background image

If you have any problems with, or have any questions about your sprayer,

BEFORE YOU RETURN IT TO THE STORE, CALL OUR TOLL FREE CUSTOMER

SERVICE CENTER AT 1-800-311-9903

CAUTION: Read and follow all instructions

CAUTION: Read and follow all instructions
PRECAUCION: Lea y siga todas las instrucciones

Owner’s Manual
Manual del usuario

Models: / Modelos:

Si tiene algún problema o preguntas acerca de su atomizador, ANTES DE

DEVOLVERLO A LA TIENDA, LLAME SIN CARGO A NUESTRO CENTRO DE

SERVICIO AL CLIENTE AL 1-800-311-9903

190197

Manual No. 180974

Revision Date: 7/2006

TP 120-1032-01-RS

Summary of Contents for 190197

Page 1: ...llow all instructions CAUTION Read and follow all instructions PRECAUCION Lea y siga todas las instrucciones Owner s Manual Manual del usuario Models Modelos Si tiene algún problema o preguntas acerca de su atomizador ANTES DE DEVOLVERLO A LA TIENDA LLAME SIN CARGO A NUESTRO CENTRO DE SERVICIO AL CLIENTE AL 1 800 311 9903 190197 Manual No 180974 Revision Date 7 2006 TP 120 1032 01 RS ...

Page 2: ......

Page 3: ...chemicals Do not use sprayer near open flame or anything that could cause ignition of the spray Always inspect hose and all hose connections before each use A damaged hose or loose hose connection can result in unintended exposure to the pressurized chemical resulting in serious injury or property damage Do not lift or carry sprayer by the hose shutoff valve or wand extension Carry by pump handle ...

Page 4: ...o the handle A and tighten securely 3 Make sure the valve seat D is present in the end of the shut off assembly C 4 Install the extension E onto the end of the shut off assembly C Tighten the nut securely Install the Nozzle 1 Install the adjustable nozzle onto the end of the extension and tighten securely See Figure 4 NOTE Make sure the o ring 171089V is present on the inside of the nozzle before ...

Page 5: ...anufacturer for proper mixture 3 Install the pump into the tank opening and turn clockwise until tightly sealed against the tank See Figure 6 Pressurizing 1 Make sure shut off lock is not engaged If shut off lock is engaged while pressurizing the unit will immediately start spraying 2 Push down on the handle and turn counter clockwise to unlock the handle 3 Pressurize the sprayer by pumping the ha...

Page 6: ...the tank with clean tap water 6 Make sure the pump is free of dirt or debris and reinstall into the tank Tighten securely 7 Pressurize the tank as described in the Pressurizing section 8 Direct the nozzle away from you and squeeze the shut off handle for at least 30 seconds to clean the hose and shut off 9 Release pressure as described in the Finish section 10 Remove the pump and empty the content...

Page 7: ...ure 12 Nozzle Maintenance 1 If nozzle clogs remove and disassemble the nozzle assembly 2 Clean the openings of any obstructions and reassemble Shut Off Maintenance 1 Unscrew the handle from the shut off assembly See Figure 13 2 Unscrew the extension from the shut off assembly 3 Remove the filter and valve seat from the shut off assembly 4 Clean any debris from inside the handle and shut off assemb...

Page 8: ...ge Spray extension nozzle or shut off clogged 1 Remove extension and clean 2 Remove nozzle and clean 3 Perform Shut Off Maintenance on page 5 Sprayer is difficult to pump 1 Damaged piston o ring 2 Piston o ring is dry 1 Replace piston o ring 2 Lubricate the pump as described in Pump Maintenance on page 5 Nozzle drips when shut off handle is released Dirt or debris in shut off valve 1 Perform Shut ...

Page 9: ... replacement parts fill in the quantity required in the left hand column calculate the grand total and send this list to the address on the reverse side ALL PRICES SHOWN IN U S DOLLARS QTY Part Description Price Total 171015 Check Valve 0 50 180973 Hose Assembly w Grip 5 75 171048 Filter 1 00 171700 Shut off Assembly 4 75 171050 Valve Seat 0 50 178080 Extension Curved 18 Poly 2 00 176409 Carrying ...

Page 10: ...ew York Mills NY 13417 Phone 1 800 311 9903 or 315 736 0037 Fax 315 768 4220 E mail info thefgi com www thefountainheadgroup com 10 minimum on all credit card orders Please do not staple check to order form If you have any problems with or have any questions about your sprayer BEFORE YOU RETURN IT TO THE STORE CALL OUR TOLL FREE CUSTOMER SERVICE CENTER AT 1 800 311 9903 ...

