2016 Dimensions mm Size 100 125 150 200 AØ 98 122 147 198 BØ 178 178 200 220 C 124 124 138 138 D 298 259 307 300 E 96 96 118 130 F 168 168 192 145 G 120 120 162 100 H 153 5 153 5 178 180 G D A B F H C E ...

Page 7: ...sugning af fugtmættet luft f eks fra et badeværelse skal der monteres en kondensudskiller i alle lodrette aftrækskanaler 4 Hvis der anvendes en fleksibel ventilationskanal skal du sikre at den er strakt helt ud Alle kanaler skal have fald mod det udvendige gitter 5 Ventilationskanaler der føres gennem kolde rum skal isoleres 6 Hvis ventilatoren og aftræksgitteret monteres i et rum som indeholder e...

Page 8: ... permanent forbundet til et fastinstalleret kabel der er monteret i en fast kabelkanal Ledning med to ledere med et tværsnit på mindst 1 mm2 og højst 1 5 mm2 Sådan udføres de elektriske tilslutninger 1 Løsn de 4 skruer A og fjern tilslutningsdækslet 2 Gennembryd ledningsholderen B så ledningerne til strømforsyningen kan føres igennem 3 Udfør tilslutningerne som vist på næste side N B Sørg for at d...

Page 9: ...SKUB DEN FORSIGTIGT NED OVER DEM HØJ MIDDEL LAV L N STRØMFØRENDE NEUTRAL STANDARDMODELLER KUN STRØMFØRENDE OG NEUTRAL Advarsel Hvis anvendes sammen med en ekstern hastighedsregulator skal ventilatoren indstilles til kun høj hastighed Alle motorer har tre hastigheder kan vælges under installation og er udstyret med en standard overbelastningsbeskyttelse S T O P Designet til omgivelsestemperaturer o...

Page 10: ...sig på ventilatorbladene og de indvendige dele af chassiset for at undgå at der opstår ubalance under driften hvilket kan medføre forringede aerodynamiske egenskaber og potentielle skader på motoren Apparatet må ikke nedsænkes i vand eller andre væsker Brug ikke opløsningsmidler til at rengøre apparatet Motorlejerne kræver ikke vedligeholdelse NOMINELLE VÆRDIER SPECIFIKATIONER Hvad angår nominelle...

Page 11: ...ksternt gitter 2 Viften skal monteres til kanal som er minst 500 millimeter lang på begge sider av viften 3 Når vifter brukes i fuktig luft for eksempel på baderom bør det monteres en kondensfelle i vertikale kanaler 4 Når det brukes fleksible kanaler må man påse at de strekkes ut Alle kanaler skal vinkles mot det eksterne gitteret 5 Kanaler som går gjennom kalde områder må isoleres 6 Hvis viften ...

Page 12: ...til fast installasjonskabel To lederkabel på minimum 1 mm2 maksimalt 1 5 mm2 Gjennomføre elektriske koplinger 1 Løsne de fire skruene A og fjern dekselet 2 Stikk hull i holderen B for kabelgjennomføring 3 Kople til kabelen som vist på neste side Sørg for at man ikke kan komme til bevegelige deler når apparatet er montert B A Flexible ducting TF fan mounted External grille Internal grille Huset kan...

Page 13: ... DEN FORSIKTIG NED PÅ DEN HØJ MIDDELS LAV L N STRØM NØYTRAL STANDARDMODELLER KUN STRØM OG NØYTRAL Advarsel Hvis brukes i forbindelse med en ekstern hastighetsregulator må viften settes til bare høy hastighet Alle motorer har tre hastigheter valg under installasjon og utstyrt med en standard overbelastningsvern S T O P Designet for omgivelsestemperaturer opp til 40 C ...

Page 14: ... og kan skade motoren Apparatet må aldri nedsenkes i vann eller annen væske Ikke bruk løsemidler når du skal rengjøre apparatet Lagrene i motoren trenger ikke vedlikehold SPESIFIKASJONER Se viftens rangering og kabeldiagram for informasjon om strøm og IP klasse Miljø og gjenvinning Produktet er merket med WEEE symbolet Dette viser at det ikke er husholdningsavfall og at det skal leveres på egnet m...

Page 15: ...ostean ilman käsittelyyn muun muassa kylpyhuoneessa pystysuuntaisiin pakokanaviin on asennettava kondensaatioloukku 4 Jos käytössä on joustava kanavisto se on vedettävä kireälle Kaikki kanavat on suunnattava kohti ulkosäleikköä 5 Lämmittämättömien tilojen läpi kulkeva kanavisto on eristettävä 6 Jos tuuletin ja kanavan poistosäleikkö asennetaan huoneeseen joka sisältää polttoainekäyttöisen laitteen...

Page 16: ... kytkettävä pysyvästi kiinteään asennuskaapeliin joka on kytketty kiinteään kanavaan kaksi joustavaa johdinta vähintään 1 mm2 ja enintään 1 5 mm2 Sähkökytkentöjen teko 1 Löysää 4 ruuvia A ja irrota liitäntäkansi 2 Puhkaise joustopidin B jotta virtalähteen johdot pääsevät läpi 3 Tee kytkennät seuraavalla sivulla merkityllä tavalla Varmista imurituulettimen asennuksen jälkeen että liikkuviin osiin e...

Page 17: ...HDALLE JA TYÖNNÄ SE VAROVASTI NASTOIHIN KORKEA KESKI MATALA L N JÄNNITTEINEN JOHDIN NOLLAJOHDIN VAKIOMALLIT VAIN JÄNNITTEINEN JA NOLLAJOHDIN Varoitus Jos käytetään yhdessä nopeussäätimen puhallin on asetettava nopea vain Kaikki moottorit on kolme nopeutta valittavissa asennuksen aikana ja varustettu standardin ylikuormitussuoja S T O P Suunniteltu ympäristön lämpötila jopa 40 C ...

Page 18: ...kainen epätasapaino joka saattaa heikentää aerodynaamisia ominaisuuksia ja vaurioittaa moottoria Laitetta ei saa upottaa veteen tai muuhun nesteeseen Liuottimia ei saa käyttää laitteen puhdistukseen Moottorin laakereita ei tarvitse huoltaa LUOKITUS MÄÄRITYKSET Lisätietoja sähkövirta ja IP luokituksista saa tuulettimen arvo ja johtokilvestä Ympäristö ja kierrätys Tuote on varustettu WEEE merkillä j...

Page 19: ...a minimum duct length of at least 500 millimetres both sides of the fan 3 Where ducted fans are used to handle moisture laden air such as a bathroom a condensation trap should be fitted in any vertical exhaust ducts 4 When using flexible ducting ensure it is pulled taut All ducting should be angled towards the external grille 5 Ducting passing through cold voids should be insulated 6 If the fan an...

Page 20: ...d with Standard Thermal Overload Protection S T O P Designed for ambient temperatures up to 40 C TO CHANGE SPEEDS WARNING DISCONNECT FAN FROM THE MAINS SUPPLY BEFORE ADJUSTING SLIDE THE JUMPER UPWARDS OFF ITS PEGS POSITION IT OVER THE PEGS FOR THE DESIRED SPEED AND GENTLY SLIDE IT DOWNWARDS ONTO THEM HIGH MEDIUM LOW L N LIVE NEUTRAL STANDARD MODELS LIVE AND NEUTRAL ONLY ...

Page 21: ...permanently to a fixed installation cable secured in fixed channelling Flex of two conductor wires of minimum section 1mm2 and maximum 1 5mm2 To make the Electrical Connections 1 Loosen the 4 screws A and take off the connection cover 2 Perforate the flex holder B to allow the power supply wires to pass through 3 Make the connections as indicated on the next page N B Make sure that once the extrac...

Page 22: ...e frame to avoid any imbalance in operation which would lead to a reduction of the aerodynamic qualities and possible damage to the motor Never submerge the appliance in water or in any liquid Do not use solvents to clean the appliance The motor bearings need no maintenance RATING SPECIFICATIONS For all electrical power and IP ratings refer to the fan rating and wiring label Recycling The product ...

Reviews: