Fellowes POWERSHRED 79Ci Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 14

PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USE.
DO NOT DISCARD: KEEP FOR FUTURE REFERENCE.

VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER L’APPAREIL.
NE PAS JETER : CONSERVER AFI N DE CONSULTER LES DIRECTIVES ULTÉRI-
EUREMENT, EN CAS DE BESOIN.

LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO.
NO LAS DESECHE: CONSÉRVELAS COMO REFERENCIA FUTURA.

Powershred

79Ci

The World’s Toughest Shredders

Содержание POWERSHRED 79Ci

Страница 1: ... VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER L APPAREIL NE PAS JETER CONSERVER AFI N DE CONSULTER LES DIRECTIVES ULTÉRI EUREMENT EN CAS DE BESOIN LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO NO LAS DESECHE CONSÉRVELAS COMO REFERENCIA FUTURA Powershred 79Ci The World s Toughest Shredders ...

Страница 2: ...F BOE TFSWJDF SFRVJSFNFOUT BSF DPWFSFE JO UIF JOTUSVDUJPO manual Read the entire instruction manual before operating shredders t FFQ BXBZ GSPN DIJMESFO BOE QFUT FFQ IBOET BXBZ GSPN QBQFS FOUSZ MXBZT set to off or unplug when not in use t FFQ GPSFJHO PCKFDUT o HMPWFT KFXFMSZ DMPUIJOH IBJS FUD o BXBZ GSPN TISFEEFS PQFOJOHT G PCKFDU FOUFST UPQ PQFOJOH TXJUDI UP 3FWFSTF UP CBDL PVU PCKFDU t 0 05 VTF B...

Страница 3: ...SFWFOUJPO standby mode and sleep mode t 4MFFQ PEF TIVUT EPXO TISFEEFS BGUFS NJOVUFT PG JOBDUJWJUZ 16 79Ci 4 insert paper JAM PROOF SYSTEM OPERATION 100 Jam Proof when used in accordance with user manual Advanced Jam Prevention Electronically NFBTVSFT QBQFS UIJDLOFTT UP QSFWFOU QBQFS KBNT Remove several sheets until indicator is below red Continue 100 Jam Proof Shredding If a misfeed occurs If illu...

Страница 4: ... in rubbing alcohol Press and hold forward 2 3 seconds Apply oil across entry 3 1 79Ci 16 79Ci 2 4 16 79Ci 1 2 TROUBLESHOOTING Overheat Indicator When the Overheat Indicator is illuminated the shredder has exceeded its maximum operating temperature and needs to cool down This indicator will remain illuminated and the shredder will not operate for the duration of the recovery time See Basic Shreddi...

Страница 5: ...operation using an improper power supply other than listed on the label or unauthorized repair Fellowes reserves the right to charge the consumers for any additional costs incurred by Fellowes to provide parts or services outside of the country where the shredder is initially sold by an authorized reseller ANY IMPLIED WARRANTY INCLUDING THAT OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE I...

Страница 6: ...avant EF GBJSF GPODUJPOOFS MFT EÏDIJRVFUFVTFT t BSEF IPST EF MB QPSUÏF EFT FOGBOUT FU EFT BOJNBVY EPNFTUJRVFT BSEF MFT NBJOT ÏMPJHOÏFT EF MhFOUSÏF EV QBQJFS 3ÏHMF UPVKPVST M BQQBSFJM Ë MhBSSÐU PV EÏCSBODIF MF MPSTRV JM O FTU QBT VUJMJTÏ t BSEF MFT DPSQT ÏUSBOHFST HBOUT CJKPVY WÐUFNFOUT DIFWFVY FUD MPJO EFT FOUSÏFT EF MB EÏDIJRVFUFVTF 4J VO PCKFU QÏOÒUSF QBS l ouverture supérieure faites Marche arr...

Страница 7: ...de veille Pour sortir du panneau de contrôle tactile en mode veille insérer le papier 16 79Ci 3 1 16 79Ci 2 16 79Ci 4 16 79Ci 16 79Ci 1 3 2 100 à l épreuve des blocages lorsque utilisé conformément au manuel de l utilisateur 1SÏWFOUJPO EFT CMPDBHFT EF QPJOUF FTVSF ÏMFDUSPOJRVFNFOU l épaisseur du papier pour éviter les blocages de papier 1PVSTVJWF MF EÏDIJRVFUBHF 100 à l épreuve des blocages 1 2 3 ...

Страница 8: ...t 2 à 3 econdes Mettre de l huile en travers de l insertion POUR NETTOYER LES CAPTEURS SUIVRE LA PROCEDURE D HUILAGE CI DESSOUS ET LA REPETER DEUX FOIS ATTENTION 3 1 79Ci 16 79Ci 2 4 DÉPANNAGE 16 79Ci 1 2 OEJDBUFVS EF TVSDIBVGGF PSTRVF MhJOEJDBUFVS EF TVSDIBVGGF FTU BMMVNÏ MF CSPZFVS B EÏQBTTÏ MB UFNQÏSBUVSF NBYJNBMF EF GPODUJPOOFNFOU FU EPJU SFGSPJEJS FU JOEJDBUFVS SFTUF BMMVNÏ FU MF CSPZFVS OF G...

Страница 9: ...F RV JOEJRVÏ TVS M ÏUJRVFUUF ou une réparation interdite Fellowes se réserve le droit de facturer aux consommateurs tous coûts supplémentaires encourus par Fellowes pour fournir des pièces ou les services à l extérieur du pays où MB EÏDIJRVFUFVTF B ÏUÏ WFOEVF Ë M PSJHJOF QBS VO SFWFOEFVS BVUPSJTÏ 5065 3 5 1 5 COMPRIS CELLE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D ADAPTATION À UNE UTILISATION PARTICULIÈRE SE LIMI...

Страница 10: ... FM manual de instrucciones Lea dicho manual en su totalidad antes de operar las trituradoras t BOUFOHB MB USJUVSBEPSB BMFKBEB EF OJ PT Z NBTDPUBT BOUFOHB MBT NBOPT BMFKBEBT EF MB FOUSBEB EF QBQFM 4JFNQSF BQBHVF P desenchufe la trituradora cuando no esté en uso t BOUFOHB PCKFUPT FYUSB PT HVBOUFT KPZBT SPQB DBCFMMP FUD MFKPT EF MBT BCFSUVSBT EF MB USJUVSBEPSB 4J BMHÞO PCKFUP TF JOUSPEVDF FO MB BCFS...

Страница 11: ...ACTERÍSTICAS DEL MODO LATENTE En modo latente Para salir del modo MBUFOUF UPRVF FM panel de control inserte papel 16 79Ci 3 1 16 79Ci 2 16 79Ci 4 16 79Ci 16 79Ci 1 3 2 Es 100 a prueba de atascos cuando se utiliza según el manual del usuario Prevención avanzada de atascos Medición electrónica del espesor del papel para evitar atascos 3FUJSF WBSJBT IPKBT IBTUB RVF FM JOEJDBEPS FTUÏ EFCBKP EFM OJWFM ...

Страница 12: ...BVUPNÈUJDP Impregne un bastoncillo de algodón con alcohol Limpie la contaminación de los sensores de papel con el bastoncillo de algodón Apague y desenchufe la destructora SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 16 79Ci 1 2 OEJDBEPS EF TPCSFDBMFOUBNJFOUP VBOEP FM JOEJDBEPS EF TPCSFDBMFOUBNJFOUP TF FODJFOEF MB QMBOUB IB TVQFSBEP MB UFNQFSBUVSB EF GVODJPOBNJFOUP NÈYJNP Z GSÓP deben Este indicador permanece encendido ...

Страница 13: ...B GVFOUF EF FOFSHÓB JOEFCJEB EJTUJOUB B MB RVF TF JOEJDB FO MB FUJRVFUB o reparaciones no autorizadas Fellowes se reserva el derecho a cobrar a los consumidores los DPTUPT BEJDJPOBMFT FO RVF JODVSSB FMMPXFT QBSB TVNJOJTUSBS QJF BT P TFSWJDJPT GVFSB EFM QBÓT FO FM RVF VO SFWFOEFEPS BVUPSJ BEP IBZB WFOEJEP PSJHJOBMNFOUF MB USJUVSBEPSB 103 0 DEL PRESENTE TODA GARANTÍA IMPLÍCITA INCLUIDA LA GARANTÍA D...

Страница 14: ...ue Itasca Illinois 60143 t 1 800 955 0959 t www fellowes com B r a n d s 2018 Fellowes Inc Part 410881 United States 1 800 955 0959 Canada 1 800 665 4339 Mexico 001 800 514 9057 CUSTOMER SERVICE SUPPORT www fellowes com ...

Результаты поиска

Содержание POWERSHRED 79Ci

Отзывы:

Похожие инструкции для POWERSHRED 79Ci

Бренды по названию

Популярные бренды

Fellowes POWERSHRED 79Ci, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание POWERSHRED 79Ci

Отзывы:

Похожие инструкции для POWERSHRED 79Ci

Бренды по названию

Популярные бренды