KS-C
1/2
Sleutelkluisje
Boîtier à clés
Key safe
Schlüsseltresor
Filex KS-C sleutelkluis openen
Ouvrir le Filex KS-C boîte à clés
Code instellen en wijzigen
Régler et changer lu code
Wandmontage
Montage mural
Filex KS-C sleutelkluis afsluiten
Fermer le Filex KS-C boîte à clés
Duw het schuifdeurtje naar beneden zodat de codetoetsen zichtbaar worden.
Voer uw code in (of fabriekscode 0-0-0-0), draai hiervoor aan de cijferwieltjes .
Schuif de geribbelde knop
naar beneden en laat hem dan los, de deur gaat open.
Descendez le cadre qui recouvre les touches.
Composez votre code (ou bien le code usine 0-0-0-0) en utilisant les molettes .
Poussez le bouton strié vers le bas et relâchez-le, la porte s’ouvre.
Open de deur van de sleutelkluis met uw persoonlijke code (of fabriekscode 0-0-0-0)
.
Zet de reset-schakelaar
om van A naar B.
Draai de cijferwieltjes naar uw nieuwe code
.
Zet de reset-schakelaar
terug van B naar A. Nu is de nieuwe code ingesteld.
Ouvrez la porte du coffre à clés avec votre code personnel (ou bien le code usine 0-0-0-0) .
Tournez le bouton de réinitialisation de A à B.
Tournez les molettes vers le nouveau code souhaité .
Retournez le bouton de réinitialisation de A à B. Votre code a maintenant été réglé.
Duw de deur dicht.
Draai de cijferwieltjes
zodat uw persoonlijke code weg is.
Duw het schuifdeurtje omhoog zodat de codetoetsen niet meer zichtbaar zijn.
Fermez la porte du coffre.
Tournez les molettes pour ne plus voir plus votre code personnel.
Remontez le cadre pour couvrir les touches.
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Filex KS-C sleutelkluis gebruiksaanwijzing
Filex KS-C boîte à clés manuel d’utilisation
Filex KS-C sleutelkluis montage-instructie
Filex KS-C boîte à clés manuel d’installation
■
■
■
■
■
Open de Filex KS-C sleutelkluis en gebruik de achterwand ervan als sjabloon om de positie
van de vier gaten af te tekenen op de wand.
Zorg ervoor dat u een plek kiest waar u zo goed mogelijk kunt boren,
bijvoorbeeld in het midden van een baksteen.
Boor nooit in de voeg of in de rand van de baksteen.
Gebruik een steenboor en boor een gat op de afgetekende posities op de wand.
Duw pluggen in de gaten.
Plaats de sleutelkluis zo dat de bevestigingsgaten overeenkomen met de boorgaten in de
muur en schroef de sleutelkluis vast.
■
■
■
■
■
Ouvrez la boîte à clés Filex KS-C et utilisez son dos comme modèle pour marquer la
position des quatre trous sur le mur.
Veillez à choisir un endroit où vous pouvez forer le mieux possible, par exemple
au milieu d’une brique.
Ne percez jamais dans le joint ou le bord de la brique.
Utilisez une perceuse à briques et percez un trou aux endroits indiqués sur le mur.
Enfoncez des bouchons dans les trous.
Placez la boîte à clés de manière à ce que les trous de fixation correspondent aux trous de
perçage dans le mur et vissez le coffre-fort à clés en place.
1
2
1
2
1
1
1
1
3
A
B
3
A
B
2
2
1
1
1
1
3
3
3
3