Page 11: ...s o cualquier elemento que pudiera ocasionar el encendido de la solución de rociado Revise siempre la manguera y todas las conexiones de la manguera antes de cada uso Una manguera dañada o una conexión suelta pueden producir la exposición no deseada al producto químico presurizado y ocasionar lesiones graves o daños a la propiedad No levante ni transporte el atomizador por la manguera la válvula d...

Page 12: ...el dispositivo de cierre C en el mango A y ajuste firmemente 3 Asegúrese de que el asiento de válvula D se encuentre en el extremo del dispositivo de cierre C 4 Instale la extensión E en el extremo del dispositivo de cierre C Ajuste la tuerca firmemente Instale la boquilla 1 Instale la boquilla ajustable en el extremo de la extensión y ajústela firmemente Vea la figura 4 NOTA asegúrese de que la j...

Page 13: ...mezcla apropiada 3 Coloque la bomba en el orificio del tanque y gírela en sentido horario hasta ajustarla firmemente al tanque Vea la figura 6 Presurización 1 Asegúrese de que el seguro del mango de cierre no esté trabado si el seguro del mango de cierre está trabado durante la presurización la unidad comenzará a rociar de inmediato 2 Empuje hacia abajo el mango y gírelo en sentido antihorario par...

Page 14: ...pia y libre de residuos y vuelva a instalarla en el tanque Ajústela firmemente 7 Presurice el tanque tal como se describe en la sección Presurización 8 Dirija la boquilla en sentido contrario a usted y presione el mango de cierre durante al menos 30 segundos para limpiar la manguera y el cierre 9 Libere la presión tal como se describe en la sección Finalización 10 Quite la bomba y vacíe el conteni...

Page 15: ... Mantenimiento de la boquilla 1 Si la boquilla se atasca retire y desarme el ensamblado de la boquilla 2 Quite las obstrucciones de las aberturas y vuelva a ensamblar Mantenimiento del dispositivo de cierre 1 Desenrosque el mango del dispositivo de cierre Vea la figura 13 2 Desenrosque la extensión del dispositivo de cierre 3 Retire el filtro y el asiento de la válvula del dispositivo de cierre 4 ...

Page 16: ... de cierre están obstruidos 1 Quite la extensión y límpiela 2 Quite la boquilla y límpiela 3 Realice el Mantenimiento del dispositivo de cierre como se describe en la página 5 Atomizador difícil de bombear 1 La junta tórica del pistón está dañada 2 La junta tórica del pistón está seca 1 Reemplace la junta tórica del pistón 2 Lubrique la bomba como se describe en la sección Mantenimiento de la bomb...

Page 17: ...lete la cantidad necesaria en la columna de la izquierda calcule el total y envíe esta lista a la dirección que figura en el reverso TODOS LOS PRECIOS SE INDICAN EN DOLARES AMERICANOS Cantidad Pieza Descripción Precio Total 171015 Válvula de retención 0 50 180973 Ensamblado de manguera con empuñadura 5 75 171048 Filtro 1 00 171700 Ensamblado del dispositivo de cierre 4 75 171050 Asiento de válvula...

Page 18: ... Mills NY 13417 Teléfono 1 800 311 9903 o 315 736 0037 Fax 315 768 4220 E mail info thefgi com www thefountainheadgroup com Mínimo de 10 00 para todos los pedidos con tarjeta de crédito Por favor no engrape el cheque al formulario de pedidos Si tiene algún problema o preguntas acerca de su atomizador ANTES DE DEVOLVERLO A LA TIENDA LLAME SIN CARGO A NUESTRO CENTRO DE SERVICIO AL CLIENTE AL 1 800 3...

Page 19: ......

Page 20: ... com If you have any problems with or have any questions about your sprayer BEFORE YOU RETURN IT TO THE STORE CALL OUR TOLL FREE CUSTOMER SERVICE CENTER AT 1 800 311 9903 Manual No 180974 Revision Date 7 2006 TP 120 1032 01 RS Si tiene algún problema o preguntas acerca de su atomizador ANTES DE DEVOLVERLO A LA TIENDA LLAME SIN CARGO A NUESTRO CENTRO DE SERVICIO AL CLIENTE AL 1 800 311 9903 ...

Reviews: