background image

Seggiolone trasformabile  

Convertible high chair

Petit siège transformable

Umwandelbarer Kinderhochstuhl

Sillas transformables

Обратимый высокий стул

Transformeerbare kinderstoel

LU-LU

Istruzione montaggio e uso

Instructions for assembly and use

Instructions de montage et mode d’emploi

Montage- und Gebrauchsanweisung

Instrucciones de montaje y uso

Руководство по монтажу и эксплуатации 

Aanwijzingen voor de montage en het gebruik

 

Componenti 

Component 

parts 

Composantes 

Komponenten 

Componentes 

Bestanddelen 

СОСТАВ

A

F

dx

F

sx

E

dx

E

sx

a

x8

b

x4

c

x6

d

x2

f

x4

e

x4

g

x4

B

C

D

h

 i

x6

A

F

dx

F

sx

E

dx

E

sx

a

x8

b

x4

c

x6

d

x2

f

x4

e

x4

g

x4

B

C

D

h

 i

x6

EN

 1

49

88

 1

-2

 [

20

06

]

IMPORTANTE! CONSERVARE PER OGNI FUTURA CONSULTAZIONE.

IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE.

IMPORTANT! A CONSERVER POUR TOUTE CONSULTATION FUTURE.

WICHTIG! FÜR JEDES WEITERES NACHLESEN IN DER ZUKUNFT AUFBEWAHREN.

¡IMPORTANTE! CONSERVAR PARA CUALQUIER CONSULTA FUTURA.

BELANGRIJK! BEWAREN VOOR TOEKOMSTIGE RAADPLEGING.

ВАЖНО! СОХРАНИТЬ ДЛЯ БУДУЩИХ КОНСУЛЬТАЦИЙ

A

F

dx

F

sx

E

dx

E

sx

a

x8

b

x4

c

x6

d

x2

f

x4

e

x4

g

x4

B

C

D

h

 i

x6

A

F

dx

F

sx

E

dx

E

sx

a

x8

b

x4

c

x6

d

x2

f

x4

e

x4

g

x4

B

C

D

h

 i

x6

Summary of Contents for LU-LU

Page 1: ...n het gebruik Componenti _ Component parts _ Composantes _ Komponenten _ Componentes _ Bestanddelen _ A Fdx Fsx Edx Esx B C D A Fdx Fsx Edx Esx ax8 bx4 cx6 dx2 fx4 ex4 gx4 B C D h ix6 EN 14988 1 2 200...

Page 2: ...O APRETAR COMPLETAMENTE EL TORNILLO DE SCHROEF NIET HELEMAAL VASTDRAAIEN A Edx Esx a a F sx F dx C e c NON SERRARE COMPLETAMENTE LA VITE DO NOT TIGHTEN THE SCREW NE PAS SERRER COMPLETEMENT LA VIS DIE...

Page 3: ...HT VOLLST NDIG ANZIEHEN NO APRETAR COMPLETAMENTE EL TORNILLO DE SCHROEF NIET HELEMAAL VASTDRAAIEN SERRARE COMPLETAMENTE LA VITE TIGHTEN THE SCREW SERRER COMPLETEMENT LA VIS C c d e 7 18 8 1 i i C c NO...

Page 4: ...age _ Montaje _ Montage _ D B b g f Pos 1 d c 15 16 A B E C D i SERRARE COMPLETAMENTE LA VITE TIGHTEN THE SCREW SERRER COMPLETEMENT LA VIS DIE SCHRAUBEN VOLLST NDIG ANZIEHEN APRETAR COMPLETAMENTE EL T...

Page 5: ...Posizioni _ Positions _ Positions _ Positionen _ Posiciones _ Posities _ Posizione 1 8 7 140 mm Posizione 2 9 8 140 mm 17 18 Posizione 3 10 9 16 17 15 16...

Page 6: ...tes met licos de hierro galvanizado Telaio gambe e ruote in legno massello di faggio verniciato Schienale sedile e poggiapiedi in multistrato di faggio Telaio sostegno gambe in ferro verniciato Altri...

Page 7: ...nte el bloqueo perfecto de todos los componentes Attenzione Leggere attentamente e conservare per future referenze Il montaggio deve essere effettuato esclusivamente da un adulto Accertarsi del corret...

Page 8: ...hn Zahlen zusammensetzen die m glichen Codes von acht Zahlen mit zwei Stunden zu vervollst ndigen die die Farbe angeben Wichtig ersatz darf nur ber den H ndler angefordert werden Cada c digo vuelvo de...

Page 9: ...Componenti _ Component parts _ Composantes _ Komponenten _ Componentes _ Bestanddelen _ A B EN 14988 1 2 2006 IMPORTANTE CONSERVARE PER OGNI FUTURA CONSULTAZIONE IMPORTANT KEEP FOR FUTURE REFERENCE I...

Page 10: ...es with the two color Note the replacement parts may only be ordered through the retailer Chaque code je rends doit tre toujours compos de dix chiffres compl ter les eventuels codes de huit chiffres a...

Page 11: ...Las correas no son ropa nunca dejarlas puestas al ni o cuando no se encuentre en la trona Assicurare sempre con l imbracatura il bambino solo se collocato nel seggiolone L imbracatura non un indumento...

Reviews: