background image

K6101

K6100

www.fisher-price.com

Each sold separately and subject to availability. 

Actual products may not be identical to items pictured in these instructions.

Tous vendus séparément. Certains produits peuvent ne pas être commercialisés. 

Il se peut que les produits ne soient pas identiques aux illustrations du mode d’emploi.

Alle Artikel separat erhältlich. Einige Artikel werden nicht in allen Ländern vertrieben. 

Die Produkte können von den in der Anleitung dargestellten Artikeln abweichen.

Per stuk verkrijgbaar en niet overal leverbaar. 

De actuele producten kunnen afwijken van de items die op de verpakking staan afgebeeld.

Ognuno in vendita separatamente secondo disponibilità. 

I prodotti effettivi possono variare rispetto a quelli illustrati.

Se venden por separado y están sujetos a disponibilidad. 

En Fisher-Price, modificamos regularmente nuestros productos a fin de mejorarlos y ofrecer a nuestros consumidores un producto con la 

mayor calidad posible. Por ello, el producto final incluido en la caja puede no ser idéntico al mostrado en las imágenes de la misma.

Sælges hver for sig og så længe lager haves. 

Produkterne er måske ikke helt identiske med dem, der vises i denne brugsanvisning.

Vendidos separadamente e sujeitos à disponibilidade. 

Os produtos reais podem não ser idênticos aos mostrados nestas instruções.

Molemmat ovat myytävänä erikseen. 

Tuotteet saattavat poiketa käyttöohjeen kuvista.

Hver leke selges separat. 

De faktiske produktene kan avvike fra artiklene som er avbildet på denne instruksjonen.

Alla delar säljs separat så länge lagret räcker. 

De aktuella produkterna kanske inte är identiska med produkterna som visas i anvisningarna.

Το καθένα πωλείται ξεχωριστά, ανάλογα με τη διαθεσιμότητα. 

Τα προϊόντα μπορεί να παρουσιάζουν διαφορές από εκείνα που απεικονίζονται στη συσκευασία.

Summary of Contents for Shake N GO! MOTORCYCLES K6100

Page 1: ...dad En Fisher Price modificamos regularmente nuestros productos a fin de mejorarlos y ofrecer a nuestros consumidores un producto con la mayor calidad posible Por ello el producto final incluido en la caja puede no ser idéntico al mostrado en las imágenes de la misma K Sælges hver for sig og så længe lager haves Produkterne er måske ikke helt identiske med dem der vises i denne brugsanvisning P Ve...

Page 2: ...r un adulto Herramienta necesaria para la colocación de las pilas destornillador de estrella no incluido No jugar con el vehículo sobre superficies de arena barro o tierra ni sobre superficies mojadas LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO K Denne brugsanvisning indeholder vigtige oplysninger og bør gemmes til senere brug Der skal bruges tre AA batterier medfølger i legetøjet Batteriern...

Page 3: ...ue Alkali Batterien AA LR6 zu ersetzen Die Batteriefachabdeckung befindet sich auf der Unterseite jedes Fahrzeugs Die in der Batteriefachabdeckung befindliche Schraube mit einem Kreuzschlitzschraubenzieher lösen Die Abdeckung abnehmen und beiseite legen Die verbrauchten Batterien herausnehmen und sicher und vorschriftsgemäß entsorgen Drei neue Alkali Batterien AA LR6 einlegen Hinweis Für optimale ...

Page 4: ...in olleiden paristojen tilalle kolme uutta AA LR6 alkaliparistoa Paristokotelon kansi on ajoneuvon alla Avaa kannen ruuvi ristipäämeisselillä Irrota kansi Irrota loppuun kuluneet paristot ja hävitä ne asianmukaisesti Aseta koteloon kolme uutta AA LR6 alkaliparistoa Vihje Suosittelemme pitkäkestoisia alkaliparistoja Sulje kansi ja kiristä ruuvi ristipäämeisselillä Älä kiristä liikaa Kun äänet vaime...

Page 5: ...n sobre la eliminación correcta de residuos póngase en contacto con la Junta de Residuos o el Ayuntamiento de su localidad K Beskyt miljøet ved ikke at smide dette produkt ud sammen med husholdningsaffald 2002 96 EU Kontakt de lokale myndigheder for oplysninger om genbrugsordninger gælder kun for Europa P Proteja o ambiente não coloque este produto no lixo doméstico 2002 96 CE Consulte os organism...

Page 6: ...üssigkeit kann Verbrennungen verursachen oder das Produkt zerstören Um ein Auslaufen von Batterien zu vermeiden beachten Sie bitte folgende Hinweise Niemals Alkali Batterien Standardbatterien Zink Kohle oder wiederaufladbare Nickel Cadmium Zellen miteinander kombinieren Niemals alte und neue Batterien zusammen einlegen Immer alle Batterien zur gleichen Zeit auswechseln Darauf achten dass die Batte...

Page 7: ...pilhas do mesmo tipo ou equivalentes conforme recomendado Não carregar pilhas não recarregáveis Antes de carregar as pilhas retirar as pilhas recarregáveis do produto Se forem usadas pilhas removíveis e recarregáveis devem ser carregadas apenas por um adulto T Jos paristoja tai akkuja käsittelee väärin niistä voi vuotaa nesteitä jotka saattavat aiheuttaa kemiallisen palovamman tai pilata tuotteen ...

Page 8: ... for børn Plasttappe kasseres P Mantenha peças pequenas como linguetas de plástico longe do alcance das crianças Coloque as linguetas de plástico no lixo T Pidä pienet osat kuten muovikielekkeet poissa lasten ulottuvilta Heitä muovikielekkeet pois M Smådeler for eksempel plastbiter må oppbevares utilgjengelig for barn Kast plastbitene s Håll smådelar som t ex plastflikar utom räckhåll för barn Kas...

Page 9: ...zijn verwijderd kunt u ze gewoon lostrekken Gooi de plastic tabjes weg I Nota sono state agganciate delle linguette di plastica al giocattolo per la dimostrazione Verificare sul fondo del giocattolo che non siano già state rimosse Tirare e rimuovere le linguette nel caso in cui fossero ancora agganciate al giocattolo Eliminare le linguette di plastica con la dovuta cautela E Atención este juguete ...

Page 10: ... moteur et les lumières Conseil pour une distance maximale secouer le véhicule 7 à 8 fois Le secouer davantage n accroîtra pas la distance parcourue D Das Fahrzeug hochnehmen und schütteln um den Motor auf Touren zu bringen und die Lichter zu aktivieren Hinweis Für optimale Fahrstrecke das Fahrzeug 7 oder 8 mal schütteln Wird das Fahrzeug öfter geschüttelt verlängert dies die Fahrstrecke nicht N T...

Page 11: ... il giocattolo Il giocattolo non è dotato di parti di ricambio Non smontare E Limpiar el juguete pasándole un paño mojado con agua y jabón neutro No sumergirlo en agua Este juguete no posee piezas recambiables por lo que no debe desmontarse bajo ningún concepto ya que podría estropearse K Legetøjet kan gøres rent med en ren klud der er fugtet i mildt sæbevand Må ikke nedsænkes i vand Legetøjet har...

Page 12: ...uth Tower World Finance Centre Harbour City Tsimshatsui HK China G Consumer Information F Informations consommateurs D Verbraucherinformation N Consumenteninformatie I Informazioni per l acquirente E Servicio de atención al consumidor K Forbrugeroplysninger P Informação ao consumidor T Tietoa kuluttajille M Forbrukerinformasjon s Konsumentinformation R Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή MALAYSIA Diim...

Reviews: