background image

175043-2-D-20210914

 

©

 

FAR GROUP EUROPE

Garden Machine

AB 2600B

Aspirateur souffleur broyeur de feuilles (Notice originale)

Air blower (Original manual translation)

Laubsauger (Übersetzung aus dem Original-Anleitung)

Soplador de aire ( Traduccion del manual de instrucciones originale  )

Soffiatore d’aria (Traduzione dell’avvertenza originale)

Soprador de ar ( Tradução do livro de instruções original )

Luchtblazer (Vertaling van de originele instructies)

Φυσητήρας αέρος (Μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες)

Nadmuch powietrza (Tłumaczenie z oryginalnej instrukcji)
Ilmanpuhallin (Käännös alkuperäisestä ohjeet)
Luftblåsare (Översättning från originalinstruktioner)

Въздушен нагнетател (Превод на оригиналната инструкция)

Blæser (Oversættelse fra oprindelige brugsanvisning)

Suflantă de aer 

(Traducere din instrucțiunile originale)

Воздуходувка (Перевод с оригинальной инструкции)

Hava üfleyici (Orijinal talimatlar çeviri)

Vzduchové dmychadlo

 

(Překlad z originálního návodu)

Dúchadlo vzduchu (Preklad z originálneho návodu)

מפוח אוויר (תרגום מהוראות מקוריות)

ءاوه خفان  الترجمة من التعليمات الأصلية

Légfúvó (Fordítás az eredeti utasítások)
Zračna turbina (Prevod iz izvirnih navodil)
Õhupuhur (Tõlge originaal juhiseid)
Ventilators (Tulkojumā no instrukcijas oriģinālvalodā)
Valytuvas su oro pūtikliu (Vertimas iš originalių instrukcijas)

FR

EN

DE

ES

IT

PT

NL

EL

PL

FI

SV

BU

DA

RO

RU

TU

CS

SK

HE

AR

HU

SL

ET

LV

LT

LT

HR

List puhala usisavač (Originalne upute)

www.fartools.com

175043-2-Manual-D.indd   1

175043-2-Manual-D.indd   1

14/09/2021   08:58

14/09/2021   08:58

Summary of Contents for AB 2600B

Page 1: ...ftbl sare vers ttning fr n originalinstruktioner Bl ser Overs ttelse fra oprindelige brugsanvisning Suflant de aer Traducere din instruc iunile originale Hava fleyici Orijinal talimatlar eviri Vzducho...

Page 2: ...FIG A 01 03 04 01 175043 2 Manual D indd 2 175043 2 Manual D indd 2 14 09 2021 08 58 14 09 2021 08 58...

Page 3: ...03 02 02 03 02 CLIC 175043 2 Manual D indd 3 175043 2 Manual D indd 3 14 09 2021 08 58 14 09 2021 08 58...

Page 4: ...03 04 175043 2 Manual D indd 4 175043 2 Manual D indd 4 14 09 2021 08 58 14 09 2021 08 58...

Page 5: ...01 02 05 FIG B 175043 2 Manual D indd 5 175043 2 Manual D indd 5 14 09 2021 08 58 14 09 2021 08 58...

Page 6: ...01 ZIP FIG C 175043 2 Manual D indd 6 175043 2 Manual D indd 6 14 09 2021 08 58 14 09 2021 08 58...

Page 7: ...ratud pinge ja sagedus Angiven sp nning och frekvens Nustatyta tampa ir da nis Anf rt sp nding og frekvens Noteiktais spriegums un frekvence Tensiune i frecven de lucru Napon i nazivna frekvencija Por...

Page 8: ...Heliv imsuse nivoo Ljudstyrkeniv Triuk mo lygis Lydstyrke Akustisk s jaudas l menis Nivel putere acustic Razina zvu ne snage Niveau de pression acoustique 90 8 dB A Acoustic pressure level Akustik bas...

Page 9: ...rzed u yciem Lue ohjeet ennen k ytt Enne kasutamist lugege instruktsiooni L s anvisningarna f re anv ndning Prie naudojim perskaityti instrukcij l s instruktionerne f r brug izlas t instrukcijas pirms...

Page 10: ...osti a riciclaggio Neodhadzovat Sujeitos reciclagem N o deite no lixo Niet wegwerpen ne me ite1 Ne odvr ite ga jih vstran Nie wyrzucac l heit pois luontoon rge visake seda minema Batteriet f r inte ka...

Page 11: ...children with physical sensory or mental capabilities or lack of experience or knowledge unless they have been given by through a person responsible for their safety supervision or instruction concern...

Page 12: ...narz dzia Pid lapset ja muut ihmiset loitolla k ytt ess si laitetta Med uporabo orodja naj se otroci in prisotne osebe nahajajo stran od le tega Hold b rn og tilskuere p afstand mens v rkt jet bruges...

Page 13: ...AB 2600B 175043 2 Manual D indd 13 175043 2 Manual D indd 13 14 09 2021 08 58 14 09 2021 08 58...

Page 14: ...AB 2600B 175043 175043 2 Sticker B 06 Logo 2 indd 1 06 05 2019 09 30 AB 2600B 175043 175043 2 Sticker B 02 Logo indd 1 06 05 2019 09 30 175043 2 Sticker B 03 Easy to clean indd 1 06 05 2019 09 30 104...

Page 15: ...VERENSST MMELSE VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS Overensstemmelseserkl ring Declara ie de conformitate Vyhl senie zhody Uygunluk beyan Prohl en shody Egyez s gi nyilatkozat Izjava o skladnosti DEKLAR CIJA...

Page 16: ...ica sobre los da os causados por un fallo del herramienta NL GARANTIE Dit gereedschap heeft een garan tie tegen constructiefouten en mate riaaldefecten die geldig is vanaf de aankoopdatum door de gebr...

Page 17: ...llet ktelen beavatkoz sok vagy a v s rl hanyags ga okozta k rok eset n A garancia nem fedezi azokat a k rokat melyeket a szersz m hib s m k d se okozott SL GARANCIJA To orodje je z garancijsko pogodbo...

Reviews: