Fein WSG10-115T Manual Download

Page: 1 / 116

Printed in Germany.

Abbildungen unverbindlich. Technische Änderungen vorbehalten.

3 41 01 122 06 0

BY 201

1.08 DE.

EN 60745, EN 55014, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
2011/65/EU, 2006/42/EG, 2004/108/EG

Hammersdorf
Quality Manager

Dr. Schreiber
Manager of R&D department

FEIN Service

C. & E. FEIN GmbH
Hans-Fein-Straße 81
D-73529 Schwäbisch Gmünd-Bargau

www.fein.com

WSG10-115T

7 221 55

WSG14-125T

7 221 56

WSG14-150T

7 221 57

WSG14-70ET

7 221 58

WSS14-125T

7 221 54

3 41 01 122 06 0 - Cover 297.fm Seite 1 Montag, 29. August 2011 3:39 15

Summary of Contents for WSG10-115T

Page 1: ...3 3 2011 65 EU 2006 42 EG 2004 108 EG Hammersdorf Quality Manager Dr Schreiber Manager of R D department FEIN Service C E FEIN GmbH Hans Fein Stra e 81 D 73529 Schw bisch Gm nd Bargau www fein com WSG...

Page 2: ...5 115 125 150 125 115 125 M l mm M 14 20 M 14 20 M 14 20 M 14 20 kg 2 0 2 3 2 4 2 4 2 4 LpA dB 85 85 85 85 85 KpA dB 3 3 3 3 3 LwA dB 96 96 96 96 96 KwA dB 3 3 3 3 3 LpCpeak dB 99 99 101 101 99 KpCpea...

Page 3: ...3 9 8 4 WSG14 70ET 5 6 WSG14 150T WSG14 70ET WSS14 125T WSG14 125T WSG10 115T 4 12 11 11 10 7 7 3 41 01 122 06 0 book Seite 3 Montag 29 August 2011 3 38 15...

Page 4: ...4 2 3 2 1 WSG14 150T WSG14 70ET 1 4 3 41 01 122 06 0 book Seite 4 Montag 29 August 2011 3 38 15...

Page 5: ...5 2 3 1 1 3 2 4 WSS14 125T WSS14 125T 3 41 01 122 06 0 book Seite 5 Montag 29 August 2011 3 38 15...

Page 6: ...6 3 4 1 2 1 2 4 3 WSG10 115T WSG14 125T WSG14 150T WSG14 70ET WSG10 115T WSG14 125T WSG14 150T WSG14 70ET 6 mm 6 mm 3 41 01 122 06 0 book Seite 6 Montag 29 August 2011 3 38 15...

Page 7: ...7 2 2 1 3 1 3 WSS14 125T WSG14 125T WSG10 115T WSG14 150T WSG14 70ET 3 41 01 122 06 0 book Seite 7 Montag 29 August 2011 3 38 15...

Page 8: ...8 3 41 01 122 06 0 book Seite 8 Montag 29 August 2011 3 38 15...

Page 9: ...9 2500 min 3000 min 5000 min 5900 min 7000 min 3500 min 4200 min 2500 min 3000 min 3500 min 5000 min 5900 min 7000 min 4200 min WSG14 70ET 3 41 01 122 06 0 book Seite 9 Montag 29 August 2011 3 38 15...

Page 10: ...10 3 41 01 122 06 0 book Seite 10 Montag 29 August 2011 3 38 15...

Page 11: ...11 3 41 01 122 06 0 book Seite 11 Montag 29 August 2011 3 38 15...

Page 12: ...12 WSG14 125T WSG14 150T WSG14 70ET WSG14 150T WSG14 70ET WSS14 125T WSG14 125T WSG10 115T WSS14 125T 3 41 01 122 06 0 book Seite 12 Montag 29 August 2011 3 38 15...

Page 13: ...13 A E D B C WSS14 125T 3 41 01 122 06 0 book Seite 13 Montag 29 August 2011 3 38 15...

Page 14: ...14 WSG10 115T WSG14 125T A E F G D B C 3 41 01 122 06 0 book Seite 14 Montag 29 August 2011 3 38 15...

Page 15: ...15 WSG14 150T WSG14 70ET I B A E C 3 41 01 122 06 0 book Seite 15 Montag 29 August 2011 3 38 15...

Page 16: ...16 F D H G WSG14 150T WSG14 70ET WSG14 70ET 3 41 01 122 06 0 book Seite 16 Montag 29 August 2011 3 38 15...

Page 17: ...ormation Dieser Hinweis zeigt eine m glicherweise gef hrliche Situation an die zu ernsten Verletzun gen oder zum Tod f hren kann Best tigt die Konformit t des Elektrowerkzeugs mit den Richtlinien der...

Page 18: ...s muss mindes tens so hoch sein wie die auf dem Elektrowerkzeug angege bene H chstdrehzahl Zubeh r das sich schneller als zul ssig dreht kann zerbrechen und umherfliegen Au endurchmesser und Dicke des...

Page 19: ...Schleif scheiben auch brechen Ein R ckschlag ist die Folge eines falschen oder fehlerhaf ten Gebrauchs des Elektrowerkzeugs Er kann durch geeignete Vorsichtsma nahmen wie nachfolgend beschrieben verhi...

Page 20: ...sich dass die Einsatzwerkzeuge nach den Anweisungen des Herstellers montiert sind Die montierten Einsatzwerkzeuge m ssen sich frei drehen k nnen Falsch montierte Einsatzwerkzeuge k nnen sich bei der A...

Page 21: ...inkelschleifer bleibt auf Arbeits drehzahl Hinweise Die Tastfl chen sind leichtg ngig um ver krampften Arbeitshaltungen vorzubeugen Ein Wechsel der Arbeitshaltung durch Umgreifen ist jederzeit m g lic...

Page 22: ...raht Kegelb rste nur mit montierter Schutzhaube verwenden F Schleifteller mit Klett Haft Schleifbl tter Haft schleifvlies Schw mme nur mit montiertem Handschutz verwenden G Stahldraht Topfb rste Lamel...

Page 23: ...hot if touched and therefore dangerous Gripping surface Additional information This sign indicates a possible dangerous situation that could cause severe or fatal injury Confirms the conformity of th...

Page 24: ...k and fly apart The outside diameter and the thickness of your accessory must be within the capacity rating of your power tool Incorrectly sized accessories cannot be adequately guarded or controlled...

Page 25: ...site to the wheel s movement at the point of snagging Use special care when working corners sharp edges etc Avoid bouncing and snagging the accessory Corners sharp edges or bouncing have a tendency to...

Page 26: ...for damage Recommendation Always operate the power tool via a residual current device RCD with a rated residual current of 30 mA or less Hand arm vibrations The vibration emission level given in this...

Page 27: ...n tools auxiliary handle clamping unit or flanges wheel guard WSG14 150T WSG14 70ET Warranty and liability The warranty for the product is valid in accordance with the legal regulations in the country...

Page 28: ...ereuse Poign e Information suppl mentaire Cette indication indique une situation potentiellement dangereuse qui peut entra ner de graves blessures ou la mort Confirme la conformit de l outil lectrique...

Page 29: ...outil lectrique ne garantit pas un fonctionnement en toute s curit La vitesse assign e de l accessoire doit tre au moins gale la vitesse maximale indiqu e sur l outil lectrique Les accessoires fonctio...

Page 30: ...ent peut creuser la surface du mat riau provoquant des sauts ou l expulsion de la meule La meule peut sauter en direction de l op rateur ou encore en s en loignant selon le sens du mouvement de la meu...

Page 31: ...u la brosse m tallique peut se dilater en diam tre en raison de la charge de travail et des forces centrifuges Mises en garde de s curit suppl mentaires Utilisez des couches interm diaires si celles c...

Page 32: ...pas si les touches avant et arri re sont actionn es en m me temps si le levier de serrage rapide n est pas rabattu vers l arri re et encliquet dans cette position si une ou plusieurs touches sont appu...

Page 33: ...pour plaque de pon age en fibre pla ques de pon ages en fibre ne monter qu avec le dispositif de serrage de la pla que d appui fourni n utiliser qu avec prot ge main ou capot de protection E Brosse co...

Page 34: ...Settore di presa Informazione supplementare Questa avvertenza mette in guardia dallo sviluppo di una possibile situazione pericolosa che pu comportare il pericolo di incidenti gravi oppure anche mort...

Page 35: ...a garanzia per un impiego sicuro Il numero di giri ammesso dell accessorio impiegato deve essere almeno tanto alto quanto il numero massimo di giri riportato sull elettroutensile Un accessorio che gir...

Page 36: ...balzo dello stesso che avviene nella direzione opposta a quella della rotazione del portautensili o dell accessorio Se p es un disco abrasivo resta agganciato o bloccato nel pezzo in lavorazione il bo...

Page 37: ...inizia il taglio sul materiale pu provocare un contraccolpo se dovesse arrivare a troncare condutture del gas o dell acqua linee elettriche oppure oggetti di altro tipo Avvertenze di pericolo specifi...

Page 38: ...one del contenitore della polvere non ch il surriscaldamento dell elettroutensile e del mate riale da smerigliare svuotare per tempo il contenitore della polvere osservare le istruzioni di lavorazione...

Page 39: ...re esclusivamente accessori originali FEIN L accessorio deve essere adatto al tipo di elettroutensile A Disco di sgrossatura dischi lamellari utilizzare esclusivamente con cuffia di protezione montata...

Page 40: ...r heet en daardoor gevaarlijk Greepoppervlak Extra informatie Dit is een waarschuwing voor een mogelijk gevaarlijke situatie die tot ernstig letsel of de dood kan leiden Bevestigt de conformiteit van...

Page 41: ...rische gereedschap kunt bevestigen waarborgt nog geen veilig gebruik Het toegestane toerental van het inzetgereedschap moet minstens even hoog zijn als het maximale toerental dat op het elektrische ge...

Page 42: ...chijf die in het werkstuk invalt zich vastgrijpen Daardoor kan de slijp schijf uitbreken of een terugslag veroorzaken De slijp schijf beweegt zich vervolgens naar de bediener toe of van de bediener we...

Page 43: ...n komstaalborstels kun nen door aandrukkracht en centrifugaalkrachten hun dia meter vergroten Overige veiligheidsvoorschriften Gebruik elastische tussenstukken indien deze samen met het schuur of slij...

Page 44: ...rukt als de snelspanhendel niet is teruggedraaid en vastge klikt als een of meer tastvlakken zijn ingedrukt terwijl de stekker in het stopcontact wordt gestoken Gebruik Houd slechts een van de vier ta...

Page 45: ...oor fiberslijpschijven fiberslijpschijven alleen aanbrengen met het meegeleverde spanmid del voor steunschijven alleen met gemonteerde handbescherming of beschermkap gebruiken E Staalborstel kegelvorm...

Page 46: ...aliente rea de agarre Informaci n complementaria Este s mbolo advierte sobre una situaci n peligrosa que puede comportar lesiones graves o mortales Atestigua la conformidad de la herramienta el ctrica...

Page 47: ...ibles del til deber n ser como m nimo iguales a las revoluciones m ximas indicadas en la herramienta el ctrica Aquellos accesorios que giren a unas revoluciones mayores a las admisibles pueden llegar...

Page 48: ...co rrecto de la herramienta el ctrica Es posible evitarlo ate ni ndose a las medidas preventivas que a continuaci n se detallan Sujete con firmeza la herramienta el ctrica y mantenga su cuerpo y brazo...

Page 49: ...a fuerza centr fuga Instrucciones de seguridad adicionales Utilice los platos el sticos de sujeci n si emplea la m quina con lija Cerci rese de que los tiles vayan montados seg n instruc ciones del fa...

Page 50: ...amente el sensor anterior y el pos terior si la palanca de fijaci n r pida no se hubiese cerrado hacia atr s hasta enclavarla al mantener pulsado uno o varios pulsadores en el momento de conectar el e...

Page 51: ...scos lijadores de fibra usar nicamente con los elementos de sujeci n del plato de apoyo suministrados utilizar solamente teniendo montada la protecci n para las manos o la carcasa de protecci n E Cepi...

Page 52: ...cie de preens o Informa o adicional Esta nota indica uma situa o possivelmente perigosa que pode levar a graves les es ou at morte Autentica a conformidade da ferramenta el ctrica em rela o s directiv...

Page 53: ...ue permitido podem quebrar e serem atirados para longe O di metro exterior e a espessura da ferramenta de traba lho devem corresponder s indica es de medida da sua ferramenta el ctrica Ferramentas de...

Page 54: ...os discos abrasivos tamb m podem partir se Um contra golpe a consequ ncia de uma utiliza o incorrecta ou indevida da ferramenta el ctrica Ele pode ser evitado por apropriadas medidas de precau o como...

Page 55: ...intermedi rias el sticas se forem forneci das junto com o rebolo Assegure se de que as ferramentas de trabalho sejam mon tadas de acordo com as instru es do fabricante neces s rio que as ferramentas...

Page 56: ...a evitar pos turas de trabalho tensas poss vel mudar a postura de trabalho a qualquer momento segurando o aparelho de outro modo A rebarbadora pode voltar a funcionar com o n mero de rota es de trabal...

Page 57: ...o s utilizar com a capa de protec o montada F Prato abrasivo com velcro folhas de lixa adesivas n o tecido adesivo esponjas s utilizar com a protec o para as m os montada G Escova tipo tacho de fios...

Page 58: ...58 el n min min 1 P1 W W P2 W W V V Hz Hz M mm mm mm mm mm mm D H T mm mm D T H D 3 41 01 122 06 0 book Seite 58 Montag 29 August 2011 3 38 15...

Page 59: ...kg kg EPTA Procedure 01 2003 LpA dB dB LwA dB dB LpCpeak dB dB K m s2 m s2 EN 60745 m s2 m s2 m s2 m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 SI M l h AG h DS 3 41 01...

Page 60: ...60 el H 3 41 01 122 06 0 book Seite 60 Montag 29 August 2011 3 38 15...

Page 61: ...61 el FI RCD 30 mA EN 60745 3 41 01 122 06 0 book Seite 61 Montag 29 August 2011 3 38 15...

Page 62: ...WSG10 WSG14 6 WSS14 5 4 4 1 5 Service FI WSS14 125T Service FEIN WSG14 150T WSG14 70ET FEIN FEIN FEIN C E FEIN GmbH EGZ D 73529 Schw bisch Gm nd 3 41 01 122 06 0 book Seite 62 Montag 29 August 2011 3...

Page 63: ...63 el 13 16 FEIN A B C D E F G H I 3 41 01 122 06 0 book Seite 63 Montag 29 August 2011 3 38 15...

Page 64: ...tion Denne henvisning viser en mulig farlig situation der kan f re til alvorlige kv stelser evt med d den til f lge Bekr fter at el v rkt jet er i overensstemmelse med g ldende direktiver inden for de...

Page 65: ...l v rkt j Forkert m lt indsats v rkt j kan ikke afsk rmes eller kontrolleres tilstr kke ligt Slibeskiver flanger slibebagskiver eller andet tilbeh r skal passe n jagtigt til slibespindlen p dit el v r...

Page 66: ...v Det skal forhindres at indsatsv rkt jet sl r til bage fra emnet og s tter sig fast Det roterende indsats v rkt j har tendens til at s tte sig fast n r det anvendes i hj rner skarpe kanter eller hvis...

Page 67: ...brug Anbefaling Brug altid el v rkt jet via en fejlstr mbeskyt telseskontakt RCD med dimensioneret fejlstr m p 30 mA eller mindre H nd arm vibrationer Vibrationsniveauet angivet i disse instruktioner...

Page 68: ...70ET Mangelsansvar reklamationsret og garanti Mangelsansvaret reklamationsretten er fastlagt i de lov bestemmelser der g lder i det land hvor maskinen mar kedsf res Derudover yder FEIN garanti iht FEI...

Page 69: ...e Ekstra informasjon Denne informasjonen henviser til en mulig farlig situasjon som kan medf re alvorlige farer eller d d Bekrefter at elektroverkt yet er i samsvar med direktivene til det Europeiske...

Page 70: ...len til elektroverkt yet Inn satsverkt y som ikke passer n yaktig p slipespindelen til elektroverkt yet roterer uregelmessig vibrerer sv rt sterkt og kan f re til at du mister kontrollen Ikke bruk ska...

Page 71: ...Slike innsats verkt y f rer ofte til tilbakeslag eller til at man mister kontrollen over elektroverkt yet Spesielle advarsler om sliping og kapping Bruk kun slipeskiver som er godkjent for dette elek...

Page 72: ...avvike Dette kan ke vibrasjonsbe lastningen tydelig for hele arbeidstiden Til en n yaktig vurdering av vibrasjonsbelastningen b r det ogs tas hensyn til tidene n r maskinen var utkoblet eller g r men...

Page 73: ...t yet Samsvarserkl ring Firmaet FEIN erkl rer som eneansvarlig at dette produk tet stemmer overens med de vanlige bestemmelsene som er oppf rt p siste side i denne driftsinstruksen Tekniske underlag h...

Page 74: ...lunda vara farlig Greppomr de Till ggsinformation Denna anvisning h nvisar till en eventuellt farlig situation som kan leda till allvarliga personska dor eller till d d F rs krar om att elverktyget ve...

Page 75: ...erktyg kan inte p betryggande s tt avsk rmas och kontrolleras Slipskivor fl nsar sliprondeller och annat tillbeh r m ste passa exakt p elverktygets slipspindel Insatsverktyg som inte exakt passar till...

Page 76: ...je eller tandade s gklingor Dessa insatsverktyg orsakar ofta ett bakslag eller f rlust av kon trollen ver elverktyget Speciella varningar f r slipning och kapslipning Anv nd endast slipkroppar som god...

Page 77: ...llits ordentligt kan vibrationsniv n avvika Detta kan ka vibrationsbelast ningen v sentligt under den totala tidsperioden F r exakt v rdering av vibrationsbelastningen under en best md tidsperiod b r...

Page 78: ...der exklusivt ansvar att denna produkt verensst mmer med de normativa dokument som anges p instruktionsbokens sista sida Tekniska publikationer finns hos C E FEIN GmbH EGZ D 73529 Schw bisch Gm nd Mil...

Page 79: ...Lis tietoja Teksti varoittaa mahdollisesta vaarallisesta tilanteesta joka voi johtaa vakavaan ty tapaturmaan tai jopa hengenvaaraan Vahvistaa ett s hk ty kalun rakenne vastaa EU direktiivien suosituk...

Page 80: ...tietoja V rin mitoitettuja vaihtoty kaluja ei voida suojata tai hallita riitt v sti Hiomalaikkojen laippojen hiomalautasten ja muitten tar vikkeiden tulee sopia tarkasti s hk ty kalusi hiomakaraan Vai...

Page 81: ...eella est vaihtoty kalua ponnahtamasta takaisin ty kappaleesta ja juuttumasta kiinni Py riv ll vaihtoty kalulla on taipumus juuttua kiinni kulmissa ter viss reu noissa tai saadessaan kimmokkeen T m jo...

Page 82: ...onka nimellistoimintavirta on 30 mA tai sit pienempi K siin ja k sivarsiin kohdistuva t rin T ss ohjeessa ilmoitettu v rin taso on mitattu standar din EN 60745 mukaista mittausmenetelm noudattaen ja s...

Page 83: ...laitekohtaiseen liit nt johtoon jonka voi tilata FEIN palvelusta Seuraavat osat voi tarvittaessa vaihtaa itse Ty kalut lis k densija kiinnitysyksikk tai laipat laikan suoja WSG14 150T WSG14 70ET Takuu...

Page 84: ...oganty fel let Kieg sz t inform ci Ez a t j kozat egy lehets ges vesz lyes szitu ci ra figyelmeztet amely s lyos vagy hal los s r l shez vezethet A CE jel igazolja hogy az elektromos k ziszersz m megf...

Page 85: ...hez s szem lyi s r l sekhez vezethet Ne haszn ljon olyan tartoz kokat amelyeket a gy rt ehhez az elektromos k ziszersz mhoz nem ir nyzott el s nem javasolt Az a t ny hogy a tartoz kot r gz teni tudja...

Page 86: ...y leblokkol s a forg bet tszersz m hirtelen le ll s hoz vezet Ez az ir ny tatlan elektromos k ziszersz mot a bet tszersz mnak a leblokkol si ponton fenn ll forg si ir ny val szembeni ir nyban felgyors...

Page 87: ...n thatolhatnak a v konyabb ruhadarabokon vagy az emberi b r n Ha egy v d b r t c lszer alkalmazni akad lyozza meg hogy a v d b ra s a dr tkefe meg rintse egym st A t ny r s cs szealak kef k tm r je a...

Page 88: ...letet ha a gyorsbefog kar nincs visszahajtva s nincs bepattanva a hely re ha a h l zati csatlakoz dug bedug sakor egy vagy t bb rint s kapcsol fel let be van nyomva zemeltet s A 4 darab rint s kapcsol...

Page 89: ...D T maszt t ny r a f bercsiszol t rcs khoz f bercsiszol t rcs k csak a berendez ssel sz ll tott t maszt t ny r befog eszk zzel szabad felszerelni s csak felszerelt k zv d vel vagy v d b r val szabad...

Page 90: ...Oblast uchopen Dodate n informace Toto upozorn n ukazuje mo nou nebezpe nou situaci kter m e v st k v n m poran n m nebo smrti Potvrzuje shodu elektron ad se sm rnicemi evropsk ho spole enstv Vy azen...

Page 91: ...n stroje mus odpov dat rozm rov m daj m Va eho elektron ad patn dimenzovan nasazovac n stroje nemohou b t dostate n st n ny nebo kontrolov ny Brusn kotou e p ruby brusn tal e nebo jin p slu enstv mus...

Page 92: ...nebo reak n ch moment p i rozb hu Obsluhuj c osoba m e vhodn mi preventivn mi opat en mi zvl dnout s ly zp tn ho r zu a reak n ho momentu Nikdy ned vejte Va i ruku do bl zkosti ot ej c ch se nasazova...

Page 93: ...yfukujte v trac otvory a p ed a te proudov chr ni FI P i extr mn ch podm nk ch nasazen se m e p i opracov n kov usazovat uvnit elektron ad vodiv prach Ochrann izolace elektron ad m e b t omezena Je za...

Page 94: ...t n v servisu firmy FEIN N sleduj c d ly m ete je li t eba vym nit sami Nasazovac n stroje p davn rukoje up nac jednotka nebo up nac p ruby ochrann kryt WSG14 150T WSG14 70ET Z ruka a ru en Z ruka na...

Page 95: ...or ca a preto nebezpe n Uchopovacia as n radia Dodato n inform cia Toto upozornenie poukazuje na mo n nebezpe n situ ciu ktor m e vies k v nym poraneniam alebo m e sp sobi smr Potvrdzuje konformitu ru...

Page 96: ...namena ohrozenie zdravia a zapr ini poranenia Nepou vajte iadne tak pr slu enstvo ktor nebolo v robcom ur en a odpor an peci lne pre toto ru n elektrick n radie Okolnos e pr slu enstvo sa d na ru n el...

Page 97: ...riedkov m e ma za n sledok z sah elektrick m pr dom Sp tn r z a pr slu n v stra n upozornenia Sp tn r z je n hlou reakciou n radia na vzprie en zaseknut alebo blokuj ci pracovn n stroj napr klad br sn...

Page 98: ...ktor presahuj okraj br sneho taniera m u sp sobi poranenie a vies k zablokovaniu alebo k roztrhnutiu br snych listov alebo k sp tn mu r zu Osobitn bezpe nostn pokyny pre pr cu s dr ten mi kefami V maj...

Page 99: ...prach a prehrievaniu ru n ho elektrick ho n radia a br sen ho materi lu zav asu vypr zd ujte z sobn k na prach dodr iavajte pokyny v robcu materi lu aj predpisy o obr ban pr slu n ho materi lu platn v...

Page 100: ...u van pr slu enstvo mus by ur en pre dan typ ru n ho elektrick ho n radia A Hrubovac br sny kot lamelov br sny tanier pou vajte v lu ne s namontovan m ochrann m krytom B Rezac kot pou vajte v lu ne s...

Page 101: ...erzchnia dotyku jest bardzo gor ca i przez to niebezpieczna Zakres chwytania Informacja dodatkowa Symbol ten ostrzega przed mo liwym zagro eniem dla ycia i zdrowia Potwierdza zgodno budowy elektronarz...

Page 102: ...ci roboczej mo e sta si przyczyn zagro e i obra e Nie nale y u ywa osprz tu kt ry nie jest przewidziany i polecany przez producenta specjalnie do tego urz dzenia Fakt e osprz t daje si zamontowa do e...

Page 103: ...ca talerz szlifierski szczotka druciana itd Zaczepienie si lub zablokowanie prowadzi do nag ego zatrzymania si obracaj cego si narz dzia roboczego Niekontrolowane elektronarz dzie zostanie przez to sz...

Page 104: ...a przez szczotk Nie nale y przeci a drut w przez zbyt silny nacisk Unosz ce si w powietrzu kawa ki drut w mog z atwo ci przebi si przez cienkie ubranie i lub sk r Je eli zalecane jest u ycie os ony na...

Page 105: ...oci gn r cznie jednostk mocuj c na tyle aby rozleg o si charakterystyczne grzechotanie Odchyli d wigni szybkomocuj c do ty u tak aby zaskoczy a ona w zapadce zob str 5 W czenie Wskaz wka Ok adzina cie...

Page 106: ...tylko z zamontowan os on B Tarcza do ci cia stosowa tylko z zamontowan os on do przecinania ciernicowego C Szczotka ze stali nierdzewnej talerz szlifierski z w kniny stosowa tylko z zamontowan os on...

Page 107: ...107 ru n min P1 W P2 W V V Hz Hz M mm mm 3 41 01 122 06 0 book Seite 107 Montag 29 August 2011 3 38 15...

Page 108: ...G2 10 mm D H T mm D mm M l kg kg EPTA Procedure 01 2003 LpA dB LwA dB LpCpeak dB K m s2 2 EN 60745 m s2 2 m s2 2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 C 2 T H D M l h AG h DS 3 41 01 122 06 0 book Seite...

Page 109: ...109 ru 3 41 01 122 06 0 book Seite 109 Montag 29 August 2011 3 38 15...

Page 110: ...110 ru 3 41 01 122 06 0 book Seite 110 Montag 29 August 2011 3 38 15...

Page 111: ...111 ru RCD 30 EN 60745 WSG10 WSG14 1 6 WSS14 5 C C 1 5 4 3 41 01 122 06 0 book Seite 111 Montag 29 August 2011 3 38 15...

Page 112: ...112 ru WSS14 125T FEIN WSG14 150T WSG14 70ET FEIN FEIN FEIN T C E FEIN GmbH EGZ D 73529 Schw bisch Gm nd 13 16 FEIN A B C D E F G H I 3 41 01 122 06 0 book Seite 112 Montag 29 August 2011 3 38 15...

Page 113: ...3 ABC D EF G HI J6KLMN6O PQRSTUVWXY Z _ abLcde _ abLfg _ hbL _ij klmnopqr stuvw xyz 87N RS l B Y h R J U 5 W n min P1 W P2 W N V V Hz Hz M mm mm mm D H O T T H D 3 41 01 122 06 0 book Seite 113 Montag...

Page 114: ...P P P y y y y z z z z l l l lmn mn mn mn P P P P z z z z 5 5 5 5 9 9 9 9 P P P P 5 5 5 5 PA PA PA PA 5 5 5 5 x x x x P P P P 5 5 5 5 x x x x s s s s 1 1 1 1 n n n n Z Z Z Z 1 p y b b b bL L L L c c c...

Page 115: ...X WX D D D D L O 7 RS N5 C C C C D D D D 5 5 5 5E E E E R R R R f f f f7 7 7 7 F F F FV V V V G G G G HI HI HI HI Z Z Z ZD D D DJ J J J a l 7 K 2 D D D D L L L L D D D D M M M Ml l l l5 5 5 5 L L L L...

Page 116: ...K 4 FK F F F F K y cp _ 7 7 7 78 8 8 8 K h T R V _ R B xy _ h B KD 4 FK FK R 1 5 bF V _ B B B B S S S S c O _ MN J6O 9 9 9 9 tu 6 D RS b v w TZyz S T h2p 8 I q b h cY FI WSS14 125T i N S P FEIN 9 X C...

Search results

Summary of Contents for WSG10-115T

Reviews:

Related manuals for WSG10-115T

Brands by name

Popular brands

Fein WSG10-115T, Manual

Search results

Summary of Contents for WSG10-115T

Reviews:

Related manuals for WSG10-115T

Brands by name

Popular brands